Stan u Medulinu u blizini mora je luksuzan i prostran, raspoređen na dvije etaže, idealan za veće obitelji ili one koji žele više privatnosti. Svaka etaža je potpuno opremljena kao zasebna stambena jedinica, što znači da stan sadrži dvije kuhinje, dvije dnevne sobe, spavaće sobe i kupaonice na svakoj razini. Ovaj raspored omogućava udoban boravak za više osoba ili obitelji, pružajući privatnost i fleksibilnost.
Stan ima vlastiti parking, što je velika prednost u ovom popularnom turističkom mjestu, pogotovo tijekom ljetne sezone. Vanjski prostor obuhvaća privatni vrt s uređenim zelenilom, savršen za opuštanje. U vrtu se nalazi i roštilj, što čini ovaj prostor idealnim za obiteljske ručkove na otvorenom ili druženja s prijateljima.
Blizina mora i uređene plaže čini ovaj stan savršenim izborom za ljubitelje mediteranskog načina života, kombinirajući udobnost modernog stanovanja s prirodnom ljepotom i opuštajućim ambijentom.
Die Wohnung in Medulin in der Nähe des Meeres ist luxuriös und geräumig, verteilt auf zwei Etagen, ideal für größere Familien oder für diejenigen, die mehr Privatsphäre suchen. Jede Etage ist als separate Wohneinheit komplett ausgestattet, was bedeutet, dass die Wohnung zwei Küchen, zwei Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bäder auf jeder Ebene enthält. Diese Anordnung ermöglicht einen komfortablen Aufenthalt für mehrere Personen oder Familien und bietet Privatsphäre und Flexibilität.
Die Wohnung verfügt über einen eigenen Parkplatz, was in diesem beliebten Touristenziel, insbesondere während der Sommersaison, ein großer Vorteil ist. Der Außenbereich umfasst einen privaten Garten mit gepflegtem Grün, ideal zum Entspannen. Im Garten befindet sich auch ein Grill, was diesen Bereich ideal für Familienessen im Freien oder Treffen mit Freunden macht.
Die Nähe zum Meer und zum gepflegten Strand macht diese Wohnung zur perfekten Wahl für Liebhaber des mediterranen Lebensstils, da sie den Komfort modernen Wohnens mit der natürlichen Schönheit und der entspannenden Atmosphäre verbindet.
L'appartamento a Medulin vicino al mare è lussuoso e spazioso, distribuito su due piani, ideale per famiglie numerose o per chi cerca maggiore privacy. Ogni piano è completamente attrezzato come unità abitativa separata, il che significa che l'appartamento contiene due cucine, due soggiorni, camere da letto e bagni su ogni livello. Questa disposizione consente un soggiorno confortevole per più persone o famiglie, offrendo privacy e flessibilità.
L'appartamento dispone di un proprio parcheggio, un grande vantaggio in questa popolare destinazione turistica, soprattutto durante la stagione estiva. L'area esterna comprende un giardino privato con verde curato, perfetto per il relax. Nel giardino c'è anche un barbecue, rendendo questo spazio ideale per pranzi in famiglia all'aperto o riunioni con amici.
La vicinanza al mare e alla spiaggia ben tenuta rende questo appartamento una scelta perfetta per gli amanti dello stile di vita mediterraneo, combinando il comfort della vita moderna con la bellezza naturale e l'atmosfera rilassante.
The apartment in Medulin near the sea is luxurious and spacious, spread over two floors, ideal for larger families or those seeking more privacy. Each floor is fully equipped as a separate residential unit, meaning the apartment contains two kitchens, two living rooms, bedrooms, and bathrooms on each level. This layout allows for a comfortable stay for more people or families, providing privacy and flexibility.
The apartment has its own parking space, which is a great advantage in this popular tourist destination, especially during the summer season. The outdoor area includes a private garden with landscaped greenery, perfect for relaxation. There is also a barbecue in the garden, making this space ideal for family lunches outdoors or gatherings with friends.
The proximity to the sea and the well-maintained beach makes this apartment a perfect choice for lovers of the Mediterranean lifestyle, combining the comfort of modern living with the natural beauty and relaxing atmosphere.
