DVOJNA KUĆA ZA ADAPTACIJU PORED PLAŽE! NOVIGRAD, OKOLICA, SAMO 30 METAR OD MORA!
Autohtona istarska kamena kuća s garažom nalazi se na jedinstvenoj lokaciji, u okolici Novigrada samo 30 metara od mora i uređene plaže.
Kuća je dvojna, te zahvaljujući dvorištu od 330 m2 koje je pravokutnog oblika i okružuje kuću sa dvije strane pruža nam osjećaj kako privatnosti ali isto tako i otvorenosti prema moru koje se nalazi na udaljenosti od samo 30 metara i vidljivo je iz svih dijelova kuće i dvorišta.
Kuća je površine 260 m2 i proteže se na tri etaže:
- U prizemlju se nalaze ulazni prostor i stepenište, kuhinja, odvojeni dnevni boravak, garažni prostor koji se trenutno koristi kao spremište te konoba - vinski podrum.
- Unutarnjim stepeništem penjemo se na prvi kat na kojem se nalaze dvije velike spavaće sobe, kupaonica i terasa s potpuno otvorenim panoramskim pogledom na more i plažu.
- Unutarnjim stepeništem se penjemo na 2 kat ili potkrovlje kuće u kojem se nalaze dvije spavaće sobe i spremište.
Ova izuzetno atraktivna nekretnina pruža pregršt opcija nakon renovacije.
Kuća na ovakvoj lokaciji pravi je raritet na tržištu s obzirom da vas od uređene plaže dijeli tek nekoliko koraka.
Vlasništvo je uredno i bez tereta.
Za više informacija i razgled nekretnine - kontakt:
Filip Pandurić
Licencirani agent
Mob: +385 99 337 5980
E-mail: filip.panduric@dogma-nekretnine.com
DOPPELHAUS ZUR ANPASSUNG NEBEN DEM STRAND! NOVIGRAD, UMGEBUNG, NUR 30 METER VOM MEER ENTFERNT!
Das autochthone istrische Steinhaus mit Garage befindet sich in einzigartiger Lage, in der Nähe von Novigrad, nur 30 Meter vom Meer und einem angelegten Strand entfernt.
Das Haus ist eine Doppelhaushälfte und dank des rechteckigen Gartens von 330 m2, der das Haus auf zwei Seiten umgibt, vermittelt es uns ein Gefühl von Privatsphäre und Offenheit zum Meer, das nur 30 Meter entfernt ist ist von allen Teilen des Hauses und Hofes aus sichtbar.
Das Haus hat eine Fläche von 260 m2 und erstreckt sich über drei Etagen:
- Im Erdgeschoss gibt es einen Eingangsbereich und eine Treppe, eine Küche, ein separates Wohnzimmer, eine Garage, die derzeit als Abstellraum genutzt wird, und eine Taverne – einen Weinkeller.
- Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei große Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse mit völlig freiem Panoramablick auf das Meer und den Strand befinden.
- Die Innentreppe führt in den 2. Stock bzw. Dachboden des Hauses, wo sich zwei Schlafzimmer und ein Abstellraum befinden.
Diese äußerst attraktive Immobilie bietet nach der Renovierung eine Vielzahl an Möglichkeiten.
Ein Haus in dieser Lage ist eine echte Rarität auf dem Markt, da Sie nur wenige Schritte vom gepflegten Strand entfernt sind.
Das Anwesen ist gepflegt und unbelastet.
Für weitere Informationen und Besichtigungen der Immobilie wenden Sie sich bitte an:
Filip Pandurić
Lizenzierter Agent
Mobil: +385 99 337 5980
E-Mail: filip.panduric@dogma-nekretnine.com
CASA DOPPIA PER ADATTAMENTO VICINO ALLA SPIAGGIA! CITTADINO, DINTORNI, A SOLI 30 METRI DAL MARE!
La casa autoctona in pietra d'Istria con garage si trova in una posizione unica, nelle vicinanze di Cittanova, a soli 30 metri dal mare e da una spiaggia paesaggistica.
La casa è bifamiliare e, grazie al cortile di 330 mq, che è di forma rettangolare e circonda la casa su due lati, ci dà una sensazione di privacy e di apertura verso il mare, che dista solo 30 metri e è visibile da tutte le parti della casa e del cortile.
La casa ha una superficie di 260 mq e si estende su tre piani:
- Al piano terra troviamo un ingresso e una scala, una cucina, un soggiorno separato, un garage attualmente adibito a ripostiglio, una taverna - cantina.
- Una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano due ampie camere da letto, un bagno e un terrazzo con vista panoramica completamente aperta sul mare e sulla spiaggia.
- La scala interna conduce al 2° piano o mansarda della casa, dove si trovano due camere da letto e un ripostiglio.
Questa proprietà estremamente attraente offre una moltitudine di opzioni dopo la ristrutturazione.
Una casa in questa posizione è una vera rarità sul mercato, dato che si trova a pochi passi dalla spiaggia ben tenuta.
L'immobile è in ordine e privo di ingombri.
Per ulteriori informazioni e visione dell'immobile contattare:
Filippo Pandurić
Agente autorizzato
Cellulare: +385 99 337 5980
E-mail: filip.panduric@dogma-nekretnine.com
DOUBLE HOUSE FOR ADAPTATION NEXT TO THE BEACH! NOVIGRAD, SURROUNDINGS, JUST 30 METERS FROM THE SEA!
The autochthonous Istrian stone house with a garage is located in a unique location, in the vicinity of Novigrad, only 30 meters from the sea and a landscaped beach.
The house is semi-detached, and thanks to the yard of 330 m2, which is rectangular in shape and surrounds the house on two sides, it gives us a feeling of both privacy and openness to the sea, which is only 30 meters away and is visible from all parts of the house and yard. .
The house has an area of 260 m2 and extends over three floors:
- On the ground floor there is an entrance area and a staircase, a kitchen, a separate living room, a garage that is currently used as a storage room, and a tavern - a wine cellar.
- An internal staircase leads to the first floor, where there are two large bedrooms, a bathroom and a terrace with a completely open panoramic view of the sea and the beach.
- The internal staircase leads to the 2nd floor or attic of the house, where there are two bedrooms and a storage room.
This extremely attractive property offers a multitude of options after renovation.
A house in this location is a real rarity on the market, given that you are only a few steps away from the well-maintained beach.
The property is neat and unencumbered.
For more information and viewing of the property - contact:
Filip Pandurić
Licensed agent
Mobile: +385 99 337 5980
E-mail: filip.panduric@dogma-nekretnine.com
