EKSKLUZIVNO, SAMO U PONUDI DOGMA NEKRETNINA
Namješteni stan površine 68 m2 pruža udoban i funkcionalan prostor u mirnom okruženju, a također nudi i mogućnosti za turističko iznajmljivanje.
Stan se nalazi u prizemlju stambene zgrade na izuzetno mirnoj lokaciji. Nalazi se svega 2 km udaljenosti od prve plaže, što čini ovu nekretninu atraktivnom za ljubitelje mora i plaže.
Također, udaljen je samo 5 km od centra grada Labina, gdje se nalaze svi potrebni sadržaji, poput trgovina, restorana, škola i drugih usluga. Ovo je izvrsna prilika za one koji žele živjeti u blizini svih sadržaja, a istovremeno u mirnom okruženju.
Stan se sastoji od dvije prostrane spavaće sobe, kupaonice, opremljene kuhinje, blagovaonica je povezana s dnevnim boravkom, stvarajući prostran otvoren prostor koji se otvara prema terasi. To vam omogućuje uživanje u obrocima na otvorenom i opuštanje uz svježi zrak.
Za održavanje ugodne temperature u stanu koristi se klima uređaj, što je praktično i učinkovito rješenje. Dodatno, stan ima dimnjak, što vam omogućuje opciju grijanja peći na kruta goriva.
Stanu pripadaju dva parkirna mjesta.
S obzirom na blizinu plaže i povoljnu lokaciju, ova nekretnina nudi i mogućnost turističkog iznajmljivanja. To može biti izvrsna prilika za brže povrat uloženih sredstava ili dodatni izvor prihoda.
Za sve dodatne informacije i razgled nekretnine, slobodno nas kontaktirajte kako bi Vam ponudila personalizirani pristup i diskretnu uslugu pronalaska nekretnina po Vašim željama i preferencijama.
LORENA KOGEJ
Agent s licencom
Mob 091/738-7200
Telefon 052/639-276
lorena.kogej@dogma-nekretnine.com
SANDRA MILETIĆ
Agent s licencom
Mob 091/988-5843
Telefon 052/639-276
sandra.miletic@dogma-nekretnine.com
EXKLUSIV, NUR VON DOGMA REAL ESTATE ANGEBOTEN
Die möblierte Wohnung von 68 m2 bietet einen komfortablen und funktionalen Raum in einer ruhigen Umgebung und bietet auch Möglichkeiten zur touristischen Vermietung.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Wohnhauses in äußerst ruhiger Lage. Die Entfernung zum ersten Strand beträgt nur 2 km, was diese Immobilie für Meer- und Strandliebhaber attraktiv macht.
Außerdem ist es nur 5 km vom Zentrum von Labin entfernt, wo es alle notwendigen Einrichtungen wie Geschäfte, Restaurants, Schulen und andere Dienstleistungen gibt. Dies ist eine hervorragende Gelegenheit für diejenigen, die in der Nähe aller Annehmlichkeiten und gleichzeitig in einer ruhigen Umgebung wohnen möchten.
Die Wohnung besteht aus zwei geräumigen Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer ausgestatteten Küche. Das Esszimmer ist mit dem Wohnzimmer verbunden, wodurch ein geräumiger offener Raum entsteht, der sich zur Terrasse hin öffnet. So können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen und an der frischen Luft entspannen.
Um eine angenehme Temperatur in der Wohnung aufrechtzuerhalten, wird eine Klimaanlage eingesetzt, was eine praktische und effektive Lösung darstellt. Darüber hinaus verfügt die Wohnung über einen Kamin, der Ihnen die Möglichkeit bietet, mit einem Feststoffofen zu heizen.
Zur Wohnung gehören zwei Parkplätze.
Aufgrund der Nähe zum Strand und der günstigen Lage bietet diese Immobilie auch die Möglichkeit einer touristischen Vermietung. Dies kann eine hervorragende Gelegenheit für eine schnellere Rendite der investierten Mittel oder eine zusätzliche Einnahmequelle sein.
Für weitere Informationen und/oder Besichtigungen wenden Sie sich vertrauensvoll an autorisierte Immobilienmakler mit langjähriger Erfahrung in Immobilientransaktionen:
LORENA KOGEJ
Autorisierter Vertreter
Mobiltelefon 091/738-7200
Telefon 052/639-276
lorena.kogej@dogma-nekretnine.com
SANDRA MILETIĆ
Autorisierter Vertreter
Mobiltelefon 091/988-5843
Telefon 052/639-276
sandra.miletic@dogma-istra.com
ESCLUSIVO, OFFERTO SOLO DA DOGMA REAL ESTATE
L'appartamento ammobiliato di 68 m2 offre uno spazio confortevole e funzionale in un ambiente tranquillo e offre anche possibilità di affitto turistico.
L'appartamento si trova al piano terra di un edificio residenziale in una posizione estremamente tranquilla. Dista solo 2 km dalla prima spiaggia, il che rende questa proprietà attraente per gli amanti del mare e della spiaggia.
Inoltre si trova a soli 5 km dal centro di Albona, dove si trovano tutti i servizi necessari, come negozi, ristoranti, scuole e altri servizi. Questa è un'ottima opportunità per chi vuole vivere vicino a tutti i servizi e allo stesso tempo in un ambiente tranquillo.
L'appartamento è composto da due ampie camere da letto, bagno, cucina attrezzata, la sala da pranzo è collegata al soggiorno, creando uno spazioso open space che si apre sul terrazzo. Ciò ti consente di gustare i tuoi pasti all'aperto e rilassarti all'aria aperta.
Per mantenere una temperatura confortevole nell'appartamento viene utilizzato un condizionatore d'aria, una soluzione pratica ed efficace. Inoltre l'appartamento dispone di un camino che vi dà la possibilità di riscaldarvi con una stufa a combustibile solido.
L'appartamento dispone di due posti auto.
Considerata la vicinanza alla spiaggia e la posizione favorevole, questa struttura offre anche la possibilità di locazione turistica. Questa può essere un'ottima opportunità per un ritorno più rapido sui fondi investiti o un'ulteriore fonte di reddito.
Per qualsiasi ulteriore informazione e/o visita rivolgetevi con fiducia ad agenti immobiliari autorizzati con esperienza pluriennale nelle transazioni immobiliari:
LORENA KOGEJ
Agente autorizzato
Cellulare 091/738-7200
Telefono 052/639-276
lorena.kogej@dogma-nekretnine.com
SANDRA MILETIĆ
Agente autorizzato
Cellulare 091/988-5843
Telefono 052/639-276
sandra.miletic@dogma-istra.com
EXCLUSIVE, ONLY OFFERED BY DOGMA REAL ESTATE
The furnished apartment of 68 m2 provides a comfortable and functional space in a quiet environment, and also offers possibilities for tourist rental.
The apartment is located on the ground floor of a residential building in an extremely quiet location. It is only 2 km away from the first beach, which makes this property attractive for sea and beach lovers.
Also, it is only 5 km from the center of Labin, where there are all the necessary facilities, such as shops, restaurants, schools and other services. This is an excellent opportunity for those who want to live close to all amenities and at the same time in a peaceful environment.
The apartment consists of two spacious bedrooms, bathroom, equipped kitchen, the dining room is connected to the living room, creating a spacious open space that opens onto the terrace. This allows you to enjoy your meals outdoors and relax in the fresh air.
An air conditioner is used to maintain a comfortable temperature in the apartment, which is a practical and effective solution. In addition, the apartment has a chimney, which gives you the option of heating with a solid fuel stove.
The apartment has two parking spaces.
Considering the proximity to the beach and favorable location, this property also offers the possibility of tourist rental. This can be an excellent opportunity for a faster return on invested funds or an additional source of income.
For any additional information and/or viewings, contact authorized real estate agents with many years of experience in real estate transactions with confidence:
LORENA KOGEJ
Authorized agent
Mobile phone 091/738-7200
Telephone 052/639-276
lorena.kogej@dogma-nekretnine.com
SANDRA MILETIĆ
Authorized agent
Cell phone 091/988-5843
Telephone 052/639-276
sandra.miletic@dogma-istra.com
