Malinska, novogradnja s pogledom na more!
Prodaje se dvojna kuća s bazenom 1.5 km od mora i centra Malinske!
Kuća se prostire na dvije etaže, ukupne površine 117 m2.
U prizemlju je prostrani dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonom, spremište i toalet.
Na katu su tri spavaće sobe i dvije kupaonice.
Kući pripadaju dva parkirna mjesta te 270 m2 privatne, uređene okućnice s bazenom.
Kuća je opremljena klima uređajima u svakoj prostoriji, podnim grijanjem, i kaminom u dnevnom boravku.
Dovršetak je planiran do kraja 2024. godine, a prodaje se po sistemu ključ u ruke.

Malinska, Neubau mit Meerblick!
1,5 km vom Meer und dem Zentrum von Malinska entfernt steht eine Doppelhaushälfte mit Swimmingpool zum Verkauf!
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 117 m2.
Im Erdgeschoss gibt es ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, einen Abstellraum und eine Toilette.
Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer.
Das Haus verfügt über zwei Parkplätze und einen 270 m2 großen privaten, angelegten Garten mit Swimmingpool.
Das Haus ist mit einer Klimaanlage in jedem Raum, Fußbodenheizung und einem Kamin im Wohnzimmer ausgestattet.
Die Fertigstellung ist für Ende 2024 geplant und der Verkauf erfolgt schlüsselfertig.

Malinska, nuova costruzione con vista mare!
A 1,5 km dal mare e dal centro di Malinska è in vendita una casa bifamiliare con piscina!
La casa si sviluppa su due piani, per una superficie totale di 117 mq.
Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, un ripostiglio e un wc.
Al piano superiore ci sono tre camere da letto e due bagni.
La casa dispone di due posti auto e di un giardino paesaggistico privato di 270 mq con piscina.
La casa è dotata di aria condizionata in ogni stanza, riscaldamento a pavimento e caminetto nel soggiorno.
Il completamento è previsto entro la fine del 2024 e verrà venduto chiavi in ​​mano.

Malinska, new building with sea view!
A semi-detached house with a swimming pool is for sale 1.5 km from the sea and the center of Malinska!
The house is spread over two floors, with a total area of ​​117 m2.
On the ground floor there is a spacious living room with a kitchen and dining room, a storage room and a toilet.
Upstairs there are three bedrooms and two bathrooms.
The house has two parking spaces and a 270 m2 private, landscaped garden with a swimming pool.
The house is equipped with air conditioning in every room, underfloor heating, and a fireplace in the living room.
Completion is planned by the end of 2024, and it is for sale on a turnkey basis.