V okolici Labina in na razdalji 6 km od prelepega mesta Rabac se nahaja ta moderna, na novo zgrajena enonadstropna hiša velikosti 137 m2.
Nahaja se v mirnem naselju, obkrožena z naravo in zgrajena na prostorni parceli 1000 m2.
Ima funkcionalno razporeditev in je sestavljena iz prostornega odprtega bivalnega prostora, ki vključuje dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico ter izhodom na pokrito teraso 30 m2, tri spalnice in dve kopalnici. Ena soba ima svojo kopalnico, drugi dve pa si delita skupno kopalnico.
Hiša je zelo kvalitetno grajena, opremljena s talnim gretjem in petimi klimatskimi napravami ter kvalitetnim zunanjim PVC stavbnim pohištvom. Vgrajena bo tudi LED razsvetljava.
V ceno hiše je vključena vsa oprema in pohištvo.
Ta nepremičnina predstavlja odlično priložnost za mirno življenje v prelepi Istri ali za turistični najem.
U okolici Labina i na 6 km udaljenosti od prekrasnog Rapca, smjestila se ova moderna novosagrađena prizemnica od 137 m2.
Nalazi se u mirnom naselju, okružena prirodom te je sagrađena na prostranom zemljištu od 1000 m2.
Funkcionalnog je rasporeda te se sastoji od prostranog open space dnevnog dijela koji obuhvaća dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonom i izlazom na natkrivenu terasu od 30 m2, tri spavaće sobe te dva kupatila. Jedna soba ima vlastito kupatilo dok druge dvije dijele zajedničko kupatilo.
Kuća je vrlo kvaliteno građena, opremljena je podnim grijanjem i s pet klimatskih jedinica te kvalitetnom vanjskom PVC stolarijom. Također će biti postavljena i LED rasvjeta.
U cijenu kuće uračunata je sva oprema i namještaj.
Ova nekretnina prestavlja izvrsnu priliku za miran život u prekrasnoj Istri ili za turistički najam.
In der Umgebung von Labin und 6 km von der schönen Stadt Rabac entfernt befindet sich dieses moderne, neu gebaute einstöckige Haus von 137 m2.
Es liegt in einer ruhigen Siedlung, umgeben von Natur und auf einem großzügigen Grundstück von 1000 m2 gebaut.
Es verfügt über eine funktionale Aufteilung und besteht aus einem geräumigen offenen Wohnbereich, der ein Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer und Zugang zu einer überdachten Terrasse von 30 m2, drei Schlafzimmern und zwei Badezimmern umfasst. Ein Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, während sich die anderen beiden ein gemeinsames Badezimmer teilen.
Das Haus ist sehr gut gebaut, mit Fußbodenheizung und fünf Klimaanlagen sowie hochwertigen PVC-Außenschreinereien ausgestattet. Außerdem wird eine LED-Beleuchtung eingebaut.
Im Preis des Hauses sind sämtliche Geräte und Möbel enthalten.
Diese Immobilie stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für ein ruhiges Leben im schönen Istrien oder für eine touristische Vermietung dar.
Nei dintorni di Labin e ad una distanza di 6 km dalla bellissima città di Rabac si trova questa moderna casa ad un piano di nuova costruzione di 137 m2.
Si trova in un insediamento tranquillo, circondato dalla natura e costruito su un ampio terreno di 1000 m2.
Ha una disposizione funzionale ed è composto da un'ampia zona giorno open space che comprende un soggiorno con cucina e sala da pranzo e accesso ad un terrazzo coperto di 30 mq, tre camere da letto e due bagni. Una camera ha il proprio bagno mentre le altre due condividono un bagno in comune.
La casa è molto ben costruita, dotata di riscaldamento a pavimento e cinque unità di aria condizionata, oltre a infissi esterni in PVC di alta qualità. Verrà installata anche l'illuminazione a LED.
Il prezzo della casa comprende tutte le attrezzature e i mobili.
Questa proprietà rappresenta un'eccellente opportunità per una vita tranquilla nella bellissima Istria o per un affitto turistico.
In the surroundings of Labin and at a distance of 6 km from the beautiful town of Rabac, there is this modern, newly built one-story house of 137 m2.
It is located in a quiet settlement, surrounded by nature and built on a spacious plot of 1000 m2.
It has a functional layout and consists of a spacious open space living area that includes a living room with kitchen and dining room and access to a covered terrace of 30 m2, three bedrooms and two bathrooms. One room has its own bathroom while the other two share a common bathroom.
The house is very well built, equipped with underfloor heating and five air conditioning units, as well as high-quality external PVC joinery. LED lighting will also be installed.
The price of the house includes all equipment and furniture.
This property represents an excellent opportunity for a quiet life in beautiful Istria or for a tourist rental.
