V mirnem naselju 5 km od Poreča se prodajajo luksuzni apartmaji, ki se nahajajo v manjši stanovanjski stavbi.
Stavbo sestavljajo štirje apartmaji: dva v pritličju, vsak ima svoj bazen, in dva v nadstropju z jacuzzijem.
Apartma A se nahaja v pritličju stavbe in ima skupno bivalno površino 93,32m2. Sestavljen je iz predsobe, predsobe, 2 kopalnic, dodatnega wc-ja, 3 spalnic, dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico po open space konceptu ter terase z izhodom na prostor kjer se nahaja bazen.
Stanovanju pripadata dve pokriti parkirni mesti in vrt.
Stanovanja so opremljena z vrhunsko italijansko keramiko, zunanjim troslojnim alu pohištvom in notranjim lesenim pohištvom. So v celoti klimatizirane, ogrevanje pa je talno preko toplotne črpalke in ventilatorskega konvektorja.
V sklopu objekta je prostor za preživljanje prostega časa, ki je na voljo lastnikom vseh stanovanj.
V pritličju je naprodaj tudi stanovanje B v izmeri 96,56 m2 z enako razporeditvijo po ceni 479.000 EUR.
U mirnom naselju udaljenom 5 km od Poreča prodaju se luksuzni stanovi smješteni u manjoj stambenoj zgradi.
Zgrada se sastoji od četiri stana i to: dva u prizemlju, svaki sa svojim bazenom te dva na katu sa jacuzzijem.
Stan A nalazi se u prizemlju zgrade te je ukupne je stambene površine 93,32m2. Sastoji se od predsoblja, predprostora, 2 kupatila, dodatnog toaleta, 3 spavaće sobe, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonom po open space konceptu te terase sa izlazom u zonu gdje se nalazi bazen.
Stanu pripadaju dva natkrivena parkirna mjesta te vrt.
Stanovi su opremljeni vrhunskom talijanskom keramikom, vanjskom troslojnom aluminijskom stolarijom te unutarnjom drvenom stolarijom. Potpuno su klimatizirani, a grijanje je podno putem dizalice topline i fan coilera.
U sklopu zgrade nalazi se prostor za razonodu koji je dan na korištenje vlasnicima svih stanova.
U prizemlju se prodaje i stan B od 96,56 m2, jednakog rasporeda, po cijeni od 479,000 EUR.
In einer ruhigen Siedlung, 5 km von Poreč entfernt, stehen Luxusapartments in einem kleineren Wohngebäude zum Verkauf.
Das Gebäude besteht aus vier Wohnungen: zwei im Erdgeschoss, jede mit eigenem Pool, und zwei im ersten Stock mit Jacuzzi.
Wohnung A befindet sich im Erdgeschoss des Gebäudes und hat eine Gesamtwohnfläche von 93,32m2. Es besteht aus einer Eingangshalle, einem Vorraum, 2 Badezimmern, einem zusätzlichen WC, 3 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer nach dem Open-Space-Konzept und einer Terrasse mit Zugang zum Bereich, in dem sich der Pool befindet.
Die Wohnung verfügt über zwei überdachte Parkplätze und einen Garten.
Die Wohnungen sind mit hochwertiger italienischer Keramik, dreischichtiger Aluminiumschreinerei im Außenbereich und Holzschreinerei im Innenbereich ausgestattet. Sie sind voll klimatisiert und die Fußbodenheizung erfolgt über eine Wärmepumpe und einen Gebläsekonvektor.
Innerhalb des Gebäudes gibt es einen Freizeitbereich, der den Eigentümern aller Wohnungen zur Verfügung steht.
Apartment B mit 96,56 m2 und gleichem Grundriss steht ebenfalls im Erdgeschoss zu einem Preis von 479.000 EUR zum Verkauf.
In un tranquillo villaggio a 5 km da Parenzo, sono in vendita appartamenti di lusso situati in un piccolo edificio residenziale.
L'edificio è composto da quattro appartamenti: due al piano terra, ciascuno con la propria piscina, e due al primo piano con vasca idromassaggio.
L'appartamento A si trova al piano terra dell'edificio e ha una superficie abitabile totale di 93,32 m2. Si compone di un ingresso, antibagno, 2 bagni, un ulteriore servizio igienico, 3 camere da letto, un soggiorno con cucina e sala da pranzo secondo il concetto di open space, e un terrazzo con accesso all'area in cui si trova la piscina.
L'appartamento dispone di due posti auto coperti e giardino.
Gli appartamenti sono dotati di ceramiche italiane di alta qualità, carpenteria esterna in alluminio a tre strati e carpenteria interna in legno. Sono completamente climatizzati e il riscaldamento è a pavimento tramite pompa di calore e ventilconvettore.
All'interno dell'edificio è presente uno spazio per il tempo libero a disposizione dei proprietari di tutti gli appartamenti.
Appartamento B di 96,56 mq, con la stessa disposizione, è in vendita anche al piano terra, al prezzo di 479.000 euro.
In a quiet settlement 5 km from Poreč, luxury apartments are for sale located in a smaller residential building.
The building consists of four apartments: two on the ground floor, each with its own pool, and two on the first floor with a jacuzzi.
Apartment A is located on the ground floor of the building and has a total living area of 93.32m2. It consists of an entrance hall, anteroom, 2 bathrooms, an additional toilet, 3 bedrooms, a living room with a kitchen and dining room according to the open space concept, and a terrace with access to the area where the pool is located.
The apartment has two covered parking spaces and a garden.
The apartments are equipped with top-quality Italian ceramics, external three-layer aluminum carpentry and internal wooden carpentry. They are fully air-conditioned, and the heating is underfloor via a heat pump and fan coiler.
Within the building there is a space for leisure which is available for use by the owners of all apartments.
Apartment B of 96.56 m2, with the same layout, is also for sale on the ground floor, at a price of EUR 479,000.
