Ekskluzivno le pri naši agenciji!
Prodajamo samostojno hišo v prvi vrsti do morja, v čarobnem malem mestecu v okolici Senja, na čudoviti in mirni lokaciji.
Hiša je bila zgrajena leta 2010 in je v odličnem stanju.
Sestavlja jo pritličje in 1. nadstropje.
Pritličje obsega popolnoma opremljen apartma površine 35 m² ter garažo za en avto.
V 1. nadstropju se nahaja popolnoma opremljen apartma površine 60 m² z 2 spalnicama, kuhinjo, dnevno sobo in kopalnico.
V ograjenem dvorišču, ki meri 245 m², je prostor za parkiranje še dveh vozil, v zadnjem delu dvorišča pa je čudovit velik vrt s starim očarljivim orehovcem, pod katerim lahko uživate v poletnih večerih in druženju ob žaru. Obstaja tudi možnost brez težav postaviti nadstrešek.
Lokacija te nepremičnine je neprimerljiva, tik ob morju.
Čista lastnina in uporabno dovoljenje.
Če želite postati ponosni lastnik hiše ob morju, o kateri ste vedno sanjali, kontaktirajte našega agenta.
Ekskluzivno samo u našoj agenciji !
Prodajemo samostojeću kuću 1.red do mora, u malom pitoresknom mjestašcu u okolici Senja, na krasnoj i mirnoj lokaciji.
Kuća je izgrađena 2010. godine te je u odličnom stanju.
Čine ju prizemlje i 1. kat.
Prizemlje se sastoji od kompletno namještenog apartmana površine 35 m2 i garaže za jedno vozilo.
Na 1. katu se nalazi kompletno namješteni apartman površine 60 m2 sa 2 spavaće sobe, kuhinjom, dnevnim boravkom i kupaonom.
U sklopu ograđene okućnice od 245 m2 ima parkinga za još dva vozila, a u nastavku dvorišta se nalazi i krasan veliki vrt sa starim šarmantnim stablom oraha pod kojim se može uživati u ljetnim večerima i druženjima uz roštilj. Također postoji mogućnost izrade sjenice bez ikakvog problema.
Lokacija ove nekretnine je nenadmašna, tik uz more.
Čisto vlasništvo, uporabna dozvola.
Ukoliko želite postati ponosni vlasnik kuće na samome moru o kojoj ste oduvijek sanjali, kontaktirajte našeg agenta.
Exklusiv nur bei unserer Agentur!
Wir verkaufen ein freistehendes Haus in erster Reihe zum Meer, in einem charmanten kleinen Ort in der Nähe von Senj, an einem schönen und ruhigen Standort.
Das Haus wurde 2010 erbaut und befindet sich in ausgezeichnetem Zustand.
Es besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock.
Im Erdgeschoss befindet sich ein komplett möbliertes Apartment mit 35 m² sowie eine Garage für ein Fahrzeug.
Im ersten Stock gibt es ein komplett möbliertes Apartment mit 60 m², das 2 Schlafzimmer, eine Küche, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer umfasst.
Das eingezäunte Grundstück hat eine Fläche von 245 m² und bietet Parkmöglichkeiten für zwei weitere Fahrzeuge. Am Ende des Gartens befindet sich ein schöner großer Garten mit einem charmanten alten Walnussbaum, unter dem man die Sommerabende und Grillabende genießen kann. Es besteht auch die Möglichkeit, problemlos eine Pergola zu errichten.
Die Lage dieser Immobilie ist unvergleichlich, direkt am Meer.
Klares Eigentum und Nutzungserlaubnis.
Wenn Sie stolzer Besitzer des Hauses am Meer werden möchten, von dem Sie immer geträumt haben, kontaktieren Sie bitte unseren Agenten.
Esclusivo solo presso la nostra agenzia!
Vendiamo una casa indipendente in prima fila sul mare, situata in un affascinante paesino nei dintorni di Senj, in una bellissima e tranquilla posizione.
La casa è stata costruita nel 2010 ed è in eccellenti condizioni.
È composta da un piano terra e un primo piano.
Il piano terra presenta un appartamento completamente arredato di 35 m² e un garage per un veicolo.
Al primo piano si trova un appartamento completamente arredato di 60 m² con 2 camere da letto, cucina, soggiorno e bagno.
Il giardino recintato misura 245 m² e include spazio per il parcheggio di altre due vetture. Sul retro del giardino c'è un bellissimo grande orto con un affascinante albero di noce, perfetto per godersi le serate estive e le riunioni con un barbecue. C'è anche la possibilità di costruire un gazebo senza alcun problema.
La posizione di questa proprietà è impareggiabile, proprio vicino al mare.
Proprietà chiara e permesso di abitabilità.
Se desiderate diventare i fortunati proprietari della casa sul mare che avete sempre sognato, contattate il nostro agente.
Exclusive Only at Our Agency!
We are selling a standalone house in the first row to the sea, located in a charming small town near Senj, in a beautiful and peaceful setting.
The house was built in 2010 and is in excellent condition.
It consists of a ground floor and a first floor.
The ground floor features a fully furnished apartment of 35 m² and a garage for one vehicle.
On the first floor, there is a fully furnished apartment of 60 m² with 2 bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom.
The enclosed yard measures 245 m² and includes parking space for two more vehicles. At the back of the yard, there is a lovely large garden with a charming old walnut tree, perfect for enjoying summer evenings and gatherings with a barbecue. There is also the possibility of building a gazebo without any issues.
The location of this property is unmatched, right by the sea.
Clear ownership and occupancy permit.
If you want to become the proud owner of the house by the sea that you've always dreamed of, please contact our agent.
Эксклюзивно только в нашем агентстве!
Продается отдельный дом в первой линии у моря, расположенный в очаровательном маленьком городке недалеко от Сенья, в прекрасном и спокойном месте.
Дом был построен в 2010 году и находится в отличном состоянии.
Он состоит из первого этажа и второго этажа.
На первом этаже находится полностью меблированная квартира площадью 35 м² и гараж на одно транспортное средство.
На втором этаже расположена полностью меблированная квартира площадью 60 м² с 2 спальнями, кухней, гостиной и ванной комнатой.
Огражденный двор площадью 245 м² включает парковку еще для двух автомобилей. В задней части двора есть прекрасный большой сад с очаровательным старым орехом, под которым можно наслаждаться летними вечерами и встречами с барбекю. Также есть возможность построить беседку без каких-либо проблем.
Расположение этой недвижимости непревзойденное, прямо у моря.
Чистая собственность и разрешение на использование.
Если вы хотите стать гордым владельцем дома у моря, о котором вы всегда мечтали, свяжитесь с нашим агентом.
