Kuća u užem centru Rovinja, na 7 minuta laganog hoda do gradskog trga. Kuća je građena 70-tih godina, ali se kontinuirano ulagalo u njezino širenje i održavanje.
Objekt se nalazi na kraju slijepe ulice (mirna ulica).
Sastoji se od 3 stambene jedinice, 2 garaže (ukupno 50m2), 2 dodatna natkrivena parkinga, pomoćnog objekta u dvorištu i okućnice na kojoj se može napraviti bazen.

Lijevi dio kuće (311,70m2)
Prizemlje: Stan (dnevni boravak, jedna spavaća soba, kuhinja, blagovaonica, kupaona, terasa)
Prvi kat: Dvoetažni stan (predsoblje s kaminom, dnevni boravak, dvije spavaće sobe, 3xterasa, kuhinja s blagovaonicom, dva kupatila)
Potkrovlje: Dvije spavaće sobe, kupaonica, terasa s pogledom na more i stari grad Rovinj)
Lijevi dio kuće ima centralno grijanje na lož ulje i klimatizaciju i djelomično ima PVC stolariju.

Desni dio kuće (116m2)
Dvoetažni stan(Prizemlje: dnevni boravak, kuhinja, kupaonica, kuhinja i blagovaonica, velika terasa; Prvi kat: dvije spavaće sobe, kupaonica, lođa, velika terasa, pogled na more)
Pomoćni dvorišni objekt: 15m2

Haus im Zentrum von Rovinj, 7 Gehminuten vom Stadtplatz entfernt. Das Haus wurde in den 70er Jahren gebaut, aber es wurde kontinuierlich in den Ausbau und die Instandhaltung investiert.
Das Gebäude befindet sich am Ende einer Sackgasse (ruhige Straße).
Es besteht aus 3 Wohneinheiten, 2 Garagen (insgesamt 50 m2), 2 zusätzlichen überdachten Parkplätzen, einem Nebengebäude im Hof ​​und einem Grundstück, auf dem ein Swimmingpool gebaut werden kann.

Der linke Teil des Hauses (311,70m2)
Erdgeschoss: Wohnung (Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, Küche, Esszimmer, Badezimmer, Terrasse)
Erster Stock: Zweistöckige Wohnung (Eingangshalle mit Kamin, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, 3xTerrasse, Küche mit Esszimmer, zwei Badezimmer)
Dachgeschoss: Zwei Schlafzimmer, Badezimmer, Terrasse mit Blick auf das Meer und die Altstadt von Rovinj)
Der linke Teil des Hauses hat Ölzentralheizung und Klimaanlage und teilweise PVC Tischlerei.
Rechter Hausteil (116m2)
Zweistöckige Wohnung (Erdgeschoss: Wohnzimmer, Küche, Bad, Küche und Esszimmer, große Terrasse; Obergeschoss: zwei Schlafzimmer, Bad, Loggia, große Terrasse, Meerblick)
Hilfshofgebäude: 15m2

Casa nel centro di Rovigno, a 7 minuti a piedi dalla piazza del paese. La casa è stata costruita negli anni '70, ma sono stati fatti continui investimenti per il suo ampliamento e manutenzione.
L'edificio si trova alla fine di una strada senza uscita (strada tranquilla).
Si compone di 3 unità abitative, 2 garage (50 mq in totale), 2 ulteriori posti auto coperti, un edificio ausiliario nel cortile e un terreno dove è possibile realizzare una piscina.

La parte sinistra della casa (311,70 m2)
Piano terra: Appartamento (soggiorno, una camera da letto, cucina, sala da pranzo, bagno, terrazzo)
Primo piano: Appartamento su due piani (ingresso con camino, soggiorno, due camere da letto, 3x terrazzo, cucina con sala da pranzo, due bagni)
Mansarda: due camere da letto, bagno, terrazza con vista sul mare e sul centro storico di Rovigno)
La parte sinistra della casa dispone di riscaldamento centralizzato a gasolio e aria condizionata e in parte ha infissi in PVC.
Parte destra della casa (116m2)
Appartamento su due piani (Piano terra: soggiorno, cucina, bagno, cucina e sala da pranzo, ampio terrazzo; Primo piano: due camere da letto, bagno, loggia, ampio terrazzo, vista mare)
Cortile ausiliario: 15m2

House in the center of Rovinj, a 7-minute easy walk to the town square. The house was built in the 70s, but continuous investments were made in its expansion and maintenance.
The building is located at the end of a dead-end street (quiet street).
It consists of 3 residential units, 2 garages (50m2 in total), 2 additional covered parking spaces, an auxiliary building in the yard and a plot of land where a swimming pool can be built.

The left part of the house (311.70m2)
Ground floor: Apartment (living room, one bedroom, kitchen, dining room, bathroom, terrace)
First floor: Two-story apartment (entrance hall with fireplace, living room, two bedrooms, 3xterrace, kitchen with dining room, two bathrooms)
Attic: Two bedrooms, bathroom, terrace with a view of the sea and the old town of Rovinj)
The left part of the house has oil central heating and air conditioning and partially has PVC joinery.

Right part of the house (116m2)
Two-story apartment (Ground floor: living room, kitchen, bathroom, kitchen and dining room, large terrace; First floor: two bedrooms, bathroom, loggia, large terrace, sea view)
Auxiliary yard building: 15m2

Casa nel centro di Rovigno, a 7 minuti a piedi dalla piazza del paese. La casa è stata costruita negli anni '70, ma sono stati fatti continui investimenti per il suo ampliamento e manutenzione.
L'edificio si trova alla fine di una strada senza uscita (strada tranquilla).
Si compone di 3 unità abitative, 2 garage (50 mq in totale), 2 ulteriori posti auto coperti, un edificio ausiliario nel cortile e un terreno dove è possibile realizzare una piscina.

La parte sinistra della casa (311,70 m2)
Piano terra: Appartamento (soggiorno, una camera da letto, cucina, sala da pranzo, bagno, terrazzo)
Primo piano: Appartamento su due piani (ingresso con camino, soggiorno, due camere da letto, 3x terrazzo, cucina con sala da pranzo, due bagni)
Mansarda: due camere da letto, bagno, terrazza con vista sul mare e sul centro storico di Rovigno)
La parte sinistra della casa dispone di riscaldamento centralizzato a gasolio e aria condizionata e in parte ha infissi in PVC.
Parte destra della casa (116m2)
Appartamento su due piani (Piano terra: soggiorno, cucina, bagno, cucina e sala da pranzo, ampio terrazzo; Primo piano: due camere da letto, bagno, loggia, ampio terrazzo, vista mare)
Cortile ausiliario: 15m2