FAŽANA, APARTMAJSKA HIŠA 700 M OD PLAŽE!
S pogledom na morje in Brione se v čarobni Fažani prodaja nova udobna apartmajska hiša z bazenom.
Samostojna, v celoti ograjena je zasnovana kot počitniška hiša za več družin, s posebnim stanovanjem v vsaki od treh etaž. Notranje stopnišče je skupno.
Vsak apartma ima dve spalnici, kuhinjo z dnevno sobo, dve kopalnici in velike pokrite terase. Vse je urejeno in opremljeno s kompletnim pohištvom in aparati, ločenimi kuhinjami in opremo.
Hiša ima odlično razmerje med zasedenostjo in prihodki. Ponuja različne možnosti, odvisno od želja in potreb bodoče stranke. Možna stanovanja s turizmom, samo turizem ali etažna lastnina in prodaja. Tri velika stanovanja je možno po želji preurediti v šest manjših enot.
Ob hiši se nahajajo shrambe, parkirna mesta in 32 m2 bazen s sončno teraso.
Zelo prijetno okolje za turizem skozi vse leto, glede na podnebje in bližino morja.
Dokumentacija je urejena. Lastništvo čisto, brez bremen.
V lasti pravne osebe, če je tudi kupec pravna oseba je cena potem nižja za DDV.
Za več informacij pokličite +385/99/320-0011
FAŽANA, APARTMANSKA KUĆA 700 M OD PLAŽE!
S pogledom na more i Brijunsko otočje, u magičnoj Fažani na prodaju je ova nova komforna apartmanska kuća s bazenom.
Samostojeća, kompletno ograđena, koncipirana je kao kuća za odmor više obitelji, na svakoj od tri etaže je zaseban stan. Unutarnje stubište je zajedničko.
Svaki stan ima dvije spavaće sobe, kuhinju sa dnevnim boravkom, dvije kupaonice i velike natkrivene terase. Sve je uređeno i opremljeno kompletnim namještajem i aparatima, zasebnim kuhinjama i opremom.
Kuća ima izvrsnu popunjenost i bilancu prihoda. Nudi razne mogućnosti, ovisno o željama i potrebama budućeg kupca. Moguće stanovanje uz bavljenje turizmom, samo turizam ili etažiranje i prodaja. Tri velika stana mogu se, po želji, pretvoriti u šest manjih jedinica.
Uz kuću se nalaze spremišta, parkirna mjesta i bazen od 32 m2 sa sunčalištem.
Vrlo ugodan ambijent za bavljenje turizmom tijekom cijele godine s obzirom na klimu i blizinu mora.
Dokumentacija uredna. Vlasništvo čisto, bez tereta.
U vlasništvu pravne osobe, ukoliko je i kupac pravna osoba, cijena je tada manja za PDV.
Za više informacija nazovite +385/99/320-0011
FAŽANA, APARTMENTHAUS 700 M VOM STRAND ENTFERNT!
Mit Blick auf das Meer und die Brijuni-Inseln steht im magischen Fažana dieses neue, komfortable Apartmenthaus mit Swimmingpool zum Verkauf.
Freistehend, komplett eingezäunt, ist es als Ferienhaus für mehrere Familien konzipiert, mit jeweils einer separaten Wohnung auf den drei Etagen. Die Innentreppe wird gemeinsam genutzt.
Jede Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, eine Küche mit Wohnzimmer, zwei Badezimmer und große überdachte Terrassen. Alles ist dekoriert und mit kompletten Möbeln und Geräten sowie separaten Küchen und Geräten ausgestattet.
Das Haus weist eine hervorragende Auslastung und Ertragsbilanz auf. Es bietet verschiedene Möglichkeiten, je nach den Wünschen und Bedürfnissen des zukünftigen Kunden. Mögliche Unterkunft mit Tourismus, nur Tourismus oder Eigentumswohnung und Verkauf. Drei große Wohnungen können auf Wunsch in sechs kleinere Einheiten umgewandelt werden.
Neben dem Haus befinden sich Lagerräume, Parkplätze und ein 32 m2 großer Swimmingpool mit Sonnendeck.
Aufgrund des Klimas und der Nähe zum Meer ist es das ganze Jahr über eine sehr angenehme Umgebung für den Tourismus.
Die Dokumentation ist in Ordnung. Eigentumsverhältnisse klar, keine Belastungen.
Wenn das Eigentum einer juristischen Person gehört und der Käufer ebenfalls eine juristische Person ist, ist der Preis um die Mehrwertsteuer niedriger.
Weitere Informationen erhalten Sie unter der Rufnummer +385/99/320-0011
FASANA, CASA TRILOCALE A 700 M DALLA SPIAGGIA!
Con vista sul mare e sulle isole Brioni, questo nuovo e confortevole condominio con piscina è in vendita nella magica Fasana.
Indipendente, completamente recintata, è concepita come casa vacanze per più famiglie, con un appartamento separato su ciascuno dei tre piani. La scala interna è in comune.
Ogni appartamento dispone di due camere da letto, una cucina con soggiorno, due bagni e ampi terrazzi coperti. Tutto è decorato e dotato di mobili ed elettrodomestici completi, cucine separate e attrezzature.
La casa ha un ottimo equilibrio abitativo e reddituale. Offre varie opzioni, a seconda dei desideri e delle esigenze del futuro cliente. Possibile abitazione con turismo, solo turismo o condominio e vendita. Tre grandi appartamenti possono, se lo si desidera, essere convertiti in sei unità più piccole.
Accanto alla casa ci sono magazzini, posti auto e una piscina di 32 mq con solarium.
Un ambiente molto gradevole per il turismo tutto l'anno, visto il clima e la vicinanza al mare.
La documentazione è in ordine. Proprietà chiara, nessun gravame.
Di proprietà di una persona giuridica, se anche l'acquirente è una persona giuridica, il prezzo sarà inferiore ai fini dell'IVA.
Per ulteriori informazioni chiamare il numero +385/99/320-0011
FAŽANA, APARTMENT HOUSE 700 M FROM THE BEACH!
With a view of the sea and the Brijuni islands, this new comfortable apartment house with a swimming pool is for sale in magical Fažana.
Detached, completely fenced, it is designed as a holiday home for several families, with a separate apartment on each of the three floors. The internal staircase is shared.
Each apartment has two bedrooms, a kitchen with a living room, two bathrooms and large covered terraces. Everything is decorated and equipped with complete furniture and appliances, separate kitchens and equipment.
The house has excellent occupancy and income balance. It offers various options, depending on the wishes and needs of the future customer. Possible housing with tourism, only tourism or condominium and sale. Three large apartments can, if desired, be converted into six smaller units.
Next to the house there are storage rooms, parking spaces and a 32 m2 swimming pool with a sun deck.
A very pleasant environment for tourism all year round, given the climate and the proximity to the sea.
The documentation is in order. Ownership clear, no encumbrances.
Owned by a legal entity, if the buyer is also a legal entity, the price is then lower for VAT.
For more information, call +385/99/320-0011
ПУЛА, Фажана - 700 метров от моря. Прекрасная вилла с 3 апартаментами, бассейном и видом на море на отличной позиции в пешей доступности от моря и прекрасных галечных пляжей.
Вилла площадью 390 кв.м. расположена на участке площадью 750 кв.м.
Состоит из 3 этажей, на каждом этаже расположен отдельный апартамент (с 2-3 спальнями и 1-2 ванными комнатами) - всего 7 спален, 5 ванных комнат.
Перед виллой расположен бассейн 32 кв.м. с террасой для загара, парковка.
Стоимость указана за виллу со всей техникой и мебелью.
