OPATIJA, prodamo samostojno hišo s tremi stanovanjskimi enotami, garažami in prekrasnim pogledom na morje na odlični lokaciji v bližini morja in centra Opatije!
Hiša s skupno površino 787.50 m2 se nahaja na zemljišču velikosti 1.200 m2.
Polklet: garaže
Pritličje: nedokončano stanovanje
1. nadstropje: neopremljeno stanovanje, 2s+dnevna soba
2. nadstropje + visoka mansarda: popolnoma opremljeno dvoetažno stanovanje
Hiša ima čudovit odprt pogled na morje in celoten Kvarnerski zaliv, velike terase, garažo in možnost izgradnje bazena, nahaja pa se na mirni lokaciji, obdani z zelenjem, le 400 m od morja in v bližini vse ugodnosti!
Za več informacij in dogovor za ogled pokličite: +385/99/320-0001
OPATIJA, for sale is a detached house with three residential units, garages and a beautiful view of the sea in a great location near the sea and the center of Opatija!
The house with a total area of 787.50 m2 is situated on a land plot of 1,200 m2.
Half-basement: garages
Ground floor: unfinished apartment
1st floor: unfurnished apartment, 2 bedrooms + living room
2nd floor + high attic: completely furnished duplex apartment
The house has a beautiful open view of the sea and entire Kvarner bay, large terraces, a garage and the possibility of building a swimming pool, and it is situated on a quiet location surrounded by greenery, only 400 m away from the sea and near all amenities!
For more information and a viewing appointment call: +385/99/320-0001
OPATIJA, samostojeća kuća s tri stambene jedinice, garažama i prekrasnim pogledom na more na odličnoj lokacij u blizini mora i centra Opatije!
Kuća ukupne površine 787.50 m2 smještena je na zemljištu površine 1.200 m2.
Suteren: garaže
Prizemlje: neuređen stan u roh bau fazi
1. kat: dvosoban nenamješten stan
2. kat + visoko potkrovlje: kompletno namješten dvoetažan stan
Kuća ima prekrasan otvoren pogled na cijeli Kvarner, velike terase, garažu te mogućnost izgradnje bazena, a nalazi se na iznimnoj lokaciji, svega 200 m od mora, okružena zelenilom, a opet blizu centra i svih sadržaja!
Cijena nije fiksna.
Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0001
ОПАТИЯ, Продается отдельно стоящий дом с тремя жилыми единицами, гаражами и прекрасным видом на море.
Дом площадью 787.50 м2 расположен на земельном участке площадью 1200 м2.
Цокольный этаж: гаражи
Первый этаж: квартира в незавершенной стадии отделки
2-й этаж: квартира без мебели, 2 спальни + гостиная
3-й этаж + высокий мансардный этаж: полностью меблированная двухуровневая квартира
Дом имеет прекрасный открытый вид на море и весь залив Кварнер, большие террасы, гараж и возможность построить бассейн, и расположен в тихом районе всего в 400 м от моря.
Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните: +385/99/320-0001
OPATIJA, zu verkaufen ist ein Einfamilienhaus mit drei Wohneinheiten, Garagen und einem wunderschönen Meerblick in einer großartigen Lage nahe dem Meer und dem Zentrum von Opatija!
Das Haus mit einer Gesamtfläche von 787.50 m2 befindet sich auf einem Grundstück von 1.200 m2.
Halbkeller: Garagen
Erdgeschoss: unfertige Wohnung
1. Stock: unmöblierte Wohnung, 2 Schlafzimmer + Wohnzimmer
2. Stock + Dachgeschoss: komplett möblierte Maisonette-Wohnung
Das Haus hat einen wunderschönen offenen Blick auf das Meer und die gesamte Kvarner-Bucht, große Terrassen, eine Garage und die Möglichkeit, einen Swimmingpool zu bauen, und es befindet sich in einer ruhigen Lage umgeben von Grün, nur 400 m vom Meer entfernt und in der Nähe aller Annehmlichkeiten!
Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie an: +385/99/320-0001
ABBAZIA (OPATIJA), in vendita è una casa indipendente con tre unità abitative, garage e una splendida vista sul mare in un'ottima posizione vicino al mare e al centro di Opatija!
La casa con una superficie totale di 787.50 m2 è situata su un terreno di 1.200 m2.
Seminterrato: garage
Piano terra: appartamento non finito
1° piano: appartamento non arredato, 2 camere da letto + soggiorno
2° piano + soffitta alta: appartamento duplex completamente arredato
La casa ha una splendida vista aperta sul mare e sull'intera baia del Quarnero, ampie terrazze, un garage e la possibilità di costruire una piscina, ed è situata in una posizione tranquilla circondata dal verde, a soli 400 m dal mare e vicino a tutti i servizi!
Per maggiori informazioni e un appuntamento per la visione chiama: +385/99/320-0001
