OTOK RAB - BARBAT, Prodaja se apartmajska hiša z bazenom in pogledom na morje, le 150 m od morja!
Hiša s površino 500 m2 se nahaja na zemljišču velikosti 1788 m2.
V polkleti se nahaja garsonjera.
V pritličju se nahaja udobno stanovanje s kuhinjo, jedilnico, dnevno sobo, dvema spalnicama z lastnimi kopalnicami in veliko zunanjo teraso.
V prvem nadstropju sta dva apartmaja, vsako z ločenim vhodom. En apartma s površino 55 m2 ima balkon. Drugi apartma s površino 65 m2 ima veliko teraso.
V drugem nadstropju je velik apartma, ki obsega 4 spalnice z lastno kopalnico, 2 kuhinji z jedilnico in 3 balkone s pogledom na morje.
Visoko podstrešje ni urejeno in daje novemu lastniku možnost ureditve po lastnih željah.
Ogrevanje je centralno na kurilno olje, vsi prostori pa so klimatizirani. Priprava tople vode poteka preko sončnih kolektorjev.
Hiša ima velik vrt z bazenom 12x6 m2, ki se samodejno čisti s sistemom elektrolize.
Za več informacij in dogovor za ogled pokličite: +385/91/320-0021
RAB - BARBAT, Na prodaju je apartmanska kuća s bazenom i pogledom na more, samo 150 m od mora!
Kuća površine 500 m2 smještena je na zemljištu površine 1788 m2.
U suterenu se nalazi studio apartman.
U prizemlju je komforan stan sa kuhinjom, blagovaonicom, dnevnim boravkom, dvije spavaće sobe sa kupaonicama i velikom vanjskom terasom.
Na prvom katu su dva apartmana, svaki ima zaseban ulaz. Jedan apartman ima 55 m2 i balkon. Drugi apartman ima 65 m2 i veliku terasu.
Na drugom katu se nalazi veliki apartman sa 4 spavaće sobe koje imaju vlastite kupaone, 2 kuhinje sa blagovaonicama i 3 balkona okrenuta prema moru.
Visoko potkrovlje nije uređeno te daje novom vlasniku mogućnost uređenja po vlastitim željama.
Grijanje je centralno na lož ulje a sve sobe su klimatizirane. Preko solarnih kolektora grije se topla voda.
Kuća ima veliku okućnicu na kojoj se nalazi bazen veličine 12x6 m2 koji se automatski pročišćava sustavom elektrolize.
Za više informacija i razgled nazovite : +385/91/320-0021
INSEL RAB - BARBAT, Zum Verkauf steht ein Haus mit Wohnungen, Swimmingpool und Meerblick, nur 150 m vom Meer entfernt!
Das Haus mit einer Fläche von 500 m2 befindet sich auf einem Grundstück von 1788 m2.
Im Untergeschoss befindet sich ein Studio-Apartment.
Im Erdgeschoss befindet sich ein komfortables Apartment mit Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern mit en-suite Badezimmern und einer großen Außenterrasse.
Im ersten Stock befinden sich zwei Wohnungen mit jeweils separatem Eingang. Eine Wohnung mit einer Fläche von 55 m2 hat einen Balkon. Die zweite Wohnung mit einer Fläche von 65 m2 verfügt über eine große Terrasse.
Auf der zweiten Etage befindet sich eine große Wohnung, die aus 4 Schlafzimmern mit en-suite Badezimmern, 2 Küchen mit Esszimmern und 3 Balkonen mit Meerblick besteht.
Der hohe Dachboden ist nicht ausgebaut und gibt dem neuen Eigentümer die Möglichkeit, nach eigenen Wünschen zu dekorieren.
Die Heizung erfolgt zentral mit Heizöl und alle Zimmer sind klimatisiert. Warmwasser wird über Sonnenkollektoren bereitet.
Das Haus hat einen großen Garten mit einem 12x6 m2 großen Swimmingpool, der automatisch durch eine Elektrolyseanlage gereinigt wird.
Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie an: +385/91/320-0021
ISOLA DI RAB - BARBAT, In vendita è una casa con appartamenti, piscina e vista mare, a soli 150 m dal mare!
La casa con una superficie di 500 m2 si trova su un terreno di 1788 m2.
Nel seminterrato c'è un monolocale.
Al piano terra si trova un confortevole appartamento composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno, due camere da letto con bagno en-suite e ampio terrazzo esterno.
Al primo piano ci sono due appartamenti, ognuno con ingresso indipendente. Un appartamento con una superficie di 55 m2 ha un balcone. Il secondo appartamento con una superficie di 65 m2 dispone di un ampio terrazzo.
Al secondo piano si trova un grande appartamento composto da 4 camere da letto con bagno en-suite, 2 cucine con sala da pranzo e 3 balconi fronte mare.
L'alto attico non è sistemato e offre al nuovo proprietario la possibilità di decorare secondo i propri desideri.
Il riscaldamento è centralizzato a gasolio e tutti gli ambienti sono climatizzati. L'acqua calda viene preparata tramite collettori solari.
La casa dispone di un ampio giardino con piscina di 12x6 mq che viene depurata automaticamente da un impianto di elettrolisi.
Per ulteriori informazioni e per un appuntamento di visione chiamare: +385/91/320-0021
ISLAND RAB - BARBAT, For sale is a house with apartments, swimming pool and a sea view, only 150 m from the sea!
The house with an area of 500 m2 is situated on a land plot of 1788 m2.
In the half-basement there is a studio apartment.
On the ground floor there is a comfortable apartment with a kitchen, dining room, living room, two bedrooms with en-suite bathrooms, and large outdoor terrace.
On the first floor there are two apartments, each with a separate entrance. One apartment with an area of 55 m2 has a balcony. The second apartment with an area of 65 m2 has a large terrace.
On the second floor there is a large apartment which consists of 4 bedrooms with en-suite bathrooms, 2 kitchens with dining rooms and 3 balconies facing the sea.
The high attic is not arranged and gives the new owner the option of decorating according to his own wishes.
Heating is central with fuel oil and all rooms are air-conditioned. Hot water is prepared through solar collectors.
The house has a large garden with a 12x6 m2 swimming pool that is automatically purified by an electrolysis system.
For more information and a viewing appointment call: +385/91/320-0021
ОСТРОВ РАБ - БАРБАТ, Продается дом с апартаментами, бассейном и видом на море, всего в 150 м от моря!
Дом площадью 500 м2 расположен на земельном участке площадью 1788 м2.
На полуцокольном этаже находится апартамент-студия.
На первом этаже находится уютный апартамент с кухней, столовой, гостиной, двумя спальнями с ванными комнатами и большой открытой террасой.
На втором этаже расположены два апартамента, каждый с отдельным входом. Один апартамент площадью 55 м2 имеет балкон. Второй апартамент площадью 65 м2 имеет большую террасу.
На третьем этаже находится большой апартамент, состоящий из 4 спален с ванными комнатами, 2 кухонь со столовыми и 3 балконов с видом на море.
Высокий чердак не обустроен и дает новому владельцу возможность декорирования по собственному желанию.
Отопление центральное, мазут, все комнаты кондиционированы. Горячая вода готовится через солнечные коллекторы.
В доме есть большой сад с бассейном 12x6 м2, который автоматически очищается системой электролиза.
Дополнительная информация и запись на просмотр по телефону: +385/91/320-0021
