Labin-okolica, na prodaju se nudi kuća moderne gradnje i uređenja i sa vrhunski uređenom okućnicom.
Prizemlje kuće zamišljeno je kao dnevni prostor i prostor za druženje pa se tu nalazi veliki dnevni boravak s kaminom i kompletno opremljenom kuhinjom i blagovaonom, prostor za igru i zabavu, tehnička soba i wc. U prizemlju je i jedna spavaća soba s kupaonom. Iz prizemlja se izlazi na natkrivenu terasu s roštiljem koja je ugodna za boravak tokom cijeloga dana.
Na katu se nalaze tri spavaće sobe i tri kupaonice, te terasa s fantastičnim pogledom. Sa stražnje strane kuće nalazi se još jedna velika terasa na kojoj se možete odmarati i uživati u predivnom pejzažu ili jutarnjem suncu.
Okućnica je vrhunski uređena, razvedena je na nekoliko nivoa-bazen sa sunčalištem, slijedi dječje igralište, mediteranski vrt te prostrana ljetna kuhinja.
Bazen je grijan i ima opremu za protustrujno plivanje. Oko kuće raste preko 200 različitih biljnih vrsta, sve okružuje zeleni travnjak.
Na dijelu okućnice osiguran je parkirni prostor.
Rabac sa svojim prekrasnim plažama je od kuće udaljen 12km.
Labin, zum Verkauf, wird ein Haus in moderner Bauweise und Dekoration mit einem herrlich dekorierten Garten angeboten.
Das Erdgeschoss des Hauses ist als Wohn- und Hängebereich konzipiert, daher gibt es ein großes Wohnzimmer mit Kamin und eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich, einen Spiel- und Unterhaltungsbereich, einen Technikraum und eine Toilette. Es gibt auch ein Schlafzimmer mit einem Badezimmer im Erdgeschoss. Aus dem Erdgeschoss kommen Sie auf eine überdachte Terrasse mit Grill, die den ganzen Tag über angenehm zum Verweilen einlädt.
Auf der Etage befinden sich drei Schlafzimmer und drei Badezimmer sowie eine Terrasse mit fantastischer Aussicht. Auf der Rückseite des Hauses befindet sich eine weitere große Terrasse, auf der Sie sich ausruhen und die schöne Landschaft oder die Morgensonne genießen können.
Das Haus ist hochwertig eingerichtet, es gibt einen auf mehreren Ebenen abgetrennten Pool mit Liegewiese, anschließendem Kinderspielplatz, mediterranem Garten und einer großzügigen Sommerküche.
Der Pool ist beheizt und mit Gegenstromanlage ausgestattet. Über 200 verschiedene Pflanzenarten wachsen rund um das Haus, alles umgibt grünen Rasen.
Auf dem Teil des Gartens ist ein Parkplatz vorgesehen.
Rabac mit seinen schönen Stränden ist 12 km vom Haus entfernt.
Labin, for sale, a house of modern construction and decoration is offered and with a superbly decorated garden.
The ground floor of the house is designed as a living area and a hanging area, so there is a large living room with a fireplace and a fully equipped kitchen and dining area, a play area and entertainment, technical room and toilet. There is also one bedroom with a bathroom on the ground floor. From the ground floor, you come out on a covered terrace with a barbecue that is pleasant for staying throughout the day.
On the floor there are three bedrooms and three bathrooms, and a terrace with fantastic views. On the back of the house there is another large terrace where you can rest and enjoy the beautiful landscape or the morning sun.
The house is superbly decorated, it is separated on several levels-pool with sunbathing area, followed by a children's playground, Mediterranean garden and a spacious summer kitchen.
The pool is heated and has anti-current swimming equipment. Over 200 different plant species grow around the house, all surrounds green lawn.
On the part of the garden is provided parking space.
Rabac with its beautiful beaches is 12km away from the house.
