To čudovito stanovanje iz naše ponudbe se nahaja v Umagu, zelo blizu centra mesta, čudovitih umaških plaž in vseh mestnih dobrin.
Bivalna površina stanovanja je 171m2 in se razprostira v dveh etažah. V prvem nadstropju prevladuje razkošno urejena dnevna soba z velikim kaminom, jedilnica in kuhinja. Kuhinja ima izhod na pokrito teraso. Spodaj so spalnica, kopalnica in hodnik. Notranje stopnice vodijo v 2. nadstropje. Na hodniku je delovni kotiček, 3 spalnice, kopalnica in tehnični prostor.
Stanovanje se nahaja v 1. nadstropju v hiši, v kateri sta še 2 stanovanjski enoti. Pripada mu parkirno mesto in kos vrta v izmeri 43m2. Ogrevanje je centralno na plin, ogrevanje pa je možno tudi preko klime in kamina.
Šifra objekta: E-162
Energijski razred:U izradi
Kontakt: Ela Liović, ella@europartner.hr, +385 98 939 9652
Opomba:
Ogled nepremičnine je možen s podpisom pogodbe o posredovanju, ki je podlaga za nadaljnja dejanja v zvezi z nakupom in prodajo, vse v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami.
Posredniška provizija je določena s pogodbo o posredovanju in se plača po sklenitvi prodajne pogodbe.
Ovaj predivan stan iz naše ponude nalazi se u Umagu, vrlo blizu centra grada, prelijepih umaških plaža i svih gradskih sadržaja.
Stambena površina stana iznosi 171m2 i prostire se na dvije etaže. Prvom etažom dominira luksuzno uređen dnevni boravak sa velikim kaminom te blagovaona i kuhinja. Kuhinja ima izlaz na natkrivenu terasu. U nastavku su smješteni spavaća soba, kupaona i hodnik. Unutarnje stepenice vode na 2.etažu. Ovdje su smješteni radni kutak u hodniku, 3 spavaće sobe, kupaona i tehnička prostorija.
Stan je smješten na 1.katu u kući sa još 2 stambene jedinice. Pripada mu parkirno mjesto i komad vrta veličine 43m2. Grijanje je centralno na plin, a moguće je grijati i preko klima uređaja i kamina.
Šifra objekta: E-162
Energetska klasa: U izradi
Kontakt: Ela Liović, ella@europartner.hr, +385 98 939 9652
Napomena:
Razgled nekretnine moguć je uz potpis ugovora o posredovanju koji je temelj za sve daljnje radnje vezane za kupoprodaju, sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.Agencijska provizija utvrđena je ugovorom o posredovanju, i naplativa je nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora.
Diese schöne Wohnung aus unserem Angebot befindet sich in Umag, ganz in der Nähe des Stadtzentrums, der schönen Strände von Umag und aller Annehmlichkeiten der Stadt.
Die Wohnfläche der Wohnung beträgt 171m2 und verteilt sich auf zwei Etagen. Die erste Etage wird von einem luxuriös eingerichteten Wohnzimmer mit großem Kamin, Esszimmer und Küche dominiert. Die Küche hat Zugang zu einer überdachten Terrasse. Unten befinden sich das Schlafzimmer, das Badezimmer und der Flur. Innentreppe führt in den 2. Stock. Es gibt eine Arbeitsecke im Flur, 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Technikraum.
Die Wohnung befindet sich im 1. Stock in einem Haus mit 2 weiteren Wohneinheiten. Es verfügt über einen Parkplatz und ein Gartenstück von 43 m2. Die Heizung erfolgt zentral mit Gas, und es ist auch möglich, über eine Klimaanlage und einen Kamin zu heizen.
Immobilien ID: E-162
Leistungsklasse: U izradi
Kontakt: Ela Liović, ella@europartner.hr, +385 98 939 9652
Hinweis:
Die Besichtigung der Immobilie ist mit der Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich, der die Grundlage für alle weiteren Schritte im Zusammenhang mit dem Verkauf bildet, alles in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen.
Die Maklerprovision wird durch den Vermittlungsvertrag bestimmt und ist nach Abschluss des Kaufvertrages zahlbar.
Questo bellissimo appartamento della nostra offerta si trova a Umago, molto vicino al centro della città, alle bellissime spiagge di Umago ea tutti i servizi della città.
La superficie abitabile dell'appartamento è di 171 mq e si sviluppa su due piani. Il primo piano è dominato da un soggiorno lussuosamente decorato con un grande camino, sala da pranzo e cucina. La cucina ha accesso ad una terrazza coperta. Di seguito si trovano la camera da letto, il bagno e il disimpegno. Le scale interne conducono al 2° piano. C'è un angolo di lavoro nel corridoio, 3 camere da letto, un bagno e un locale tecnico.
L'appartamento si trova al 1° piano in una casa con altre 2 unità abitative. Ha un posto auto e un pezzo di giardino di 43 mq. Il riscaldamento è centralizzato a gas, ed è possibile riscaldare anche tramite aria condizionata e camino.
Codice immobile: E-162
Classe energetica: U izradi
Contatto: Ela Liović, ella@europartner.hr, +385 98 939 9652
Nota:
La visione dell'immobile è possibile con la firma del contratto di intermediazione, che è la base per ulteriori azioni relative all'acquisto e alla vendita, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione nelle transazioni immobiliari.
La commissione di agenzia è determinata dall'accordo di mediazione ed è pagabile dopo la conclusione del contratto di vendita.
This beautiful apartment from our offer is located in Umag, very close to the city center, the beautiful beaches of Umag and all city amenities.
The living area of the apartment is 171m2 and is spread over two floors. The first floor is dominated by a luxuriously decorated living room with a large fireplace, dining room and kitchen. The kitchen has access to a covered terrace. Below are the bedroom, bathroom and hallway. Internal stairs lead to the 2nd floor. There is a work corner in the hallway, 3 bedrooms, a bathroom and a technical room.
The apartment is located on the 1st floor in a house with 2 other residential units. It has a parking space and a piece of garden measuring 43m2. Heating is central with gas, and it is also possible to heat through air conditioning and a fireplace.
Custom ID: E-162
Energy class: U izradi
Contact: Ela Liović, ella@europartner.hr, +385 98 939 9652
Remark:
Viewing the property is possible with the signing of the brokerage contract, which is the basis for further actions related to the purchase and sale, all in accordance with the Act on Brokerage in Real Estate Transactions.
The agency commission is determined by the brokerage contract, and is payable after the conclusion of the sales contract.
