Ova prizemnica nalazi se u mirnom naselju,okružena zelenilom udaljena 10tak minuta vožnje od centra Labina.Sa terase se pruža pogled na Učku.
Ukupna stambena površina je 90m2 na okućnici površine 332m2.Kuća se sastoji od ulaznog hola,dnevnog boravka,blagavaone i kuhinje otvorenog tipa,dvije spavaće sobe i kupatila.Iz dnevnog boravka izlazi se na terasu s koje se pruža pogled na Učku.
Nekretnina je kompletno renovirana.Nova pvc stolarija,fasada te izolacija od stiropora 10cm,ukupna debljina zidova 50cm što kuću uz novi klima uređaj čini idealnom za boravak tokom čitave godine.U kući je sprovedena instalacija za centralno grijanje.Ulaz je od kovanog željeza,posebno se otvaraju mala ulazna vrata te klizna velika vrata.Na lijepo uređenoj ulaznoj terasi nalazi se šterna(kalanica) za vodu.Uz kuću se nalazi garaža te konoba i jedno vanjsko uređeno parking mjesto.Kuća je namještena i kao takva se prodaje.Idealna za obiteljski život ili kao investicija u turizam.
Dieses Haus im Erdgeschoss befindet sich in einem ruhigen Dorf, umgeben von viel Grün, eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum Labina.Sa Terrasse mit Blick auf Učka entfernt.
Die Gesamtwohnfläche beträgt 90m2 auf einem Grundstück von 332m2. Das Haus besteht aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer, einem Esszimmer und einer offenen Küche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Das Wohnzimmer hat Zugang zu einer Terrasse mit Blick auf Učka.
Das Anwesen ist komplett renoviert. Neue PVC-Tischlerei, Fassade und Styroporisolierung 10 cm, Gesamtwandstärke 50 cm, was das Haus mit einer neuen Klimaanlage ideal für den Aufenthalt das ganze Jahr über macht. Es gibt eine Zentralheizung im Haus. Der Eingang ist aus Schmiedeeisen gefertigt und bietet besonders zu öffnende kleine Eingangstüren und große Schiebetüren. Auf der wunderschön dekorierten Eingangsterrasse befindet sich ein Brunnen (Kalanica) für Wasser. Neben dem Haus gibt es eine Garage und eine Taverne sowie einen Außenparkplatz.
Das Haus ist möbliert und als solches verkauft. Ideal für das Familienleben oder als Investition in den Tourismus.
This ground floor house is located in a quiet village, surrounded by greenery, a 10-minute drive from the center Labina.Sa terrace overlooking Učka.
The total living area is 90m2 on a plot of 332m2. The house consists of an entrance hall, living room, dining room and open kitchen, two bedrooms and a bathroom. The living room has access to a terrace overlooking Učka.
The property is completely renovated. New PVC joinery, façade and Styrofoam insulation 10cm, total wall thickness 50cm, which makes the house with a new air conditioning ideal for staying throughout the year. There is a central heating installation in the house. The entrance is made of wrought iron, specially opening small entrance doors and sliding large doors. On the beautifully decorated entrance terrace there is a well (kalanica) for water. Next to the house there is a garage and a tavern and an outdoor parking space.
The house is furnished and as such is sold. Ideal for family life or as an investment in tourism.
