ZADAR, KOŽINO - Luksuzna vila z ogrevanim bazenom
V majhnem obmorskem mestecu Kožino v bližini urbanega središča Zadra vas luksuzna vila s pogledom na morje le 90 m od prve plaže vabi na uživanje v zasluženem razkošju. Vila, zgrajena leta 2019, s skupno površino 470 m2 ima osem klimatiziranih spalnic in pet kopalnic, ki se razprostirajo v treh nadstropjih. Poleg talnega gretja ima vila solarni sistem, kamin, opremljena je z visoko kvalitetnim ALU stavbnim pohištvom. V pritličju vile se nahaja popolnoma opremljeno in luksuzno urejeno stanovanje z dvema spalnicama ter odprto dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico. Luksuzna zasnova vile, urejena po najnovejših standardih in opremljena z najboljšimi blagovnimi znamkami za notranjo opremo, navdušuje s svojo minimalistično preprostostjo. V pritličju se nahaja prostorna terasa z vrtom, opremljenim z avtomatskim namakanjem trate in velikim ogrevanim bazenom 40 m2. V prvem in drugem nadstropju se nahajata dva popolnoma opremljena apartmaja s čudovitim pogledom na morje. Vili pripada tudi velika klet 116 m2. Vila ima osem parkirnih mest. Najbližja plaža je od mirnega kraja Kožino oddaljena le nekaj minut hoje. V neposredni bližini je urbano središče, mesto Zadar z zelo bogato in razvito kulturno vsebino. Najbližje letališče je od Kožina oddaljeno 20 km.
V bližini so še drugi zanimivi morski kraji, kot so Nin, Vir in Pag na severu ali Biograd na Moru na jugu. V majhnem zgodovinskem mestu Nin se nahaja tudi Kraljičina plaža, ki se nahaja na delu ninske peščene plaže, ki je znana kot ena najdaljših na Hrvaškem. V bližini je najdišče z zdravilnim blatom, katerega zdravilne lastnosti so poznali že stari Rimljani.
Spoštovane stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, KOŽINO - Luksuzna vila s grijanim bazenom
Smještena u malom pomorskom mjestu Kožino pokraj urbanog centra grada Zadra, luksuzna vila s pogledom na more udaljena tek 90 m od prve plaže poziva Vas da uživate u zasluženom luksuzu. Ukupne površine 470 m2, vila koja je izgrađena 2019. godine raspolaže s osam klimatiziranih spavaćih soba i pet kupaonica raspoređenih na tri kata. Osim podnog grijanja vila raspolaže solarnim sustavom, kaminom, te je opremljena ALU stolarijom visoke kvalitete.
U prizemlju vile nalazi se potpuno opremljen i luksuzno uređen stan s dvije spavaće sobe, te open space dnevni boravak, kuhinja i blagavaona. Luksuzni dizajn vile uređene po najnovijim standardima i opremljene najboljim markama za uređenje interijera impresionira svojom minimalističkom jednostavnošću. U prizemlju se nalazi i prostrana terasa s vrtom opremljenim automatskim navodnjavanjem travnjaka i velikim grijanim bazenom veličine 40 m2. Na prvom i drugom katu nalaze se dva potpuno uređena apartmana s prekrasnim pogledom na more. Vila raspolaže i s velikim podrumom veličine 116 m2. Vila ima na raspolaganju osam parkirnih mjesta.
Najbliža plaža udaljena je tek nekoliko minuta ugodne šetnje mirnim mjestom Kožino. U neposrednoj blizini nalazi se urbani centar, grad Zadar s veoma bogatim i razvijenim kulturnim sadržajem. Najbliža zračna luka udaljena je 20 km od mjesta Kožino. U okolici se nalaze i druga zanimljiva pomorska mjesta poput Nina, Vira, i Paga prema sjeveru ili Biograda na Moru prema jugu. U malom povijesnom gradiću Ninu nalazi se i Kraljičina plaža smještena na dijelu ninske pješčane plaže, poznate kao jedne od najdužih u Hrvatskoj. U blizini se nalazi i lokalitet s ljekovitim blatom čija su ljekovita svojstva bila poznata još i starim Rimljanima.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, KOŽINO - Luxusvilla mit beheiztem Pool
In einer kleinen Küstenstadt Kožino in der Nähe des Stadtzentrums von Zadar gelegen, lädt Sie diese Luxusvilla mit Meerblick nur 90 m vom ersten Strand entfernt ein, den wohlverdienten Luxus zu genießen. Mit einer Gesamtfläche von 470 m2 verfügt die 2019 erbaute Villa über acht klimatisierte Schlafzimmer und fünf Badezimmer, die sich auf drei Etagen verteilen. Neben einer Fußbodenheizung verfügt die Villa über eine Solaranlage, einen Kamin und ist mit hochwertiger ALU-Tischlerei ausgestattet. Im Erdgeschoss der Villa befindet sich ein voll ausgestattetes und luxuriös eingerichtetes Apartment mit zwei Schlafzimmern und einem offenen Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer. Das luxuriöse Design der nach modernsten Standards dekorierten und mit den besten Marken für Interior Design ausgestatteten Villa besticht durch ihre minimalistische Schlichtheit. Im Erdgeschoss gibt es eine geräumige Terrasse mit Garten, ausgestattet mit automatischer Rasenbewässerung und einem großen beheizten Pool von 40 m2. Auf der ersten und zweiten Etage befinden sich zwei komplett eingerichtete Apartments mit wunderschönem Meerblick. Die Villa hat auch einen großen Keller von 116 m2. Die Villa verfügt über acht Parkplätze. Der nächste Strand ist nur wenige Gehminuten vom ruhigen Ort Kožino entfernt. In unmittelbarer Nähe befindet sich das Stadtzentrum, die Stadt Zadar mit einem sehr reichen und entwickelten kulturellen Inhalt. Der nächste Flughafen ist 20 km von Kožino entfernt.
In der Nähe befinden sich weitere interessante maritime Orte wie Nin, Vir und Pag im Norden oder Biograd na Moru im Süden. In der kleinen historischen Stadt Nin befindet sich auch der Queen's Beach an einem Teil des Sandstrandes von Nin, der als einer der längsten in Kroatien bekannt ist. In der Nähe befindet sich eine Stätte mit Heilschlamm, dessen heilende Eigenschaften den alten Römern bekannt waren.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ZADAR, KOŽINO - Villa di lusso con piscina riscaldata
Situata in una piccola località balneare di Kožino vicino al centro urbano di Zara, la villa di lusso con vista sul mare a soli 90 m dalla prima spiaggia vi invita a godervi il meritato lusso. Con una superficie totale di 470 m2, la villa, costruita nel 2019, dispone di otto camere da letto climatizzate e cinque bagni dislocati su tre piani. Oltre al riscaldamento a pavimento, la villa è dotata di impianto solare, camino ed è dotata di falegnameria in alluminio di alta qualità. Al piano terra della villa si trova un appartamento completamente attrezzato e lussuosamente decorato con due camere da letto e un soggiorno open space, cucina e sala da pranzo. Il design lussuoso della villa, decorata secondo gli standard più recenti e dotata delle migliori marche per l'interior design, colpisce per la sua semplicità minimalista. Al piano terra si trova un ampio terrazzo con giardino attrezzato con irrigazione automatica del prato e una grande piscina riscaldata di 40 mq. Al primo e al secondo piano ci sono due appartamenti completamente arredati con bellissima vista sul mare. La villa dispone anche di un ampio seminterrato di 116 m2. La villa dispone di otto posti auto.
La spiaggia più vicina è a pochi minuti a piedi dal luogo tranquillo Kožino. Nelle immediate vicinanze si trova il centro urbano, la città di Zara con un contenuto culturale molto ricco e sviluppato. L'aeroporto più vicino si trova a 20 km da Kožino. Nelle vicinanze ci sono altri luoghi marittimi interessanti come Nin, Vir e Pag a nord o Biograd na Moru a sud. Nella piccola città storica di Nin, c'è anche la Queen's Beach situata su una parte della spiaggia sabbiosa di Nin, conosciuta come una delle più lunghe della Croazia. Nelle vicinanze si trova un sito con fango medicinale le cui proprietà curative erano note agli antichi romani.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, KOŽINO - Luxury villa with heated pool
Located in a small seaside town Kožino near the urban center of Zadar, luxury villa with sea views only 90 m from the first beach invites you to enjoy the well-deserved luxury. With a total area of 470 m2, the villa, built in 2019, has eight air-conditioned bedrooms and five bathrooms spread over three floors. In addition to underfloor heating, the villa has a solar system, fireplace, and is equipped with high quality ALU joinery. On the ground floor of the villa there is a fully equipped and luxuriously decorated apartment with two bedrooms, and an open space living room, kitchen and dining room. The luxurious design of the villa decorated to the latest standards and equipped with the best brands for interior design impresses with its minimalist simplicity.
On the ground floor there is a spacious terrace with a garden equipped with automatic lawn irrigation and a large heated pool of 40 m2. On the first and second floor there are two fully furnished apartments with beautiful sea views. The villa also has a large basement of 116 m2. The villa has eight parking spaces.
The nearest beach is only a few minutes walk away from the quiet place Kožino. In the immediate vicinity is the urban center, the city of Zadar with a very rich and developed cultural content. The nearest airport is 20 km from Kožino. In the vicinity there are other interesting maritime places such as Nin, Vir, and Pag to the north or Biograd na Moru to the south. In the small historic town of Nin, there is also the Queen's Beach located on a part of Nin's sandy beach, known as one of the longest in Croatia. Nearby is a site with medicinal mud whose healing properties were known to the ancient Romans. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ЗАДАР, КОЖИНО - Роскошная вилла с бассейном с подогревом
Расположенная в небольшом приморском городке Кожино недалеко от городского центра Задара, роскошная вилла с видом на море всего в 90 м от первого пляжа приглашает вас насладиться заслуженной роскошью. Вилла общей площадью 470 м2, построенная в 2019 году, имеет восемь спален с кондиционерами и пять ванных комнат, расположенных на трех этажах. В дополнение к подогреву пола, вилла имеет солнечную систему, камин и оснащена высококачественными столярными изделиями из алюминия. На первом этаже виллы находится полностью оборудованная и роскошно оформленная квартира с двумя спальнями, а также открытой гостиной, кухней и столовой. Роскошный дизайн виллы, оформленной по последним стандартам и оснащенной лучшими брендами для дизайна интерьера, впечатляет своей минималистской простотой. На первом этаже находится просторная терраса с садом, оборудованным автоматическим поливом газона и большим подогреваемым бассейном площадью 40 м2. На первом и втором этаже расположены две полностью меблированные квартиры с прекрасным видом на море. Вилла также имеет большой подвал площадью 116 м2. Вилла имеет восемь парковочных мест.
Ближайший пляж находится всего в нескольких минутах ходьбы от тихого места Кожино. В непосредственной близости находится городской центр, город Задар с очень богатым и развитым культурным содержанием. Ближайший аэропорт находится в 20 км от Кожино. В окрестностях есть и другие интересные морские места, такие как Нин, Вир и Паг на севере или Биоград-на-Мору на юге. В маленьком историческом городке Нин есть также Королевский пляж, расположенный на части песчаного пляжа Нина, известного как один из самых длинных в Хорватии. Неподалеку находится место с лечебными грязями, целебные свойства которых были известны еще древним римлянам.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
