ZADAR, KOŽINO - Vila s petimi apartmaji in zunanjim bazenom
Le 5 kilometrov od Zadra se nahaja mesto Kožino s številnimi modernimi vilami in apartmaji. Vsi, ki si želite miru in sproščujočega ambienta, polnega vonjev soli, morja in bujnega mediteranskega rastlinja, vedo, da je Kožino najboljša možna izbira. V Kožinu živi okoli 800 stalnih prebivalcev, v kraju pa prevladuje cerkev sv. Mihaela, zgrajena v 16. stoletju. Kraj je dobro povezan z Zadrom in drugimi kraji proti Ninu, tako da lahko enostavno in hitro pridete do Kožina. Večina njegovih prebivalcev se ukvarja s kmetijstvom, torej z gojenjem vinske trte in oljk, kar daje majhnemu in mirnemu kraju posebno vzdušje pravočasno ustavljenega Sredozemlja. Kožino je zato idealen kraj za miren družinski dopust, njegove blage peščene in prodnate plaže s čistim morjem pa so še posebej privlačne in varne za otroke. Kot vsi drugi kraji v Dalmaciji, Kožin v juliju in avgustu gosti številne prireditve in veselice z okusi in aromami vrhunske lokalne in tradicionalne gastronomije. Na meniju ambientnih lokalnih restavracij so nato domači siri in pršut z jagnjetino in ribjimi specialitetami, na veselje vseh popotnikov in obiskovalcev iz celotnega Zadra.
Prodamo čudovito vilo v Kožinu le 250m od morja. Vila je sestavljena iz kleti, pritličja, prvega in drugega nadstropja. V kleti se nahaja dvosobno stanovanje s kuhinjo, jedilnico, dnevno sobo in kopalnico. V pritličju je lepo stanovanje z dvema spalnicama, tremi kopalnicami, kuhinjo z jedilnico, dnevno sobo in teraso. V prvem nadstropju se nahajata dva 2-sobna stanovanja s kuhinjo, jedilnico, kopalnico, dnevno sobo in teraso. Velikost stanovanja je 65m2. V drugem nadstropju je dvosobno stanovanje s teraso, kopalnico, kuhinjo z jedilnico in dnevno sobo enake velikosti 65m2. Vila je v celoti opremljena s kvalitetnim pohištvom po meri. Pred hišo se nahaja ogrevan zunanji bazen s čudovitim vrtom. Za hišo je zidana pomožna stavba s prostornim jacuzzijem, savno, tušem, WC-jem in vrtom 15 m2 pred hišo je tlakovano dvorišče s 4 parkirnimi mesti in garažo za 2 avtomobila. Vse stanovanjske enote so klimatizirane in dobro opremljene ter se kot take prodajajo. Vsi apartmaji imajo svojo zasebnost in teraso s čudovitim pogledom na morje. Apartmaji so kategorizirani s tremi zvezdicami in dosegajo odlične rezultate pri oddaji. Nepremičnina je idealna za vse, ki želijo uživati in zaslužiti, lega in bližina vseh dobrin, morja in narodnih parkov daje vrednost tej nepremičnini.
Spoštovane stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, KOŽINO - Predivna vila s bazenom i pogledom na more
Svega 5 kilometara od Zadra nalazi se gradsko naselje Kožino s mnoštvom modernih vila i apartmana. Svi koji žele mir i opuštajući ambijent ispunjen mirisima soli, mora i bujne mediteranske vegetacije, znaju kako je Kožino najbolji mogući izbor. U Kožinu živi oko 800 stalnih stanovnika, a mjestom dominira crkva svetoga Mihovila sagrađena u 16. stoljeću. Mjesto je prometno dobro povezano sa Zadrom i drugim mjestima prema Ninu, pa se do Kožina lako i brzo dolazi. Većina se njegovih stanovnika bavi poljoprivredom, odnosno uzgojem vinove loze i maslina što malom i mirnom mjestu daje poseban ugođaj Mediterana zaustavljenog u vremenu.
Kožino je zato idealno mjesto za provođenje mirnog obiteljskog odmora, a njegove pitome pješčane i šljunčane plaže s čistim morem posebno su atraktivne i sigurne za djecu. Poput svih drugim mjesta u Dalmaciji, u Kožinu se tijekom srpnja i kolovoza održavaju brojne manifestacije i fešte s okusima i mirisima vrhunske lokalne i tradicijske gastronomije. Na meniju ambijentalnih lokalnih restorana tada su domaći sirevi i pršuti uz janjetinu i riblje specijalitete, na radost svih putnika i posjetitelja iz cijele zadarske regije.
Prodaje se predivna vila u Kožinu samo 250m od mora. Vila se sastoji od podrumskog djela uređenom u svrhu apartmana, prizemlja, prvog kata i potkrovlja. U suterenu je smješten dvosobni stan površine 130 m2 sa kuhinjom, blagovaonicom, dnevnim boravkom i kupaonicom. Prizemlje od 130 m2 čini predivan stan sa dvije sobe, tri kupaonice, kuhinje sa blagovaonicom i boravkom sa izlazom na terasu i bazen. U prizemlju se nalazi i wellness prostorija s jacuzzijem i finskom saunom. Na prvom katu su smještena dva dvosobna apartmana s jedinstvenim pogledom na more i vinograde. Sastoje se od kuhinje sa blagovaonicom, kupaonicom, dnevnim boravkom i terasom. Veličina apartmana je 65m2. U potkrovlju se nalazi dvosobni apartman od 70 m2 s terasom, kupaonicom, kuhinjom boravkom i blagovanicom. Vila je klimatizirana, ima centralno grijanje na pelete u suterenu i u prizemlju, te je potpuno namještena kvalitetnim namještajem po mjeri.
Ispred kuće se nalazi grijani vanjski bazen sa lijepom okućnicom. Iza kuće je zidani pomoćni objekt u kojem je smješten prostrani jacuzzi, sauna , tuš, WC - i vrtni prostor od 15 m² Pred kućom je popločano dvorište sa 4 parkirnih mjesta i garaža za 2 auta. Sve stambene jedinice su klimatizirane i kvalitetno namještene te se kao i takve prodaju. Svi apartmani imaju svoju privatnost i terasu sa prelijepim pogledom na more. Apartmani su kategorizirani sa tri zvjezdice te postižu odlične rezultate u iznajmljivanju. Nekretnina idealna za sve željne uživanja i zarade, pozicija i blizina svih sadržaja, mora i nacionalnih parkova daje vrijednost ovoj nekretnini. Svaka jedinica ima svoj ulaz, el. brojilo i vodomjer te je moguća prodaja po stambenim jedinicama.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, KOŽINO - Villa mit fünf Apartments und Außenpool
Nur 5 Kilometer von Zadar entfernt liegt die Stadt Kožino mit vielen modernen Villen und Apartments. Jeder, der Ruhe und ein entspanntes Ambiente voller Düfte von Salz, Meer und üppiger mediterraner Vegetation sucht, weiß, dass Kožino die beste Wahl ist. In Kožino leben etwa 800 ständige Einwohner, und der Ort wird von der im 16. Jahrhundert erbauten Kirche St. Michael dominiert. Der Ort ist gut mit Zadar und anderen Orten in Richtung Nin verbunden, sodass Sie Kožino einfach und schnell erreichen können. Die meisten seiner Einwohner sind in der Landwirtschaft tätig, dh im Anbau von Wein und Oliven, was dem kleinen und ruhigen Ort eine besondere Atmosphäre des Mittelmeers verleiht, die in der Zeit stehengeblieben ist. Kožino ist daher ein idealer Ort für einen ruhigen Familienurlaub, und seine sanften Sand- und Kiesstrände mit klarem Meer sind besonders attraktiv und sicher für Kinder. Wie alle anderen Orte in Dalmatien finden in Kožin im Juli und August zahlreiche Veranstaltungen und Feste mit Aromen und Düften der lokalen und traditionellen Spitzengastronomie statt. Die Speisekarte der stimmungsvollen lokalen Restaurants umfasst dann hausgemachten Käse und Prosciutto mit Lamm- und Fischspezialitäten, zur Freude aller Reisenden und Besucher aus der gesamten Region Zadar.
Schöne Villa zum Verkauf in Kožino nur 250 m vom Meer entfernt. Die Villa besteht aus Keller, Erdgeschoss, erstem und zweitem Stock. Im Untergeschoss befindet sich eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit Küche, Esszimmer, Wohnzimmer und Bad. Das Erdgeschoss besteht aus einer schönen Wohnung mit zwei Schlafzimmern, drei Bädern, Küche mit Essbereich, Wohnzimmer und Terrasse. Im ersten Stock befinden sich zwei 2-Zimmer-Wohnungen mit Küche, Esszimmer, Bad, Wohnzimmer und Terrasse. Die Größe der Wohnung beträgt 65m2. Auf der zweiten Etage befindet sich eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern mit Terrasse, Bad, Küche mit Essbereich und Wohnzimmer von gleicher Größe 65m2. Die Villa ist komplett mit hochwertigen maßgefertigten Möbeln eingerichtet. Vor dem Haus befindet sich ein beheizter Außenpool mit einem schönen Garten. Hinter dem Haus befindet sich ein gemauertes Nebengebäude mit einem großzügigen Whirlpool, Sauna, Dusche, WC - und einer Gartenfläche von 15 m2. Vor dem Haus befindet sich ein gepflasterter Hof mit 4 Parkplätzen und einer Garage für 2 Autos. Alle Wohneinheiten sind klimatisiert und gut eingerichtet und werden auch so verkauft. Alle Apartments haben ihre eigene Privatsphäre und eine Terrasse mit wunderschönem Meerblick. Die Wohnungen sind mit drei Sternen kategorisiert und erzielen hervorragende Ergebnisse bei der Vermietung. Das Anwesen ist ideal für alle, die genießen und verdienen wollen, die Lage und Nähe aller Einrichtungen, des Meeres und der Nationalparks verleihen diesem Anwesen seinen Wert.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ZADAR, KOŽINO - Villa con cinque appartamenti e una piscina all'aperto
A soli 5 chilometri da Zara si trova la città di Kožino con molte ville e appartamenti moderni. Tutti coloro che desiderano la pace e un ambiente rilassante pieno dei profumi di sale, mare e lussureggiante vegetazione mediterranea, sanno che Kožino è la scelta migliore. A Kožino vivono circa 800 residenti permanenti e il luogo è dominato dalla Chiesa di San Michele, costruita nel XVI secolo. Il luogo è ben collegato con Zara e altri luoghi verso Nin, quindi puoi raggiungere facilmente e rapidamente Kožino. La maggior parte dei suoi abitanti è dedita all'agricoltura, cioè alla coltivazione della vite e dell'olivo, che conferisce al piccolo e tranquillo luogo un'atmosfera particolare di un Mediterraneo fermo nel tempo. Kožino è quindi un luogo ideale per una tranquilla vacanza in famiglia, e le sue dolci spiagge di sabbia e ghiaia con mare limpido sono particolarmente attraenti e sicure per i bambini. Come tutti gli altri luoghi della Dalmazia, Kožin ospita numerosi eventi e feste nei mesi di luglio e agosto con sapori e aromi dell'alta gastronomia locale e tradizionale. Il menu dei ristoranti locali d'ambiente comprende poi formaggi fatti in casa e prosciutto con specialità di agnello e pesce, per la gioia di tutti i viaggiatori e dei visitatori dell'intera regione di Zara.
Bella villa in vendita a Kožino a soli 250 metri dal mare. La villa è composta da piano seminterrato, piano terra, primo e secondo piano. Nel seminterrato c'è un appartamento con due camere da letto con cucina, sala da pranzo, soggiorno e bagno. Il piano terra è composto da un bellissimo appartamento con due camere da letto, tre bagni, cucina con zona pranzo, soggiorno e terrazzo. Al primo piano ci sono due appartamenti con 2 camere da letto con cucina, sala da pranzo, bagno, soggiorno e terrazzo. La dimensione dell'appartamento è di 65m2. Al secondo piano si trova un appartamento con due camere da letto con terrazzo, bagno, cucina con zona pranzo e soggiorno della stessa dimensione 65m2. La villa è completamente arredata con mobili su misura di qualità. Davanti alla casa c'è una piscina esterna riscaldata con un bellissimo giardino. Dietro la casa c'è un edificio ausiliario in mattoni con una spaziosa vasca idromassaggio, sauna, doccia, servizi igienici - e un giardino di 15 m2 di fronte alla casa è un cortile lastricato con 4 posti auto e un garage per 2 auto. Tutte le unità abitative sono climatizzate e ben arredate e vengono vendute come tali. Tutti gli appartamenti hanno la propria privacy e una terrazza con una bellissima vista sul mare. Gli appartamenti sono classificati con tre stelle e ottengono ottimi risultati nell'affitto. La proprietà è l'ideale per tutti coloro che vogliono divertirsi e guadagnare, la posizione e la vicinanza di tutti i servizi, il mare e i parchi nazionali danno valore a questa proprietà.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, KOŽINO - Villa with five apartments and an outdoor pool
Only 5 kilometers from Zadar is the town of Kožino with many modern villas and apartments. Everyone who wants peace and a relaxing ambience filled with the scents of salt, sea and lush Mediterranean vegetation, knows that Kožino is the best possible choice. About 800 permanent residents live in Kožino, and the place is dominated by the Church of St. Michael, built in the 16th century. The place is well connected with Zadar and other places towards Nin, so you can easily and quickly reach Kožino. Most of its inhabitants are engaged in agriculture, ie the cultivation of vines and olives, which gives the small and quiet place a special atmosphere of the Mediterranean stopped in time. Kožino is therefore an ideal place for a peaceful family vacation, and its gentle sandy and pebble beaches with clear sea are especially attractive and safe for children. Like all other places in Dalmatia, Kožin hosts numerous events and festivities during July and August with flavors and aromas of top local and traditional gastronomy. The menu of ambient local restaurants then includes homemade cheeses and prosciutto with lamb and fish specialties, to the delight of all travelers and visitors from the entire Zadar region.
Beautiful villa for sale in Kožino only 250m from the sea. The villa consists of a basement, ground floor, first and second floor. In the basement there is a two bedroom apartment with kitchen, dining room, living room and bathroom. The ground floor consists of a beautiful apartment with two bedrooms, three bathrooms, kitchen with dining area, living room and terrace. On the first floor there are two 2 bedroom apartments with kitchen, dining room, bathroom, living room and terrace. The size of the apartment is 65m2. On the second floor is a two bedroom apartment with terrace, bathroom, kitchen with dining area and living room of the same size 65m2. The villa is fully furnished with quality custom furniture. In front of the house there is a heated outdoor pool with a beautiful garden. Behind the house is a brick auxiliary building with a spacious jacuzzi, sauna, shower, toilet - and a garden area of 15 m2 in front of the house is a paved yard with 4 parking spaces and a garage for 2 cars. All residential units are air conditioned and well furnished and are sold as such. All apartments have their own privacy and a terrace with a beautiful sea view. The apartments are categorized with three stars and achieve excellent results in renting. The property is ideal for all who want to enjoy and earn, the position and proximity of all amenities, the sea and national parks gives value to this property.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ЗАДАР, КОЖИНО - Вилла с пятью квартирами и открытым бассейном
Всего в 5 км от Задара находится город Кожино со множеством современных вилл и апартаментов. Каждый, кто хочет покоя и расслабляющей атмосферы, наполненной ароматами соли, моря и пышной средиземноморской растительности, знает, что Кожино — лучший выбор. В Кожино проживает около 800 постоянных жителей, а доминантой этого места является церковь Святого Михаила, построенная в 16 веке. Это место хорошо связано с Задаром и другими местами в направлении Нина, поэтому вы можете легко и быстро добраться до Кожино. Большинство его жителей занимаются сельским хозяйством, то есть выращиванием винограда и оливок, что придает маленькому и тихому месту особую атмосферу остановленного во времени Средиземноморья. Поэтому Кожино является идеальным местом для спокойного семейного отдыха, а его пологие песчано-галечные пляжи с чистым морем особенно привлекательны и безопасны для детей. Как и во всех других местах Далмации, в Кожине в июле и августе проходят многочисленные мероприятия и праздники, посвященные вкусам и ароматам местной и традиционной кухни.
Меню атмосферных местных ресторанов включает в себя домашние сыры и прошутто с блюдами из баранины и рыбы, на радость всем путешественникам и гостям со всего Задарского региона. Продается красивая вилла в Кожино всего в 250 м от моря. Вилла состоит из подвала, цокольного этажа, первого и второго этажей. На цокольном этаже находится квартира с двумя спальнями, кухней, столовой, гостиной и ванной комнатой. Первый этаж состоит из красивой квартиры с двумя спальнями, тремя ванными комнатами, кухней со столовой, гостиной и террасой. На первом этаже расположены две квартиры с 2 спальнями, кухней, столовой, ванной комнатой, гостиной и террасой. Размер квартиры 65м2. На втором этаже находится квартира с двумя спальнями с террасой, ванной комнатой, кухней со столовой и гостиной такого же размера 65м2. Вилла полностью обставлена качественной мебелью на заказ. Перед домом есть открытый бассейн с подогревом с красивым садом. За домом кирпичная подсобная постройка с просторной джакузи, сауной, душем, туалетом - и садом площадью 15 м2, перед домом - мощеный двор с 4 парковочными местами и гаражом на 2 машины. Все жилые единицы оснащены кондиционерами и хорошо меблированы и продаются как таковые. Все апартаменты имеют собственную приватность и террасу с прекрасным видом на море. Квартиры имеют категорию три звезды и добиваются отличных результатов в аренде. Недвижимость идеально подходит для всех, кто хочет наслаждаться и зарабатывать, расположение и близость всех удобств, моря и национальных парков придает ценность этой собственности.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
