Istra - Savudrija
Prodamo stanovanjsko vilo v skupni površini 620 m2 v mirni in lepi vasici Savudrija, le 250 m od morja.
Apartmajska vila ima izjemen turistični in gostinski potencial, 7 km od mesta Umag, 2 km od igrišča za golf in 15 km od mejnega prehoda s Slovenijo.
Vila se razprostira v treh nadstropjih; klet, pritličje, prvo nadstropje in mansarda.
V pritličju 260 m2 se nahaja popolnoma opremljena restavracija s prostorno pokrito in urejeno teraso.
V prvo nadstropje 260 m2 se dostopa po notranjih stopnicah, kjer so 4 dvosobni apartmaji, od katerih imata dva izhod na teraso s čudovitim pogledom na pokrajino in morje.
V mansardi 70 m2 se nahaja še eno dvosobno stanovanje s pogledom na morje in pokrajino.
Vili pripada klet 30 m2 in več parkirnih mest.
Vrt je lepo urejen z zelenjem in svetlobo.
Izjemno atraktivna lokacija le 150 m od morja in popolnoma opremljena vila naredita to nepremičnino izjemno priložnost za naložbo v turistične namene.
Spoštovane stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja.
Istra - Savudrija
Prodaje se apartmanska vila ukupne površine 620 m2 u mirnom i lijepom naselju Savudrija, na svega 250 m od mora.
Apartmanska vila ima izniman turističko ugostiteljski potencijal, udaljena je 7 km od grada Umaga, 2 km od golf igrališta i 15 km od graničnog prijelaza sa Slovenijom.
Vila se proteže na tri etaže; podrum, prizemlje, prvi kat i mansardu.
U prizemlju površine 260 m2 smješten je potpuno opremljen restoran sa prostranom natkrivenom i uređenom terasom.
Prvom katu površine 260 m2 pristupa se unutarnjim stepenicama gdje su smještena 4 dvosobna apartmana od kojih dva sa izlazom na terasu s koje se pruža prekrasan pogled na pejzaž i more.
U mansardi površine 70 m2 smješten je još jedan dvosoban apartman s kojeg se pruža također pogled na more i pejzaž.
Vila ima podrum površine 30 m2 i više parkirnih mjesta.
Okućnica je ograđena lijepo uređena zelenilom i svijetlosnom rasvijetom.
Iznimno atraktivna lokacija na samo 150 m od mora i potpuna opremljenost vile čine ovu nekretninu izuzetnom prilikom za investiciju u turističke svrhe.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
Istrien - Savudrija
Apartmentvilla zum Verkauf mit einer Gesamtfläche von 620 m2 in einem ruhigen und schönen Dorf Savudrija, nur 250 m vom Meer entfernt.
Die Apartmentvilla verfügt über ein außergewöhnliches touristisches und gastronomisches Potenzial, 7 km von der Stadt Umag, 2 km vom Golfplatz und 15 km vom Grenzübergang zu Slowenien entfernt.
Die Villa erstreckt sich über drei Etagen; Keller, Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss.
Im Erdgeschoss von 260 m2 befindet sich ein voll ausgestattetes Restaurant mit einer geräumigen überdachten und dekorierten Terrasse.
Der erste Stock von 260 m2 ist über eine Innentreppe zugänglich, wo sich 4 Apartments mit zwei Schlafzimmern befinden, von denen zwei Zugang zur Terrasse mit herrlichem Blick auf die Landschaft und das Meer haben.
Im Dachgeschoss von 70 m2 befindet sich eine weitere Wohnung mit zwei Schlafzimmern mit Blick auf das Meer und die Landschaft.
Die Villa hat einen Keller von 30 m2 und mehr Parkplätze.
Der Garten ist hübsch mit viel Grün und Licht geschmückt.
Die äußerst attraktive Lage, nur 150 m vom Meer entfernt, und die voll ausgestattete Villa machen dieses Anwesen zu einer außergewöhnlichen Investitionsmöglichkeit für touristische Zwecke.
Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben.
Istria - Savudrija
Appartamento villa in vendita con una superficie totale di 620 m2 in un tranquillo e bellissimo villaggio di Savudrija, a soli 250 m dal mare.
L'appartamento ha un eccezionale potenziale turistico e gastronomico, a 7 km dalla città di Umago, a 2 km dal campo da golf ea 15 km dal confine con la Slovenia.
La villa si sviluppa su tre piani; seminterrato, piano terra, primo piano e mansarda.
Al piano terra di 260 m2 c'è un ristorante completamente attrezzato con una spaziosa terrazza coperta e decorata.
Al primo piano di 260 mq si accede tramite scala interna dove si trovano 4 appartamenti bicamere di cui due con accesso al terrazzo con bellissima vista sul paesaggio e sul mare.
Nella mansarda di 70 m2 c'è un altro appartamento con due camere da letto con vista sul mare e sul paesaggio.
La villa dispone di un seminterrato di 30 mq e più posti auto.
Il giardino è ben arredato con vegetazione e illuminazione leggera.
La posizione estremamente interessante a soli 150 m dal mare e la villa completamente attrezzata fanno di questa proprietà un'eccezionale opportunità di investimento a fini turistici.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali.
Istria - Savudrija
Apartment villa for sale with a total area of 620 m2 in a quiet and beautiful village Savudrija, just 250 m from the sea.
The apartment villa has exceptional tourist and catering potential, 7 km from the town of Umag, 2 km from the golf course and 15 km from the border crossing with Slovenia.
The villa spreads over three floors; basement, ground floor, first floor and attic.
On the ground floor of 260 m2 there is a fully equipped restaurant with a spacious covered and decorated terrace.
The first floor of 260 m2 is accessed by internal stairs where there are 4 two-bedroom apartments, two of which have access to the terrace with a beautiful view of the landscape and the sea.
In the attic of 70 m2 there is another two-bedroom apartment with a view of the sea and the landscape.
The villa has a basement of 30 m2 and more parking spaces.
The garden is nicely decorated with greenery and light lighting.
Extremely attractive location just 150 m from the sea and fully equipped villa make this property an exceptional opportunity for investment for tourist purposes.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.
