Prodajemo dupleks kuću na lijepoj lokaciji nedaleko od centra Umaga.Kuće su trenutno u izgradnji, dok se završetak gradnje predviđa na ljeto 2023. godine.



Svaka kuća ima 180 m2 stambenog prostora podjeljenog u 2 etaže. Prizemlje sa ulaznim hodnikom, kupaonicom, kuhinjom, dnevnim boravkom i blagavaonicom, te izlaz na lijepu prostranu natkrivenu terasu, te bazen (33m2) sa sunčalištem. Prizemlje i kat su povezani unutranjim stepenicama. Na katu se nalaze 3 spavaće sobe i 2 kupaonice.



Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.

Wir verkaufen ein Doppelhaus in schöner Lage, nicht weit vom Zentrum von Umag.Die Häuser befinden sich derzeit im Bau, mit der Baufertigstellung wird im Sommer 2023 gerechnet.



Jedes Haus hat 180 m2 Wohnfläche aufgeteilt auf 2 Etagen. Erdgeschoss mit Eingangshalle, Badezimmer, Küche, Wohnzimmer und Esszimmer und Ausgang zu einer schönen, geräumigen Terrasse und einem Swimmingpool (33m2) mit Sonnendeck. Das Erdgeschoss und der erste Stock sind durch eine Innentreppe verbunden. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer.



Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Vendiamo una casa duplex in una splendida posizione non lontano dal centro di Umago.Le case sono attualmente in costruzione, mentre il completamento dei lavori è previsto per l'estate del 2023.



Ogni casa dispone di 180 m2 di superficie abitabile suddivisa in 2 piani. Piano terra con ingresso, bagno, cucina, soggiorno e sala da pranzo, e uscita su una bella e spaziosa terrazza e piscina (33m2) con solarium. Il piano terra e il primo piano sono collegati da scale interne. Al piano superiore 3 camere da letto e 2 bagni.



Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni.

We are selling a duplex house in a beautiful location not far from the center of Umag.The houses are currently under construction, while the completion of construction is expected in the summer of 2023.



Each house has 180 m2 of living space divided into 2 floors. Ground floor with entrance hall, bathroom, kitchen, living room and dining room, and exit to a beautiful spacious terrace and swimming pool (33m2) with sun deck. The ground floor and first floor are connected by internal stairs. Upstairs are 3 bedrooms and 2 bathrooms.



We are at your disposal for more information.