ISTRA, KAŠTELIR - Čudovita luksuzna vila z bazenom
Na zahodni obali Istre, obdana z bujnim sredozemskim rastlinjem, ki se prepleta z oljčnimi nasadi, vinogradi in polji, se nahaja občina Kaštelir-Labinci. Dva kraja - Kaštelir in Labinci, tal. Castelier - S. Domenica, so se skozi stoletja postopoma urbanizirale, kar je povzročilo njihovo zbliževanje, tako da danes tvorijo en kraj, ki se nahaja deset kilometrov severno od Poreča. Vila se nahaja na mirnem mestu le 8 km od Poreča in plaž v največji zeleni oazi severnega Jadrana. Najbližja plaža je od samega kraja oddaljena le 4 km. Vila se nahaja na zemljišču velikosti 1864 m2, njena skupna izmera pa je 400 m2. Vila se razprostira na dveh etažah in je sestavljena iz dveh popolnoma opremljenih prostornih dnevnih sob, kuhinje in jedilnice. Prostorna dnevna soba je opremljena s Smart TV in kaminom. Skupaj je pet spalnic in štiri kopalnice ter eno stranišče za goste in shramba. Iz dnevne sobe in jedilnice greste neposredno na pokrito teraso, kjer se nahaja bazen, ki ponuja pogled na zelenje, mir in tišino. Vsaka soba je opremljena s klimatskimi napravami. Notranjost vile je profesionalno in kakovostno urejena v stilu, v katerem prevladuje moderni stil. S terase v prvem nadstropju se nahaja opremljena letna kuhinja in pokrita terasa s čudovitim pogledom na dvorišče in bazen. Vrt pred vilo krasijo mediteranske rastline, osrednje mesto na vrtu pa zavzema velik bazen s prostorom za sončenje, ki omogoča popolno uživanje v vročih poletnih dneh. Na dvorišču je tudi jacuzzi. Zemljišče je v celoti obdano s kamnitim zidom in živo mejo, kar zagotavlja zasebnost in občutek varnosti. Dvorišče je opremljeno z dodatnimi vsebinami, kot so mali nogomet, odbojka, otroško igrišče, kolesa in zunanji kamin. Parkirni prostor je zagotovljen in se nahaja na dvorišču ob vili. Kraj je zelo tipičen, z avtohtonimi istrskimi kamnitimi hišami in počitniškimi vilami ter znano vinsko kletjo. Nahaja se zelo blizu izvoza z avtoceste. Vsi potrebni objekti za življenje, od restavracij, šol, vrtcev, lekarn, pošte in čudovitega naravnega parka, se nahajajo v neposredni bližini mesta. Zaradi svoje pristnosti in luksuza, ki ga ta vila ponuja, je vila idealna naložba tako za družinsko življenje kot za turistični najem.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, POREČ (okolica) -Predivna luksuzna villa s bazenom
Na zapadnoj obali Istre, okružena bujnom sredozemnom vegetacijom koja se stapa s maslinicima, vinogradima i njivama, nalazi se Općina Kaštelir-Labinci. Dva mjesta - Kaštelir i Labinci, tal. Castelier - S. Domenica, postupno su tijekom stoljeća urbanistički nadograđivana, što je rezultiralo njihovim približavanjem, da bi danas tvorili jedno mjesto, smješteno desetak kilometara sjeverno od Poreča.
Vila je smještena u mirnom mjestu na samo 8 km udaljenom od Poreča i plaža u najvećoj zelenoj oazi sjevernog Jadrana. Najbliža plaža je udaljena samo 4 km od samog mjesta.
Vila se smjestila na zemljištu od 1864 m2 i njezina ukupna veličina iznosi 400 m2. Vila proteže na dvije etaže i sastoji se od potpuno uređena dva prostrana dnevna boravka, kuhinje i blagovaone. Prostrana dnevna boravka opremljena su Smart TV – om te kaminom. Ukupno ima pet spavaćih soba i četiri kupaone te jedan gostinjski wc i ostavu. Iz dnevnog boravka i blagovaone se izlazi direktno na natkrivenu terasu gdje se nalazi bazen koji pruža pogled na zelenilo, mir i tišinu.
Svaka prostorija je opremljena klima uređajima.
Interijer vile je profesionalno i kvalitetno uređen sa stilom u kojem prevladava moderan stil. Sa terase na prvom katu se nalazi opremljena ljetna kuhinja i natkrivena terasa koja pruža prekrasan pogled na dvorište i bazen.
Vrt ispred vile je uređen mediteranskim biljem a centralno mjesto u vrtu zauzima veliki bazen sa sunčalištem koji omogućuje potpuni užitak u vrelim ljetnim danim. U dvorištu se nalazi i jacuzzi.
Zemljište je potpuno ograđeno kamenim zidom i živicom koje pruža privatnost i osjećaj sigurnosti.
Dvorište je opremljeno sa dodatnim sadržajem kao što su mali nogomet, odbojka, dječje igralište, bicikle i vanjski kamin. Parkirno mjesto je osigurano i nalazi se u dvorištu pokraj vile.
Mjesto je vrlo tipično, sa autohtonim istarskim kamenim kućama i vilama za odmor te poznatom vinarijom.
Nalazi se vrlo blizu izlaza na autocestu. Sav potreban sadržaj za život od ugostiteljskih objekata, škole, vrtića, apoteke, pošte i prekrasnog parka prirode se nalazi u neposrednoj blizini mjesta.
Zbog svoje autentičnosti i luksuza kojeg ova vila pruža, vila je idealna investicija kao za obiteljski život tako i za turističku rentu.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja : www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, KAŠTELIR - Wunderschöne Luxusvilla mit Swimmingpool
An der Westküste Istriens, umgeben von üppiger mediterraner Vegetation, die sich mit Olivenhainen, Weinbergen und Feldern vermischt, liegt die Gemeinde Kaštelir-Labinci. Zwei Orte - Kaštelir und Labinci, tal. Castelier - S. Domenica wurden im Laufe der Jahrhunderte allmählich urbanisiert, was zu ihrer Konvergenz führte, so dass sie heute einen Ort bilden, der zehn Kilometer nördlich von Poreč liegt. Die Villa liegt an einem ruhigen Ort, nur 8 km von Poreč und den Stränden entfernt, in der größten grünen Oase der nördlichen Adria. Der nächste Strand ist nur 4 km vom Ort entfernt. Die Villa befindet sich auf einem Grundstück von 1864 m2 und hat eine Gesamtgröße von 400 m2. Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen und besteht aus zwei komplett eingerichteten geräumigen Wohnzimmern, einer Küche und einem Esszimmer. Das geräumige Wohnzimmer ist mit einem Smart-TV und einem Kamin ausgestattet. Insgesamt gibt es fünf Schlafzimmer und vier Badezimmer, sowie ein Gäste-WC und einen Abstellraum. Vom Wohnzimmer und Esszimmer gelangen Sie direkt auf die überdachte Terrasse, wo sich ein Swimmingpool befindet, der einen Blick ins Grüne, Ruhe und Frieden bietet. Jedes Zimmer ist mit Klimaanlagen ausgestattet. Das Innere der Villa ist professionell und qualitativ in einem Stil eingerichtet, in dem der moderne Stil vorherrscht. Von der Terrasse im ersten Stock gibt es eine ausgestattete Sommerküche und eine überdachte Terrasse, die einen schönen Blick auf den Garten und den Pool bietet. Der Garten vor der Villa ist mit mediterranen Pflanzen geschmückt und den zentralen Platz im Garten nimmt ein großer Swimmingpool mit Liegewiese ein, der an heißen Sommertagen vollen Genuss bietet. Es gibt auch einen Whirlpool im Hof. Das Grundstück ist vollständig von einer Steinmauer und einer Hecke umgeben, was für Privatsphäre und ein Gefühl der Sicherheit sorgt. Der Hof ist mit zusätzlichen Inhalten wie Minifußball, Volleyball, Kinderspielplatz, Fahrrädern und einem Außenkamin ausgestattet. Der Parkplatz ist vorhanden und befindet sich im Hof neben der Villa. Der Ort ist sehr typisch, mit autochthonen istrischen Steinhäusern und Ferienvillen und einem berühmten Weingut. Es liegt ganz in der Nähe der Autobahnausfahrt. Alle lebensnotwendigen Einrichtungen, von Restaurants, Schulen, Kindergärten, Apotheken, Postämtern bis hin zu einem wunderschönen Naturpark, befinden sich in unmittelbarer Nähe der Stadt. Aufgrund ihrer Authentizität und des Luxus, den diese Villa bietet, ist die Villa eine ideale Investition sowohl für das Familienleben als auch für die touristische Vermietung.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, KAŠTELIR - Bellissima villa di lusso con piscina
Sulla costa occidentale dell'Istria, circondato da una rigogliosa vegetazione mediterranea che si fonde con uliveti, vigneti e campi, si trova il Comune di Kaštelir-Labinci. Due posti: Kaštelir e Labinci, tal. Castelier - S. Domenica, nel corso dei secoli furono progressivamente urbanizzati, fino a convergere, tanto che oggi formano un unico luogo, situato a dieci chilometri a nord di Parenzo. La villa si trova in un posto tranquillo a soli 8 km da Parenzo e dalle spiagge nella più grande oasi verde dell'Adriatico settentrionale. La spiaggia più vicina dista solo 4 km dal luogo stesso. La villa si trova su un terreno di 1864 m2 e la sua dimensione totale è di 400 m2. La villa si estende su due piani ed è composta da due ampi soggiorni completamente arredati, una cucina e una sala da pranzo. L'ampio soggiorno è dotato di Smart TV e camino. In totale ci sono cinque camere da letto e quattro bagni, oltre a un bagno per gli ospiti e un ripostiglio. Dal soggiorno e dalla sala da pranzo si accede direttamente al terrazzo coperto dove si trova la piscina che offre una vista di verde, pace e tranquillità. Ogni camera è dotata di condizionatori. L'interno della villa è decorato in modo professionale e qualitativo con uno stile in cui prevale lo stile moderno. Dalla terrazza al primo piano si trova una cucina estiva attrezzata e una terrazza coperta che offre una bellissima vista sul cortile e sulla piscina. Il giardino antistante la villa è decorato con piante mediterranee, e il posto centrale nel giardino è occupato da una grande piscina con zona solarium che permette il completo divertimento nelle calde giornate estive. C'è anche una vasca idromassaggio nel cortile. Il terreno è completamente circondato da un muro in pietra e da una siepe, che garantiscono privacy e senso di sicurezza. Il cortile è dotato di contenuti aggiuntivi come calcetto, pallavolo, parco giochi per bambini, biciclette e camino esterno. Il posto auto è previsto e si trova nel cortile adiacente alla villa. Il posto è molto tipico, con case autoctone in pietra d'Istria e ville per le vacanze e una famosa azienda vinicola. Si trova molto vicino all'uscita dell'autostrada. Tutti i servizi necessari alla vita, dai ristoranti, alle scuole, agli asili, alle farmacie, agli uffici postali e ad un bellissimo parco naturale, si trovano nelle immediate vicinanze del paese. Per la sua autenticità e il lusso che offre questa villa, la villa è un investimento ideale sia per la vita familiare che per un affitto turistico.
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, KAŠTELIR - Beautiful luxury villa with swimming pool
On the west coast of Istria, surrounded by lush Mediterranean vegetation that blends with olive groves, vineyards and fields, is the Municipality of Kaštelir-Labinci. Two places - Kaštelir and Labinci, tal. Castelier - S. Domenica, were gradually urbanized over the centuries, which resulted in their convergence, so that today they form one place, located ten kilometers north of Poreč. The villa is located in a quiet place only 8 km away from Poreč and the beaches in the largest green oasis of the northern Adriatic. The nearest beach is only 4 km from the place itself. The villa is located on a plot of 1864 m2 and its total size is 400 m2. The villa extends over two floors and consists of two fully furnished spacious living rooms, a kitchen and a dining room. The spacious living room is equipped with a Smart TV and a fireplace. In total, there are five bedrooms and four bathrooms, as well as one guest toilet and storage room. From the living room and the dining room you can go directly to the covered terrace where there is a swimming pool that offers a view of greenery, peace and quiet. Each room is equipped with air conditioners. The interior of the villa is professionally and qualitatively decorated with a style in which the modern style prevails. From the terrace on the first floor there is an equipped summer kitchen and a covered terrace that offers a beautiful view of the yard and pool. The garden in front of the villa is decorated with Mediterranean plants, and the central place in the garden is occupied by a large swimming pool with a sunbathing area that allows complete enjoyment on hot summer days. There is also a jacuzzi in the yard. The land is completely surrounded by a stone wall and a hedge, which provides privacy and a sense of security. The yard is equipped with additional content such as mini football, volleyball, children's playground, bicycles and an outdoor fireplace. The parking space is provided and is located in the yard next to the villa. The place is very typical, with autochthonous Istrian stone houses and holiday villas and a famous winery. It is located very close to the highway exit. All the necessary facilities for life, from restaurants, schools, kindergartens, pharmacies, post offices and a beautiful nature park, are located in the immediate vicinity of the town. Due to its authenticity and the luxury that this villa provides, the villa is an ideal investment both for family life and for a tourist rental.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, КАШТЕЛИР - Красивая роскошная вилла с бассейном
На западном побережье Истрии, в окружении пышной средиземноморской растительности, которая сочетается с оливковыми рощами, виноградниками и полями, расположен муниципалитет Каштелир-Лабинцы. Два места – Каштелир и Лабинцы, тал. Кастелье - С. Доменика, на протяжении веков постепенно урбанизировались, что привело к их сближению, так что сегодня они образуют одно место, расположенное в десяти километрах к северу от Пореча. Вилла расположена в тихом месте всего в 8 км от Пореча и пляжей самого большого зеленого оазиса северной Адриатики. Ближайший пляж находится всего в 4 км от самого места. Вилла расположена на участке площадью 1864 м2, ее общая площадь составляет 400 м2. Вилла занимает два этажа и состоит из двух полностью меблированных просторных гостиных, кухни и столовой. Просторная гостиная оснащена Smart TV и камином. Всего здесь пять спален и четыре ванные комнаты, а также один гостевой туалет и кладовая. Из гостиной и столовой можно выйти прямо на крытую террасу, где находится бассейн, с которого открывается вид на зелень, тишину и покой. Каждая комната оборудована кондиционерами. Интерьер виллы профессионально и качественно оформлен в стиле, в котором преобладает современный стиль. С террасы первого этажа оборудованная летняя кухня и крытая терраса, с которой открывается прекрасный вид на двор и бассейн. Сад перед виллой украшен средиземноморскими растениями, а центральное место в саду занимает большой бассейн с зоной для загара, позволяющий в полной мере насладиться жаркими летними днями. Во дворе также есть джакузи. Земля полностью окружена каменной стеной и живой изгородью, что обеспечивает конфиденциальность и чувство безопасности. Двор оборудован дополнительным контентом, таким как мини-футбол, волейбол, детская игровая площадка, велосипеды и уличный камин. Парковочное место предусмотрено и расположено во дворе рядом с виллой. Место очень типичное, с автохтонными истрийскими каменными домами, виллами для отдыха и знаменитой винодельней. Он расположен очень близко к выезду с шоссе. Все необходимые для жизни объекты: рестораны, школы, детские сады, аптеки, почтовые отделения и красивый природный парк расположены в непосредственной близости от города. Благодаря своей аутентичности и роскоши, которую обеспечивает эта вилла, она является идеальной инвестицией как для семейной жизни, так и для сдачи в аренду туристам.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
