NOVIGRAD, PRIDRAGA - kamnita vila na edinstveni lokaciji
Pridraga je majhno obmorsko mesto v občini Novigrad v Zadarski županiji in v svojem čudovitem naravnem okolju ponuja šest kilometrov dolgo prodnato plažo. Mesto Zadar je oddaljeno 36 km, letališče Zadar pa 23 km. V Pridragi, 2500 metrov od morja, na edinstveni lokaciji, prodamo kamnito vilo z lepo urejenim vrtom. Hiša je bila zgrajena leta 2009, leta 2020 pa je bila popolnoma prenovljena in dovedena do popolnosti, tako tehnično kot vizualno. Samostojna, visoka enonadstropna hiša, sestavljena iz treh spalnic, dveh kopalnic, velike dnevne sobe z izhodom na teraso. S terase je dostop do kopališča in ogrevanega bazena, pokrite letne kuhinje z žarom ter prostorom za druženje in obedovanje. Ogrevanje in hlajenje je rešeno s klimo, aktiven pa je tudi dimnik povezan s pečjo na drva. V pritličju se pod bivalnim prostorom nahaja velika garaža in shramba. Popolnoma opremljena z vrhunskim pohištvom, udobna za celoletno bivanje, bodisi v turizmu ali osebnem aranžmaju, je pripravljena za novega lastnika.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
NOVIGRAD, PRIDRAGA - kamena vila na jedinstvenoj lokaciji
Pridraga je malo primorsko mjesto uz sastavu općine Novigrad u Zadarskoj županiji, a u svom prekrasnom prirodnom okolišu nudi i šest kilometara dugačku šljunčanu plažu. Grad Zadar je udaljen 36 km, a zračna luka Zadar 23 km.
Upravo u Pridragi, 2500 metara od mora, na jedinstvenoj lokaciji, prodajemo kamenu vilu sa predivno uređenom okućnicom.
Kuća je izgrađena 2009 no 2020 je u potpunosti obnovljena te dovedena do savršenstva, i tehnički i vizualno.
Samostojeća, visoka prizemnica, sastoji se od tri spavaće sobe, dvije kupaonice, velikog dnevnog prostora sa izlazom na terasu.
Sa terase dolazi se do sunčališta i grijanog bazena, natkrivene ljetne kuhinje sa roštiljem te mjestom za druženje i blagovanje.
Grijanje i hlađenje riješeno je putem klima uređaja, no aktivan je i dimnjak spojen na peć na drva.
U prizemlju, ispod stambenog prostora smještene su velika garaža i ostava.
Potpuno opremljena visokokvalitetnim namještajem, udobna za cjelogodišnji boravak, bilo u turizmu ili osobnom aranžmanu, spremna je za novog vlasnika.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
NOVIGRAD, PRIDRAGA – Steinvilla in einzigartiger Lage
Pridraga ist eine kleine Küstenstadt in der Gemeinde Novigrad in der Gespanschaft Zadar und bietet in ihrer wunderschönen natürlichen Umgebung einen sechs Kilometer langen Kiesstrand. Die Stadt Zadar ist 36 km entfernt und der Flughafen Zadar ist 23 km entfernt. Direkt in Pridraga, 2500 Meter vom Meer entfernt, an einem einzigartigen Ort, verkaufen wir eine Steinvilla mit einem wunderschön angelegten Garten. Das Haus wurde im Jahr 2009 erbaut, jedoch im Jahr 2020 komplett renoviert und sowohl technisch als auch optisch perfektioniert. Freistehendes, hohes einstöckiges Haus, besteht aus drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einem großen Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse. Von der Terrasse aus gelangen Sie zur Liegewiese und zum beheizten Pool, zur überdachten Sommerküche mit Grill und einem Platz zum geselligen Beisammensein und Essen. Das Heizen und Kühlen erfolgt über eine Klimaanlage, aber auch der mit dem Holzofen verbundene Schornstein ist aktiv. Im Erdgeschoss, unter dem Wohnraum, gibt es eine große Garage und einen Abstellraum. Vollständig ausgestattet mit hochwertigen Möbeln, komfortabel für einen ganzjährigen Aufenthalt, sei es im Tourismus oder bei einer persönlichen Vereinbarung, ist es bereit für einen neuen Eigentümer.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
NOVIGRAD, PRIDRAGA - villa in pietra in una posizione unica
Pridraga è una piccola cittadina costiera nel comune di Cittanova nella contea di Zara, e nel suo bellissimo ambiente naturale offre una spiaggia di ciottoli lunga sei chilometri. La città di Zara dista 36 km e l'aeroporto di Zara si trova a 23 km. Proprio a Pridraga, a 2500 metri dal mare, in una posizione unica, vendiamo una villa in pietra con un bellissimo giardino paesaggistico. La casa è stata costruita nel 2009, ma nel 2020 è stata completamente ristrutturata e portata alla perfezione, sia tecnicamente che visivamente. Casa indipendente, alta, su un piano, composta da tre camere da letto, due bagni, un ampio soggiorno con accesso al terrazzo. Dalla terrazza si accede alla zona prendisole e alla piscina riscaldata, alla cucina estiva coperta con barbecue e ad un luogo per socializzare e pranzare. Il riscaldamento ed il raffrescamento sono risolti dall'aria condizionata, ma è attiva anche la canna fumaria collegata alla stufa a legna. Al piano terra, sotto l'abitazione, si trova un ampio garage ed un ripostiglio. Completamente attrezzato con mobili di alta qualità, confortevole per un soggiorno tutto l'anno, sia nel turismo che in un accordo personale, è pronto per un nuovo proprietario.
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
NOVIGRAD, PRIDRAGA - stone villa in a unique location
Pridraga is a small coastal town within the municipality of Novigrad in Zadar County, and in its beautiful natural environment it offers a six kilometer long pebble beach. The city of Zadar is 36 km away, and Zadar airport is 23 km away. Right in Pridraga, 2500 meters from the sea, in a unique location, we are selling a stone villa with a beautifully landscaped garden. The house was built in 2009, but in 2020 it was completely renovated and brought to perfection, both technically and visually. Detached, tall one-story house, consists of three bedrooms, two bathrooms, a large living room with access to the terrace. From the terrace you can reach the sunbathing area and the heated pool, the covered summer kitchen with barbecue and a place for socializing and dining. Heating and cooling is solved by air conditioning, but the chimney connected to the wood stove is also active. On the ground floor, under the living space, there is a large garage and a storage room. Fully equipped with high-quality furniture, comfortable for a year-round stay, whether in tourism or a personal arrangement, it is ready for a new owner.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
НОВИГРАД, ПРИДРАГА - каменная вилла в уникальном месте
Придрага - небольшой прибрежный городок в муниципалитете Новиград в Задарском уезде, окруженный красивой природой, предлагает галечный пляж длиной шесть километров. Город Задар находится в 36 км, а аэропорт Задара - в 23 км. Прямо в Придраге, в 2500 метрах от моря, в уникальном месте, мы продаем каменную виллу с прекрасным ландшафтным садом. Дом построен в 2009 году, но в 2020 году он был полностью отремонтирован и доведен до совершенства как технически, так и визуально. Отдельно стоящий, высокий одноэтажный дом, состоит из трех спален, двух ванных комнат, большой гостиной с выходом на террасу. С террасы можно попасть к зоне для загара и бассейну с подогревом, крытой летней кухне с барбекю и местом для общения и ужина. Отопление и охлаждение решается кондиционированием воздуха, но дымоход, подключенный к дровяной печи, также активен. На первом этаже, под жилым помещением, находится большой гараж и кладовая. Полностью оборудованная качественной мебелью, комфортная для круглогодичного проживания, будь то туризм или личное проживание, готова принять нового владельца.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
