Istra, Medulin, okolica
Apartmajska hiša se nahaja v majhni ribiški vasici. Približno 10 minut hoje od morja. Nahaja se v središču vasi, obdan z družinskimi hišami v mirni ulici z malo prometa. Meduline so oddaljene le 5 minut, Pulj pa 10 minut vožnje. Vsi potrebni objekti se nahajajo v neposredni bližini.
Hiša je sestavljena iz 3 etaž - kleti, pritličja in 1. nadstropja. Klet je sestavljena iz dveh prostorov (30m2). V pritličju sta dva apartmaja. Ena dvosobna in ena enosobna. V prvem nadstropju hiše se nahaja velik apartma velikosti 115m2, sestavljen iz 3 spalnic in velike terase s pogledom na Premanturo in morje. Na vrtu je letna kuhinja in zelenica z zasajenim sadnim drevjem.
Ta nepremičnina je lahko odlična naložba z manjšimi naložbami. S turističnim oddajanjem bi ta nepremičnina hitro povrnila vloženo investicijo, za bodočega lastnika pa je lahko odlična kombinacija bivalnega ali dopustniškega prostora in turističnega najema.
Istria, Medulin, surroundings
This apartment house is located in a small fishing village. About 10 minutes' walk from the sea. Located in the center of the village surrounded by family houses in a quiet street with little traffic. Meduline is only 5 minutes away, while Pula is a 10-minute drive away. All necessary facilities are located in the immediate vicinity.
The house consists of 3 floors - basement, ground floor and 1st floor. The basement consists of two rooms (30m2). On the ground floor there are two apartments. One two-bedroom and one one-bedroom. On the first floor of the house there is a large apartment of 115m2 consisting of 3 bedrooms and a large terrace with a view of Premantura and the sea. In the garden there is a summer kitchen and greenery with planted fruit trees.
This property can be a great investment with smaller investments. Through tourist rental, this property would quickly return the invested investment, and for the future owner, it can be an excellent combination of a place to live or vacation and a tourist rental.
Istra, Medulin, okolica
U malenom ribarskom mjestu smjestila se ova apartmanska kuća. Udaljena 10ak minuta šetnje od mora. Smještena u centru naselja okružena obiteljskim kućama u mirnoj, slabo prometnoj ulici. Meduline je udaljen svega 5 minuta, dok je Pula udaljena 10 minuta vožnje. Svi potrebni sadržaji nalaze se u neposrednoj blizini.
Kuća se sastoji od 3 etaže - podrum, prizemlje i 1.kat. Podrum se sastoji od dvije prostorije(30m2). U prizemlju se nalaze dva apartmana. Jedan dvosobni i jedan jednosobni. Na katu kuće se nalazi veliki stan od 115m2 koji se sastoji od 3 spavaće sobe i velikom terasom sa koje se pruža pogled na Premanturu i more. Na okućnici se nalazi ljetna kuhinja i zelenila sa posađenim voćkama.
Ova nekretnina može biti odlična investicija uz manja ulaganja. Kroz turističko iznajmljivanje ova nekretnina bi brzo vratila uloženu investiciju, a budućem vlasniku može biti i odlična kombinacija mjesta za život ili odmor i turistički najam.
Istria, Medolino, dintorni
Questa casa di appartamenti si trova in un piccolo villaggio di pescatori. A circa 10 minuti a piedi dal mare. Situato nel centro del paese circondato da case bifamiliari in una strada tranquilla e poco trafficata. Meduline è a soli 5 minuti di distanza, mentre Pola è a 10 minuti di auto. Tutti i servizi necessari si trovano nelle immediate vicinanze.
La casa è composta da 3 piani: seminterrato, piano terra e 1° piano. Il seminterrato è composto da due stanze (30m2). Al piano terra ci sono due appartamenti. Uno con due camere da letto e uno con una camera da letto. Al primo piano della casa si trova un grande appartamento di 115m2 composto da 3 camere da letto e un ampio terrazzo con vista su Premantura e sul mare. Nel giardino c'è una cucina estiva e verde con alberi da frutto piantati.
Questa proprietà può essere un ottimo investimento con investimenti minori. Attraverso l'affitto turistico, questa proprietà restituirebbe rapidamente l'investimento investito e, per il futuro proprietario, può rappresentare un'ottima combinazione tra un luogo in cui vivere o trascorrere le vacanze e un affitto turistico.
Istrien, Medulin, Umgebung
Dieses Apartmenthaus liegt in einem kleinen Fischerdorf. Etwa 10 Gehminuten vom Meer entfernt. Liegt im Zentrum des Dorfes, umgeben von Einfamilienhäusern, in einer ruhigen Straße mit wenig Verkehr. Meduline ist nur 5 Minuten entfernt, während Pula eine 10-minütige Autofahrt entfernt ist. Alle notwendigen Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Das Haus besteht aus 3 Etagen - Keller, Erdgeschoss und 1. Stock. Der Keller besteht aus zwei Räumen (30m2). Im Erdgeschoss befinden sich zwei Wohnungen. Eines mit zwei Schlafzimmern und eins mit einem Schlafzimmer. Im ersten Stock des Hauses befindet sich eine große Wohnung von 115 m², bestehend aus 3 Schlafzimmern und einer großen Terrasse mit Blick auf Premantura und das Meer. Im Garten gibt es eine Sommerküche und Grünflächen mit gepflanzten Obstbäumen.
Diese Immobilie kann mit kleineren Investitionen eine großartige Investition sein. Durch touristische Vermietung würde diese Immobilie die investierte Investition schnell amortisieren und für den zukünftigen Eigentümer kann sie eine hervorragende Kombination aus Wohn- oder Urlaubsort und touristischer Vermietung sein.
