Ekskluzivna prilika za kupnju očaravajuće dvojne kuće s prostranim bazenom, koja je koncipirana kao potpuno samostalna rezidencija. Ova šarmantna nekretnina prostire se na 85 kvadratnih metara, smještena na prostranoj parceli od 353 kvadratna metra.
Prizemlje ove elegantne kuće očarava svojim otvorenim prostorom, obuhvaćajući prostran dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju. Impresivna staklena stijena u dnevnom boravku pruža prekrasan pogled na bazen i sunčalište, dok se sa strane ističe ugodan kamin za roštiljanje. Osim toga, prizemlje obuhvaća i moderno uređeno kupatilo, pružajući potpuni komfor i funkcionalnost.
Na prvom katu nalaze se dvije udobne spavaće sobe, od kojih jedna ima privatnu terasu, dok obje koriste zajedničko prostrano kupatilo. Svaka soba je pažljivo dizajnirana kako bi pružila miran i udoban odmor.
Kuća trenutno koristi klima uređaje za grijanje i hlađenje, s mogućnošću nadogradnje na centralno grijanje, čime se osigurava optimalna temperatura tijekom cijele godine. Stolarija je visokokvalitetna PVC, a rolete u dnevnom boravku jednostavno se upravljaju električno, pružajući dodatnu dozu luksuza.
Nekretnina je smještena na svega nekoliko minuta udaljenosti od većeg naselja koje nudi sve potrebne sadržaje poput škole, vrtića, pošte, restorana, kafića i trgovina. Ova kuća savršen je izbor za obiteljski život ili kao investicija za iznajmljivanje tijekom turističke sezone.
Eine exklusive Gelegenheit, eine charmante Doppelhaushälfte mit großzügigem Swimmingpool zu erwerben, die als völlig unabhängige Residenz konzipiert wurde. Dieses charmante Anwesen erstreckt sich über 85 Quadratmeter und liegt auf einem großzügigen Grundstück von 353 Quadratmetern.
Das Erdgeschoss dieses eleganten Hauses bezaubert mit seinem offenen Raum, darunter ein geräumiges Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Küche. Die beeindruckende Glaswand im Wohnzimmer bietet einen schönen Blick auf den Swimmingpool und das Sonnendeck, während seitlich ein gemütlicher Kamin zum Grillen hervorsticht. Darüber hinaus befindet sich im Erdgeschoss ein modernes Badezimmer, das vollen Komfort und Funktionalität bietet.
Im ersten Stock befinden sich zwei komfortable Schlafzimmer, von denen eines über eine private Terrasse verfügt, während sich beide ein geräumiges Badezimmer teilen. Jedes Zimmer wurde sorgfältig gestaltet, um eine ruhige und komfortable Erholung zu bieten.
Das Haus nutzt derzeit Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen, mit der Option auf eine Zentralheizung umzurüsten, die das ganze Jahr über für eine optimale Temperatur sorgt. Die Tischlerei besteht aus hochwertigem PVC und die Jalousien im Wohnzimmer lassen sich bequem elektrisch steuern, was für eine zusätzliche Portion Luxus sorgt.
Das Anwesen liegt nur wenige Minuten von einer größeren Siedlung entfernt, die alle notwendigen Einrichtungen wie Schule, Kindergarten, Post, Restaurants, Cafés und Geschäfte bietet. Dieses Haus ist eine perfekte Wahl für das Familienleben oder als Investition zur Miete während der Touristensaison.
An exclusive opportunity to purchase a charming semi-detached house with a spacious swimming pool, which has been conceived as a completely independent residence. This charming property covers 85 square meters, situated on a spacious plot of 353 square meters.
The ground floor of this elegant house enchants with its open space, including a spacious living room, dining room and kitchen. The impressive glass wall in the living room offers a beautiful view of the swimming pool and sun deck, while a cozy fireplace for grilling stands out on the side. In addition, the ground floor includes a modern bathroom, providing complete comfort and functionality.
On the first floor there are two comfortable bedrooms, one of which has a private terrace, while both share a spacious bathroom. Each room has been carefully designed to provide a peaceful and comfortable rest.
The house currently uses air conditioners for heating and cooling, with the option of upgrading to central heating, which ensures an optimal temperature throughout the year. The joinery is high-quality PVC, and the blinds in the living room are easily controlled electrically, providing an additional dose of luxury.
The property is located just a few minutes away from a larger settlement that offers all the necessary facilities such as a school, kindergarten, post office, restaurants, cafes and shops. This house is a perfect choice for family life or as an investment to rent during the tourist season.
