ISTRA, LABIN, OKOLICA - Hiša v 3 etažah in v obnovi, 2 km od morja
V vzhodnem delu Istre, le tri kilometre od morja, se nahaja srednjeveško mestece Labin, mesto bogate zgodovine in kulturne dediščine, danes mesto galerij in umetnikov, ki tukaj živijo, ustvarjajo in ostajajo skozi vse leto. Glavni mestni trg vas bo navdušil z odlično ohranjeno ložo iz 16. stoletja, iz katere izvirajo glavna mestna vrata sv. Flora. Nad vrati sta vklesan grb Labina in beneški lev, simbol vladavine Benetk. Med sprehodom po mestu boste odkrili top iz avstrijskega obdobja in še vrsto drugih zanimivih podrobnosti. Nedaleč od Labina je Plomin, lepo mesto s pogledom na morje. Ta hiša polna potenciala se prodaja v Plominu. Gre za prostostoječo hišo s skupno površino okoli 300 m2, ki se razprostira v treh etažah - pritličju, prvem nadstropju in drugem nadstropju, kar skupaj tvori 3 stanovanja! Prvo stanovanje se nahaja v pritličju, ki je opremljeno in pripravljeno za bivanje. V prvem nadstropju se nahaja še eno stanovanje, ki je v fazi prenove. V drugem nadstropju je še tretje stanovanje, ki je v fazi rušitve, prav tako pripravljeno za obnovo. Vsi 3 apartmaji imajo lastne vhode, tako da delujejo kot ločene enote, kar daje bodočemu lastniku možnost bivanja in sočasne uporabe ostalih dveh apartmajev za turistični najem. Na vrtu je dovolj prostora za gradnjo bazena v prihodnosti. Izjemna investicijska priložnost! Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, LABIN, SURROUNDINGS - House on 3 floors and under renovation, 2 km from the sea
In the eastern part of Istria, only three kilometers from the sea, is the medieval town of Labin, a city rich in history and cultural heritage, today a city of galleries and artists who live here they create and stay throughout the year. The main town square will delight you with its excellently preserved loggia from the 16th century, from which the main town gate of St. Flora. Above the door are carved the coat of arms of Labin and the Venetian lion, a symbol of the rule of Venice. You will discover a cannon from the Austrian period and a number of other interesting details while walking around the town. Not far from Labin is Plomin, a beautiful town with a view of the sea. This house full of potential is for sale in Plomin. It is a free-standing house with a total area of about 300 m2, which extends its area through three floors - ground floor, first floor and second floor, making a total of 3 apartments! The first apartment is located on the ground floor, which is furnished and ready for living. On the first floor, there is another apartment that is in the renovation phase. On the second floor, there is a third apartment that is in the demolition phase, also ready for renovation. All 3 apartments have their own entrances so that they function as separate units, which gives the future owner the possibility of living and simultaneously using the other two apartments for the purpose of tourist rental. There is enough space on the garden to build a swimming pool in the future. An exceptional investment opportunity! Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, LABIN, OKOLICA - Kuća na 3 etaže i započetom obnovom, 2 km od mora
U istočnom dijelu Istre, na svega tri kilometra od mora, smjestio se srednjovjekovni gradić Labin, grad bogate povijesti i kulturnog naslijeđa, danas grad galerija i umjetnika koji ovdje stvaraju i borave tijekom cijele godine. Glavni gradski trg oduševit će Vas odlično sačuvanom loggiom iz 16. stoljeća, iz kojeg potječu i glavna gradska vrata sv. Flora. Iznad vrata uklesani su labinski grb te mletački lav, simbol vladavine Venecije. Top iz razdoblja Austrije i niz drugih zanimljivih detalja otkrit ćete šetajući gradićem.
Nedaleko Labina smjestio se Plomin, prekrasan gradić s pogledom na more. Upravo se u Plominu prodaje ova kuća puna potencijala.
Riječ je samostojećoj kući ukupne površine oko 300 m2, koja svoju površinu proteže kroz tri etaže - prizemlje, prvi kat i drugi kat, čineći tako ukupno 3 stana!
U prizemlju se smjestio prvi stan koji je uređen i spreman za stanovanje.
Na prvom katu smjestio se drugi stan koji je u fazi obnove.
Na drugom katu smjestio se treći stan koji je u rohbau fazi, također spreman za obnovu.
Sva 3 stana imaju vlastite ulaze tako da funkcioniraju kao zasebne jedinice, što budućem vlasniku pruža mogućnost stanovanja i istovremeno korištenja ostala dva stana u svrhu turističkog iznajmljivanja.
Na okućnici ima dovoljno mjesta za izgradnju bazena u budućnosti.
Iznimna prilika za investiciju!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, LABIN, DINTORNI - Casa su 3 piani e in fase di ristrutturazione, a 2 km dal mare
Nella parte orientale dell'Istria, a soli tre chilometri dal mare, si trova la cittadina medievale di Labin, una città ricca di storia e patrimonio culturale, oggi una città di gallerie e artisti che qui vivono, creano e soggiornano tutto l'anno. La piazza principale del paese vi delizierà con la sua loggia del XVI secolo ottimamente conservata, da cui si apre la porta principale della città di S. Flora. Sopra la porta sono scolpiti lo stemma di Albona e il leone veneziano, simbolo del dominio di Venezia. Scoprirai un cannone del periodo austriaco e una serie di altri dettagli interessanti passeggiando per la città. Non lontano da Albona si trova Plomin, una bellissima cittadina con vista sul mare. Questa casa piena di potenziale è in vendita a Plomin. Si tratta di una casa indipendente con una superficie totale di circa 300 mq, che si estende su tre piani: piano terra, primo piano e secondo piano, per un totale di 3 appartamenti! Il primo appartamento si trova al piano terra, arredato e pronto per essere abitato. Al primo piano si trova un altro appartamento che è in fase di ristrutturazione. Al secondo piano si trova un terzo appartamento in fase di demolizione, anch'esso pronto per la ristrutturazione. Tutti e 3 gli appartamenti hanno ingressi propri in modo che funzionino come unità separate, il che dà al futuro proprietario la possibilità di vivere e utilizzare contemporaneamente gli altri due appartamenti a scopo di locazione turistica. C'è abbastanza spazio nel giardino per costruire in futuro una piscina. Un'eccezionale opportunità di investimento! Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, LABIN, UMGEBUNG - Haus auf 3 Etagen und in Renovierung, 2 km vom Meer entfernt
Im östlichen Teil Istriens, nur drei Kilometer vom Meer entfernt, liegt die mittelalterliche Stadt Labin, eine Stadt, die heute reich an Geschichte und kulturellem Erbe ist eine Stadt der Galerien und Künstler, die hier leben, etwas schaffen und das ganze Jahr über bleiben. Der Hauptplatz der Stadt wird Sie mit seiner hervorragend erhaltenen Loggia aus dem 16. Jahrhundert begeistern, von der aus das Haupttor der St. Flora. Über der Tür sind das Wappen von Labin und der venezianische Löwe eingraviert, ein Symbol der Herrschaft Venedigs. Bei einem Spaziergang durch die Stadt entdecken Sie eine Kanone aus der österreichischen Zeit und viele weitere interessante Details. Nicht weit von Labin entfernt liegt Plomin, eine wunderschöne Stadt mit Blick auf das Meer. Dieses Haus voller Potenzial steht in Plomin zum Verkauf. Es handelt sich um ein freistehendes Haus mit einer Gesamtfläche von ca. 300 m2, das seine Fläche über drei Etagen erweitert – Erdgeschoss, erste Etage und zweite Etage, also insgesamt 3 Wohnungen! Im Erdgeschoss befindet sich die erste Wohnung, die möbliert und bezugsfertig ist. Im ersten Stock befindet sich eine weitere Wohnung, die sich in der Renovierungsphase befindet. Im zweiten Stock befindet sich eine dritte Wohnung, die sich in der Abrissphase befindet und ebenfalls zur Renovierung bereit ist. Alle 3 Wohnungen verfügen über eigene Eingänge, so dass sie als separate Einheiten fungieren, was dem zukünftigen Eigentümer die Möglichkeit gibt, die beiden anderen Wohnungen gleichzeitig zu bewohnen und zum Zweck der touristischen Vermietung zu nutzen. Im Garten ist genügend Platz, um in Zukunft ein Schwimmbad zu bauen. Eine außergewöhnliche Investitionsmöglichkeit! Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ЛАБИН, ОКРЕСТНОСТИ - Дом на 3 этажа и на ремонте, в 2 км от моря
В восточной части Истрии, всего в трех километрах от моря, находится средневековый город Лабин, город с богатой историей и культурным наследием, сегодня город галерей и художников, которые живут здесь, творят и остаются круглый год. Главная городская площадь порадует прекрасно сохранившейся лоджией 16 века, с которой расположены главные городские ворота Санкт-Петербурга. Флора. Над дверью высечены герб Лабина и венецианский лев, символ правления Венеции. Прогуливаясь по городу, вы обнаружите пушку австрийского периода и ряд других интересных деталей. Недалеко от Лабина находится Пломин, красивый город с видом на море. Этот дом с полным потенциалом продается в Пломине. Это отдельно стоящий дом общей площадью около 300 м2, который простирается на три этажа - цокольный, первый и второй этажи, всего 3 квартиры! Первая квартира расположена на первом этаже, меблирована и готова к проживанию. На первом этаже находится еще одна квартира, которая находится на этапе ремонта. На втором этаже находится третья квартира, которая находится в стадии сноса и также готова к ремонту. Все 3 квартиры имеют отдельные входы и функционируют как отдельные единицы, что дает будущему владельцу возможность проживать и одновременно использовать две другие квартиры с целью туристической сдачи в аренду. В саду достаточно места для строительства бассейна в будущем. Исключительная инвестиционная возможность! Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
