To je priložnost, ki je ne smete zamuditi! Predstavljamo vam moderno vilo z bazenom, ki se nahaja le 1 kilometer od očarljivega starega mestnega jedra Labina, medtem ko vas čudovite morske plaže očarajo le 2,5 km stran. Ta neverjetna vila s svojim izvrstnim dizajnom in brezkompromisnim luksuzom izpolni vse vaše sanje o idealnem domu.
Hiša se razprostira v pritličju in prvem nadstropju in vam nudi dovolj prostora za sprostitev in uživanje. Pritličje krasi prostorna dnevna soba, ki se neopazno zlije z veliko kuhinjo in ustvarja popolno zbirališče družine in prijateljev. Na voljo sta tudi dve udobni spalnici in ločeno stranišče za dodatno udobje.
V zgornjem nadstropju boste našli dve elegantni spalnici, vsaka s svojim balkonom, ki vam nudita intimen prostor za počitek in uživanje v osupljivem razgledu na okoliško pokrajino. Vsaka soba ima lastno kopalnico in stranišče, kar vam daje občutek vrhunskega udobja in zasebnosti.
Ta čudovita vila uporablja najnovejšo tehnologijo, da zadovolji vaše potrebe po trajnostnem in okolju prijaznem življenju. Solarni kolektorji skrbijo za toplo vodo, posebni paneli pa za talno ogrevanje, kar vam zagotavlja prijetno vzdušje skozi vse leto. Hiša je zgrajena z visokokakovostnimi materiali, pri čemer je pozornost posvečena vsaki podrobnosti, kar vam ponuja vrhunski standard kakovosti in trajnosti.
Tlorisna razporeditev vile je odlično zasnovana in visoko funkcionalna, kar vam zagotavlja optimalno pretočnost in izkoriščenost prostora. Vse sobe so prostorne in udobne, kar vam omogoča prosto gibanje in uživanje v vsakem kotičku tega osupljivega doma.
Edinstvena mirna lokacija te vile, obdana z nedotaknjeno naravo, ustvarja oazo miru in sprostitve. Dodatno je na dvorišču velik bazen, ki vam omogoča, da se v sončnih dneh prepustite osvežujočim trenutkom, wellness pa poskrbi za vašo popolno sprostitev in pomladitev.
Ta vila je pravi biser, ki vas bo očaral na prvi pogled. Zaradi sodobnega dizajna, vrhunske kakovosti in izjemne lokacije je izjemna priložnost, ki jo morate raziskati. Ne zamudite priložnosti, da se zaljubite v to vilo in izpolnite svoje sanje o popolnem domu. Pišite nam še danes in si zagotovite svoje mesto v raju!
This is an opportunity you cannot miss! Introducing a modern villa with a pool located just 1 kilometer away from the enchanting old town of Labin, while beautiful sea beaches charm you at only 2.5 kilometers away. This incredible villa, with its exquisite design and uncompromising luxury, fulfills all your dreams of an ideal home.
The house spreads across the ground floor and the first floor, providing you with ample space for relaxation and enjoyment. The ground floor is adorned with a spacious living room that seamlessly merges with a large kitchen, creating the perfect gathering place with family and friends. There are also two comfortable bedrooms and a separate toilet for added convenience.
Upstairs, you will find two elegant bedrooms, each with its own balcony, offering you an intimate space to unwind and enjoy the stunning views of the surrounding landscape. Each room has its private bathroom and toilet, giving you a sense of ultimate comfort and privacy.
This beautiful villa employs the latest technology to meet your needs for sustainable and environmentally conscious living. Solar panels ensure hot water, while special panels power the underfloor heating, providing you with a cozy atmosphere throughout the year. The house is built with high-quality materials, paying attention to every detail, offering you a premium standard of quality and durability.
The layout of this villa is excellently designed and highly functional, providing you with optimal flow and utilization of space. All rooms are spacious and comfortable, allowing you to move freely and enjoy every corner of this stunning home.
The unique serene location of this villa, surrounded by untouched nature, creates an oasis of peace and relaxation. Additionally, in the courtyard, there is a large pool that allows you to indulge in refreshing moments during sunny days, while the wellness area takes care of your complete relaxation and rejuvenation.
This villa is a true gem that will captivate you at first sight. Its modern design, top-notch quality, and incredible location make it an exceptional opportunity that you must explore. Do not miss the chance to fall in love with this villa and fulfill your dreams of a perfect home. Contact us today and secure your place in paradise!
Ovo je prilika koju ne smijete propustiti! Predstavljamo vam modernu vilu s bazenom koja se nalazi na svega 1 kilometar udaljenosti od čarobnog starog grada Labina, dok vam prekrasne plaže mora pružaju svoje čari na samo 2,5 kilometra udaljenosti. Ova nevjerojatna vila sa svojim raskošnim dizajnom i beskompromisnim luksuzom ispunjava sve vaše snove o idealnom domu.
Kuća se prostire na prizemlju i katu, pružajući vam obilje prostora za opuštanje i uživanje. Prizemlje je uređeno s velikim dnevnim boravkom koji se sjedinjuje s prostranom kuhinjom, stvarajući savršeno mjesto za okupljanje s obitelji i prijateljima. Tu su također i dvije udobne spavaće sobe i odvojeni toalet za dodatnu praktičnost.
Na katu se nalaze dvije elegantne spavaće sobe, svaka s vlastitim balkonom, pružajući vam intiman prostor za opuštanje i uživanje u prekrasnom pogledu na okolni krajolik. Svaka soba ima svoju privatnu kupaonicu i toalet, pružajući vam osjećaj vrhunske udobnosti i privatnosti.
Ova prekrasna vila koristi najnoviju tehnologiju kako bi zadovoljila vaše potrebe za održivim i ekološki osviještenim životom. Solarni paneli osiguravaju toplu vodu, dok posebni paneli napajaju podno grijanje, pružajući vam ugodnu atmosferu tijekom cijele godine. Kuća je izgrađena visokokvalitetnim materijalima, s naglaskom na svaki detalj, pružajući vam vrhunski standard kvalitete i izdržljivosti.
Raspored ove vile je izvrsno osmišljen i vrlo funkcionalan, pružajući vam optimalan protok i korištenje prostora. Sve prostorije su prostrane i udobne, omogućavajući vam da se slobodno krećete i uživate u svakom kutku ove prekrasne kuće.
Jedinstvena mirna lokacija ove vile okružena je netaknutom prirodom, stvarajući oazu mira i opuštanja. Osim toga, u dvorištu se nalazi prostrani bazen koji vam omogućuje da uživate u osvježavajućim trenucima tijekom sunčanih dana, dok se wellness zona brine za vaše potpuno opuštanje i revitalizaciju.
Ova vila je pravi dragulj koji će vas osvojiti na prvi pogled. Njezin moderni dizajn, vrhunska kvaliteta i nevjerojatna lokacija čine je jedinstvenom prilikom koju morate istražiti. Ne propustite priliku da se zaljubite u ovu vilu i ostvarite svoje snove o savršenom domu. Kontaktirajte nas danas i rezervirajte svoje mjesto u raju!
Kontaktirajte direktno agenta za dodatne informacije.
Questa è un'opportunità da non perdere! Vi presentiamo una moderna villa con piscina situata a solo 1 chilometro dall'incantevole centro storico di Labin, mentre le splendide spiagge del mare vi incantano a soli 2,5 chilometri di distanza. Questa incredibile villa, con il suo design raffinato e il suo lusso senza compromessi, soddisfa tutti i tuoi sogni di una casa ideale.
La casa si estende al piano terra e al primo piano, offrendo ampi spazi per il relax e il divertimento. Il piano terra è adornato da un ampio soggiorno che si fonde perfettamente con una grande cucina, creando il luogo di ritrovo perfetto con la famiglia e gli amici. Ci sono anche due comode camere da letto e servizi igienici separati per una maggiore comodità.
Al piano superiore troverete due eleganti camere da letto, ciascuna con il proprio balcone, che offrono uno spazio intimo per rilassarsi e godersi la vista mozzafiato sul paesaggio circostante. Ogni camera ha il suo bagno privato e toilette, dandoti un senso di massimo comfort e privacy.
Questa bellissima villa utilizza la tecnologia più recente per soddisfare le tue esigenze di vita sostenibile e rispettosa dell'ambiente. I pannelli solari assicurano l'acqua calda, mentre speciali pannelli alimentano il riscaldamento a pavimento, offrendovi un'atmosfera accogliente durante tutto l'anno. La casa è costruita con materiali di alta qualità, prestando attenzione ad ogni dettaglio, offrendoti uno standard premium di qualità e durata.
La disposizione di questa villa è ottimamente progettata e altamente funzionale, offrendo un flusso e un utilizzo ottimali dello spazio. Tutte le camere sono spaziose e confortevoli, permettendoti di muoverti liberamente e goderti ogni angolo di questa splendida casa.
La posizione unica e serena di questa villa, circondata da una natura incontaminata, crea un'oasi di pace e relax. Inoltre, nel cortile, si trova una grande piscina che permette di concedersi momenti rinfrescanti durante le giornate di sole, mentre l'area benessere si prende cura del vostro completo relax e ringiovanimento.
Questa villa è un vero gioiello che ti conquisterà a prima vista. Il suo design moderno, la qualità di prim'ordine e la posizione incredibile lo rendono un'opportunità eccezionale che devi esplorare. Non perdere l'occasione di innamorarti di questa villa e realizzare i tuoi sogni di una casa perfetta. Contattaci oggi e assicurati il tuo posto in paradiso!
Dies ist eine Gelegenheit, die Sie nicht verpassen dürfen! Wir stellen Ihnen eine moderne Villa mit Pool vor, die nur 1 Kilometer von der bezaubernden Altstadt von Labin entfernt liegt, während Sie wunderschöne Meeresstrände in nur 2,5 Kilometern Entfernung bezaubern. Diese unglaubliche Villa erfüllt mit ihrem exquisiten Design und kompromisslosen Luxus alle Ihre Träume von einem idealen Zuhause.
Das Haus erstreckt sich über das Erdgeschoss und die erste Etage und bietet Ihnen ausreichend Platz zum Entspannen und Genießen. Das Erdgeschoss ist mit einem geräumigen Wohnzimmer geschmückt, das nahtlos in eine große Küche übergeht und so den perfekten Treffpunkt mit Familie und Freunden schafft. Außerdem gibt es zwei gemütliche Schlafzimmer und ein separates WC für zusätzlichen Komfort.
Im Obergeschoss finden Sie zwei elegante Schlafzimmer, jedes mit eigenem Balkon, die Ihnen einen intimen Raum zum Entspannen und Genießen der atemberaubenden Aussicht auf die umliegende Landschaft bieten. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und WC, was Ihnen ein Gefühl von ultimativem Komfort und Privatsphäre vermittelt.
Diese wunderschöne Villa nutzt modernste Technologie, um Ihren Bedürfnissen nach nachhaltigem und umweltbewusstem Wohnen gerecht zu werden. Sonnenkollektoren sorgen für Warmwasser, während spezielle Paneele die Fußbodenheizung mit Strom versorgen und so das ganze Jahr über für eine gemütliche Atmosphäre sorgen. Das Haus wurde mit hochwertigen Materialien und mit viel Liebe zum Detail gebaut und bietet Ihnen einen erstklassigen Standard an Qualität und Langlebigkeit.
Der Grundriss dieser Villa ist exzellent gestaltet und hochfunktional und bietet Ihnen eine optimale Raumnutzung und -ausnutzung. Alle Zimmer sind geräumig und komfortabel, so dass Sie sich frei bewegen und jeden Winkel dieses atemberaubenden Hauses genießen können.
Die einzigartige ruhige Lage dieser Villa, umgeben von unberührter Natur, schafft eine Oase der Ruhe und Entspannung. Darüber hinaus gibt es im Innenhof einen großen Pool, der Ihnen an sonnigen Tagen erfrischende Momente gönnt, während der Wellnessbereich für Ihre vollkommene Entspannung und Erholung sorgt.
Diese Villa ist ein wahres Juwel, das Sie auf den ersten Blick in seinen Bann ziehen wird. Sein modernes Design, die erstklassige Qualität und die unglaubliche Lage machen es zu einer außergewöhnlichen Gelegenheit, die Sie erkunden müssen. Verpassen Sie nicht die Chance, sich in diese Villa zu verlieben und Ihren Traum von einem perfekten Zuhause zu erfüllen. Kontaktieren Sie uns noch heute und sichern Sie sich Ihren Platz im Paradies!
Это возможность, которую вы не можете упустить! Представляем современную виллу с бассейном, расположенную всего в 1 км от очаровательного старого города Лабин, а прекрасные морские пляжи очаровывают вас всего в 2,5 км. Эта невероятная вилла с ее изысканным дизайном и бескомпромиссной роскошью воплощает все ваши мечты об идеальном доме.
Дом расположен на первом и втором этажах, предоставляя вам достаточно места для отдыха и развлечений. Первый этаж украшает просторная гостиная, плавно переходящая в большую кухню, создавая идеальное место для встреч с семьей и друзьями. Есть также две комфортабельные спальни и отдельный туалет для дополнительного удобства.
Наверху вы найдете две элегантные спальни, каждая с собственным балконом, предлагая вам уединенное пространство, чтобы расслабиться и насладиться потрясающим видом на окружающий пейзаж. В каждом номере есть собственная ванная комната и туалет, что дает вам ощущение максимального комфорта и уединения.
Эта красивая вилла использует новейшие технологии для удовлетворения ваших потребностей в устойчивой и экологически сознательной жизни. Солнечные батареи обеспечивают горячую воду, а специальные панели обеспечивают подогрев пола, обеспечивая уютную атмосферу в течение всего года. Дом построен из высококачественных материалов с вниманием к каждой детали, предлагая вам высочайший стандарт качества и долговечности.
Планировка этой виллы превосходно спроектирована и очень функциональна, обеспечивая оптимальное использование пространства. Все комнаты просторны и удобны, что позволяет вам свободно передвигаться и наслаждаться каждым уголком этого потрясающего дома.
Уникальное безмятежное расположение этой виллы в окружении нетронутой природы создает оазис спокойствия и релаксации. Кроме того, во дворе есть большой бассейн, который позволяет освежиться в солнечные дни, а оздоровительный центр позаботится о вашем полном расслаблении и восстановлении сил.
Эта вилла – настоящая жемчужина, которая покорит вас с первого взгляда. Его современный дизайн, первоклассное качество и невероятное расположение делают его исключительной возможностью, которую вы должны изучить. Не упустите шанс влюбиться в эту виллу и осуществить свои мечты об идеальном доме. Свяжитесь с нами сегодня и обеспечьте себе место в раю!
