Marčana, prekrasna Villa u mirnom naselju
U okolici malenog gradića Barbana, svega nekoliko kilometara udaljeno od luke Krnice poznate po odličnim mediteranskim restoranima i lijepoj razvedenoj obali, smjestila se ova elegantna Villa sa bazenom.
Na okućnici veličine 715 m2 pozicioniranoj na samom rubu naselja izgrađena je ova prekrasna moderna Villa. Sastoji se od prizemlja i kata. Prizemlje obuhvaća otvoreni prostor dnevnog boravka sa prekrasnim pogledom na bazen i okućnicu, blagovaonicu te potpuno opremljenu kuhinju. Cijeli prostor dodatno krase velike staklene stijene koje osiguravaju prozračnost dnevnog prostora ali i dovoljno prirodnog svjetla. U prizemlju se nalazi i jedan gostinjski toalet te dvije spavaće sobe i kupaonica.
Kat objedinjuje dvije spavaće sobe i dvije kupaonice. Tu je i fitness soba sa izlazom na terasu sa koje se pruža pogled na okolni krajolik i prirodu. Na prostranoj terasi smješten je vanjski jacuzzi za potpunu relaksaciju i uživanje u miru kojeg ova lokacija nudi.
Interijer je elegantnoga dizajna koji odiše udobnošću i funkcionalnošću čime je pravi odmor zagarantiran. Villa je opremljena sa inverter klimama u svakoj prostoriji, podnim grijanjem a u dnevnom boravku postavljena je i peć na pelete. Vanjski prostor obuhvaća natkrivenu terasu sa ljetnom kuhinjom i velikim blagovaonskim stolom sa pogledom na prekrasni bazen veličine 32 m2. Okućnica je uređena, održavana i u potpunosti ograđena te svojim gostima nudi mir i privatnost.
Ova izuzetna Villa nudi savršeni bijeg od buke i gužve uobičajene za mjesta uz obalu, a opet dovoljno blizu svih bitnih sadržaja i turističkih atrakcija. Sa odlično uhodanim poslom turističkog iznajmljivanja Villa predstavlja odličnu priliku za poslovnu investiciju.
Marčana, čudovita vila v mirnem naselju
V bližini mesteca Barbana, le nekaj kilometrov stran od pristanišča Krnica, znanega po odličnih mediteranskih restavracijah in čudoviti razčlenjeni obali, se nahaja ta elegantna vila z bazenom. nahaja. Ta čudovita moderna vila je bila zgrajena na parceli 715 m2, ki se nahaja na samem robu vasi. Sestoji iz pritličja in prvega nadstropja. V pritličju je odprta dnevna soba s čudovitim pogledom na bazen in vrt, jedilnica in popolnoma opremljena kuhinja. Celoten prostor dodatno krasijo velike steklene stene, ki zagotavljajo zračnost bivalnega prostora in dovolj naravne svetlobe. V pritličju je še WC za goste, dve spalnici in kopalnica.
Prvo nadstropje združuje dve spalnici in dve kopalnici. Na voljo je tudi fitnes z izhodom na teraso s pogledom na okoliško pokrajino in naravo. Za popolno sprostitev in uživanje v miru, ki ga ponuja ta lokacija, je na prostorni terasi zunanji jacuzzi. Notranjost je elegantno oblikovana in izžareva udobje in funkcionalnost, kar zagotavlja pravi dopust. Vila je opremljena z inverterskimi klimatskimi napravami v vsaki sobi, talnim gretjem in pečjo na pelete v dnevni sobi. Zunanji prostor obsega pokrito teraso z letno kuhinjo in veliko jedilno mizo s pogledom na čudovit 32 m2 velik bazen.
Dvorišče je urejeno, vzdrževano in v celoti ograjeno ter gostom nudi mir in zasebnost. Ta izjemna vila ponuja popoln pobeg od vrveža obalnih mest, a hkrati dovolj blizu vseh bistvenih dobrin in turističnih znamenitosti. Z utečeno dejavnostjo turističnega najema Vila predstavlja odlično priložnost za poslovno naložbo.
Marčana, a beautiful Villa in a quiet settlement
In the vicinity of the small town of Barbana, only a few kilometers away from the port of Krnica, known for its excellent Mediterranean restaurants and a beautiful indented coast, this elegant Villa with a swimming pool is located. This beautiful modern Villa was built on a plot of 715 m2, located at the very edge of the village. It consists of ground and first floor. The ground floor includes an open living room with a beautiful view of the pool and garden, a dining room and a fully equipped kitchen. The entire space is additionally decorated with large glass walls that ensure the airiness of the living space as well as enough natural light. On the ground floor there is also a guest toilet, two bedrooms and a bathroom.
The first floor combines two bedrooms and two bathrooms. There is also a fitness room with access to the terrace with a view of the surrounding landscape and nature. There is an outdoor jacuzzi on the spacious terrace for complete relaxation and enjoyment of the peace that this location offers. The interior has an elegant design that exudes comfort and functionality, which guarantees a real vacation. The villa is equipped with inverter air conditioners in every room, underfloor heating and a pellet stove in the living room. The outdoor space includes a covered terrace with a summer kitchen and a large dining table with a view of the beautiful 32 m2 swimming pool.
The yard is landscaped, maintained and fully fenced and offers its guests peace and privacy. This exceptional Villa offers the perfect escape from the hustle and bustle of coastal towns, yet close enough to all essential amenities and tourist attractions. With a well-established tourist rental business, the Villa represents an excellent opportunity for a business investment.
Marčana, una bellissima villa in un insediamento tranquillo
Nelle vicinanze della cittadina di Barbana, a pochi chilometri dal porto di Krnica, noto per i suoi ottimi ristoranti mediterranei e una bellissima costa frastagliata, questa elegante villa con piscina è situato. Questa bellissima villa moderna è stata costruita su un terreno di 715 m2, situato all'estremità del villaggio. Si compone di piano terra e primo piano. Il piano terra comprende un soggiorno aperto con una bellissima vista sulla piscina e sul giardino, una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata. L'intero spazio è inoltre decorato con grandi pareti di vetro che garantiscono l'ariosità dello spazio abitativo e sufficiente luce naturale. Al piano terra si trovano anche un bagno per gli ospiti, due camere da letto e un bagno.
Il primo piano unisce due camere da letto e due bagni. C'è anche una sala fitness con accesso alla terrazza con vista sul paesaggio e sulla natura circostante. C'è una vasca idromassaggio all'aperto sull'ampia terrazza per un completo relax e godimento della pace che questa località offre. L'interno ha un design elegante che trasuda comfort e funzionalità, che garantisce una vera vacanza. La villa è dotata di condizionatori inverter in ogni stanza, riscaldamento a pavimento e stufa a pellet nel soggiorno.
Lo spazio esterno comprende una terrazza coperta con cucina estiva e un grande tavolo da pranzo con vista sulla bellissima piscina di 32 mq. Il cortile è paesaggistico, curato e completamente recintato e offre ai suoi ospiti pace e privacy. Questa eccezionale villa offre la perfetta fuga dal trambusto delle città costiere, ma abbastanza vicina a tutti i servizi essenziali e alle attrazioni turistiche. Con una consolidata attività di locazione turistica, la Villa rappresenta un'ottima opportunità per un investimento aziendale.
Marčana, eine wunderschöne Villa in einer ruhigen
Siedlung In der Nähe der kleinen Stadt Barbana, nur wenige Kilometer vom Hafen von Krnica entfernt, der für seine hervorragenden mediterranen Restaurants und eine wunderschöne gegliederte Küste bekannt ist, befindet sich diese elegante Villa mit Swimmingpool gelegen. Diese schöne moderne Villa wurde auf einem 715 m2 großen Grundstück am äußersten Rand des Dorfes gebaut. Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich ein offenes Wohnzimmer mit wunderschönem Blick auf den Pool und den Garten, ein Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche. Der gesamte Raum ist zusätzlich mit großen Glaswänden dekoriert, die für die Luftigkeit des Wohnraums sowie für ausreichend natürliches Licht sorgen. Im Erdgeschoss gibt es außerdem ein Gäste-WC, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Die erste Etage vereint zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Außerdem gibt es einen Fitnessraum mit Zugang zur Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft und Natur. Auf der großzügigen Terrasse befindet sich ein Außenwhirlpool, sodass Sie vollkommen entspannen und die Ruhe genießen können, die dieser Ort bietet. Der Innenraum verfügt über ein elegantes Design, das Komfort und Funktionalität ausstrahlt und einen echten Urlaub garantiert. Die Villa ist mit Inverter-Klimaanlagen in jedem Raum, Fußbodenheizung und einem Pelletofen im Wohnzimmer ausgestattet. Der Außenbereich umfasst eine überdachte Terrasse mit einer Sommerküche und einem großen Esstisch mit Blick auf den schönen 32 m2 großen Swimmingpool.
Der Garten ist angelegt, gepflegt und vollständig eingezäunt und bietet seinen Gästen Ruhe und Privatsphäre. Diese außergewöhnliche Villa bietet den perfekten Rückzugsort vom Trubel der Küstenstädte und ist dennoch nah genug an allen wichtigen Annehmlichkeiten und Touristenattraktionen. Mit einem gut etablierten touristischen Vermietungsunternehmen stellt die Villa eine hervorragende Gelegenheit für eine Geschäftsinvestition dar.
