Blizina centra,Blizina dućana,Blizina plaže,Blizina škole,Miran predio,Namješteno
Kaštela, Kaštel Novi, dva stana kompletno odvojena te etažirana u obiteljskoj kući u Kaštel Novom iznad stare kaštelanske ceste
Ukupna površina: 200m2
STAN br.1
Stan na 1.katu površine 85,75m2 i terase 11,82m2
Stan je kompletno opremljen i namješten. Sastoji se od kuhinje s blagovaonicom  i dnevnim boravkom, spavaće sobe s vlastitom kupaonicom, 2 velike spavaće sobe, kupaonice, lođe te male ostave (ispod skala)
 
STAN br.2
Stan na 2.katu površine 87,66m2 i terase 11,82m2.
Stan je u ROH –BAU izvedbi 
 
Garaža u prizemlju cca.17m2 (1 vozilo)
Pripadni dio vrta cca.60m2
Ispred kuće parking za 1 vozilo
 
Objekt priključen na gradsku kanalizaciju
Udaljenost do mora i plaže cca.600m
Neposredna blizina svih sadržaja (škola, vrtić, trgovine, pošta, javni gradski prijevoz itd.)
 
Napomena: u obzir dolazi isključivo kupnja oba stana
www.biliskov.com   ID:11648 

Nähe zum zentrum,Nähe einkaufsmöglichkeiten,Nähe zum strand,Nähe zur Schule,Ruhige Lage,Möbliert
Kaštela, Kaštel Novi, zwei Wohnungen komplett getrennt und aufgeteilt in Einfamilienhaus in Kaštel Novi
Gesamtbaufläche: 200m2
WOHNUNG Nr.1
Wohnung im 1. Stock von 85,75 m2 und einer Terrasse von 11,82 m2
Die Wohnung ist komplett ausgestattet und möbliert. Es besteht aus einer Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Bad en Suite, 2 großen Schlafzimmern, Bad, Loggia und einer kleinen Speisekammer (unterhalb der Treppe)
 
WOHNUNG Nr.2
Wohnung im 2. Stock von 87,66 m2 und einer Terrasse von 11,82 m2.
Die Wohnung ist unfertig im ROH-BAU Design
 
Garage im Erdgeschoss cca.17m2 (1 Fahrzeug)
Gartenfläche ca. 60m2
Vor dem Haus Parkplatz für 1 Fahrzeug
 
Das Gebäude ist an die städtische Kanalisation angeschlossen
Entfernung zum Meer und Strand cca.600m
Nähe zu allen Einrichtungen (Schule, Kindergarten, Einkaufsmöglichkeiten, Post, ÖPNV etc.)
Wohngebiet
Hinweis: nur der Kauf beider Wohnungen ist möglich
www.biliskov.com   ID: 11648 

vicino al centro,vicino ai negozi,vicino alla spiaggia,vicino alla scuola,zona tranquilla,Arredato
 

Close to the town centre,Close to the shop,Close to the beach,Close to the school,Quiet area,Furnished
Kaštela, Kaštel Novi, two apartments completely separated and divided in family house in Kaštel Novi 
Total building area: 200m2
APARTMENT No.1
Apartment on the 1st floor of 85.75 m2 and a terrace of 11.82 m2
The apartment is fully equipped and furnished. It consists of a kitchen with dining room and living room, bedroom with en suite bathroom, 2 large bedrooms, bathroom, loggia and a small pantry (below the stairs)
 
APARTMENT No.2
Apartment on the 2nd floor of 87.66 m2 and a terrace of 11.82 m2.
The apartment is unfinished in ROH-BAU design
 
Garage on the ground floor cca.17m2 (1 vehicle)
Garden area approx. 60m2
In front of the house parking for 1 vehicle
 
The building is connected to the city sewer
Distance to the sea and the beach cca.600m
Close proximity to all facilities (school, kindergarten, shops, post office, public transport, etc.)
Residential area
Note: only the purchase of both apartments is possible
www.biliskov.com   ID: 11648 

Качественное строительство,Вблизи магазина,Вблизи пляжа,Вблизи школы,Спокойный район,С мебелью
Каштела, Каштель-Нови, две полностью разделенные и разделенные квартиры в семейном доме в Каштел-Нови
Общая площадь застройки: 200м2
КВАРТИРА №1
Квартира на 1 этаже 85,75 м2 и терраса 11,82 м2
Квартира полностью меблирована и оборудована. Состоит из кухни со столовой и гостиной, спальни с ванной комнатой, 2 больших спален, ванной комнаты, лоджии и небольшой кладовой (под лестницей).
 
КВАРТИРА №2
Квартира на 2 этаже 87,66 м2 и терраса 11,82 м2.
Квартира без отделки в дизайне ROH-BAU.
 
Гараж на первом этаже около 17м2 (1 машина)
Площадь сада ок. 60м2
Перед домом парковка на 1 машину.
 
Дом подключен к городской канализации.
Расстояние до моря и пляжа около 600 м.
Непосредственная близость ко всем объектам (школа, детский сад, магазины, почта, общественный транспорт и т. Д.)
жилой район
Примечание: возможна только покупка обеих квартир.
www.biliskov.com   ID: 11648