OTOK KRK, MALINSKA - vila z bazenom in pogledom na morje. Hiša velikosti 456 m2 je sestavljena iz kleti, pritličja in dveh etaž. V kleti se nahaja soba z lastno kopalnico, pralnica, kurilnica, fitnes in večnamenski prostor, ki se lahko preuredi na primer v drugo sobo ali pisarno. V pritličju je prostorna dnevna soba, s kuhinjo in jedilnico, od koder je izhod na teraso proti bazenu, kopalnica in še ena velika soba z lastno kopalnico. V prvem nadstropju so tri ločene spalnice z lastnimi kopalnicami, v mansardi pa je studio apartma s prostorno teraso in panoramskim pogledom na morje. Celotna hiša je zasnovana tako, da je mogoče prostore in tla po potrebi pregraditi ali povezati. Hiša se prodaja kot celota, možen pa je odkup vsakega nadstropja ali stanovanja posebej.
MALINSKA in njeno celotno območje se imenuje Dubašnica in se nahaja na zahodnem delu otoka Krka. Dubašnica je bila do 15. stoletja skoraj brez stalnih prebivalcev, prav tako južno območje od nje, skoraj do mesta Krk. Ime območja izhaja iz hrasta ali hrasta, ker so tam bogati gozdovi in pašniki z nekaj njive. Dubašnica je bila večinoma omišaljsko območje že v 12. stoletju, del pa so imeli tudi Krčani. Plaže v Malinski in na otoku Krku so znane kot ene najboljših na Hrvaškem. Ena od prednosti razčlenjene in široke obale Malinske je, da plaže, kamor koli greste, niso nikoli daleč. Razgibana obala otoka ponuja široko paleto plaž: od kamnitih, peščenih in prodnatih do skritih zalivov. Plaže za otroke, invalide, neplavalce ali starejše, plaže za pse, plaže za tiste, ki iščejo naravno senco in bližino parkirnih mest, ljubitelje športnih aktivnosti in barov na plaži, pa tudi neuradna nudistična plaža - vse to ponuja Malinska. Plaže v občini Malinska-Dubašnica so povezane s številnimi sprehajališči in tvorijo edinstveno naravno celoto. Razporeditev plaž je različna od urejenih betonskih planot do divjih, kamnitih pustolovskih vhodov v morje, pa tudi veliko bolj skritih in samotnih krajev za kopanje v majhnih zalivih, ki jih je vredno obiskati. Plaže se raztezajo skozi zahodni del otoka Krka: začnejo se ob Rajski cesti, ki povezuje Malinsko in Njivice, in končajo za romantičnim mestecem Porto.
Spoštovane stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
OTOK KRK, MALINSKA - vila s bazenom i pogledom na more.
Kuća veličine 456 m2 sastoji se od suterena, prizemlja i dva kata. U suterenu se nalazi soba s vlastitom kupaonicom, vešeraj, kotlovnica, fitness dvorana i multifunkcionalni prostor koj se može preurediti u npr. još jednu sobu ili ured. U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak, s kuhinjom i blagavaonom, odakle je izlaz na terasu prema bazenu, kupaonica, te još jedna velika soba s vlastitiom kupaonicom. Na prvom katu se nalaze tri odvojene spavaće sobe s vlastitim kupaonama, dok je u potkrovlju smješten jedan studio apartman s prostranom terasom i panoramskim pogledom na more. Cijela kuća dizajnirana je tako da se po potrebi mogu sobe i katovi pregrađivat ili spajati. Kuća se prodaje kao cjelina, ali je moguće i kupiti posebno svaku etažu ili apartman.
MALINSKA i cijeli njezin kraj zove se Dubašnica te se nalazi u zapadnome dijelu otoka Krka. Sve do 15. st. Dubašnica je bila gotovo bez stalnih stanovnika, kao i južnije područje od nje, gotovo do grada Krka. Naziv kraja potječe od duba ili hrasta, jer tu su bogate šume i pašnjaci uz ponešto oranica. Dubašnica je uglavnom bilo omišaljsko područje, već otprije 12. stoljeća, ali dio su držali i Krčani. Plaže u Malinskoj i na otoku Krka poznate su kao neke od najboljih u Hrvatskoj. Jedna od prednosti razvedene i široke obale u Malinskoj je da plaže, gdje god da idete, nikada nisu daleko. Raznolika obala otoka nudi široku paletu plaža: od stjenovitih, pješčanih i šljunčanih plaža do skrivenih uvala. Plaže za djecu, za invalide, nekupače ili starije osobe, plaže za pse, plaže za one koji traže prirodni hlad i blizinu parkirališnih mjesta, ljubitelje sportskih aktivnosti i beach barova, ali i neslužbena nudistička plaža – sve to nudi Malinska.
Plaže na području općine Malinska-Dubašnica povezane su brojnim šetnicama te čine jedinstvenu prirodnu cjelinu. Uređenost plaža varira od uređenih betonskih platoa do divljih, kamenih avanturističkih ulaza u more, ali i mnogo skrivenijih i skrovitijih mjesta za kupanje u malim uvalama koje vrijedi posjetiti. Plaže se protežu zapadnim dijelom otoka Krka: počinju uz Rajsku cestu koja povezuje Malinsku i Njivice, a završavaju iza romantičnog gradića Porta.
***
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
INSEL KRK, MALINSKA - Villa mit Pool und Meerblick. Das 456 m2 große Haus besteht aus Keller, Erdgeschoss und zwei Etagen.
Im Untergeschoss befindet sich ein Raum mit eigenem Bad, Waschküche, Heizungsraum, Fitnessraum und ein multifunktionaler Raum, der beispielsweise in einen anderen Raum oder ein anderes Büro umgewandelt werden kann. Das Erdgeschoss verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, von wo aus Sie einen Ausgang zur Terrasse in Richtung Pool, Bad und ein weiteres großes Zimmer mit eigenem Bad haben. Im ersten Stock befinden sich drei separate Schlafzimmer mit eigenem Bad, während sich auf dem Dachboden ein Studio-Apartment mit einer geräumigen Terrasse und Panoramablick auf das Meer befindet. Das ganze Haus ist so konzipiert, dass Räume und Böden nach Bedarf unterteilt oder verbunden werden können. Das Haus wird als Ganzes verkauft, es ist jedoch möglich, jede Etage oder Wohnung einzeln zu kaufen.
MALINSKA und sein gesamtes Gebiet heißt Dubašnica und befindet sich im westlichen Teil der Insel Krk. Bis zum 15. Jahrhundert war Dubašnica fast ohne ständige Einwohner, ebenso wie das südliche Gebiet von dort, fast bis zur Stadt Krk. Der Name des Gebiets stammt von Eiche oder Eiche, weil es reiche Wälder und Weiden mit etwas Ackerland gibt. Dubašnica war bereits im 12. Jahrhundert hauptsächlich ein Gebiet von Omišalj, wurde aber auch von den Einwohnern von Krč gehalten. Die Strände in Malinska und auf der Insel Krk gelten als die besten Kroatiens. Einer der Vorteile der eingedrückten und weiten Küste in Malinska ist, dass die Strände, wohin Sie auch gehen, nie weit entfernt sind. Die abwechslungsreiche Küste der Insel bietet eine Vielzahl von Stränden: von felsigen, sandigen und Kieselstränden bis hin zu versteckten Buchten. Strände für Kinder, Behinderte, Nichtschwimmer oder ältere Menschen, Strände für Hunde, Strände für diejenigen, die natürlichen Schatten und die Nähe zu Parkplätzen suchen, Fans von Sportaktivitäten und Strandbars, aber auch ein inoffizieller FKK-Strand - all dies ist angeboten von Malinska. Die Strände im Bereich der Gemeinde Malinska-Dubašnica sind durch zahlreiche Promenaden miteinander verbunden und bilden ein einzigartiges natürliches Ganzes. Die Anordnung der Strände variiert von arrangierten Betonplateaus bis zu wilden, abenteuerlichen Steineingängen zum Meer, aber auch viel versteckteren und abgeschiedenen Orten zum Schwimmen in kleinen Buchten, die einen Besuch wert sind. Die Strände erstrecken sich entlang des westlichen Teils der Insel Krk: Sie beginnen entlang der Rajska cesta, die Malinska und Njivice verbindet, und enden hinter der romantischen Stadt Porto.
ISOLA DI KRK, MALINSKA - villa con piscina e vista mare. La casa di 456 m2 è composta da un seminterrato, piano terra e due piani.
Al piano seminterrato si trova una stanza con bagno privato, lavanderia, locale caldaia, sala fitness e uno spazio multifunzionale che può essere convertito, ad esempio, in un'altra stanza o ufficio. Il piano terra è composto da un ampio soggiorno, con cucina e sala da pranzo, da dove c'è l'uscita sul terrazzo verso la piscina, bagno, e un'altra grande stanza con bagno privato. Al primo piano ci sono tre camere da letto separate con bagno privato, mentre nella mansarda si trova un monolocale con ampio terrazzo e vista panoramica sul mare. L'intera casa è progettata in modo che le stanze e i pavimenti possano essere divisi o collegati secondo necessità. La casa viene venduta nel suo complesso, ma è possibile acquistare separatamente ogni piano o appartamento.
MALINSKA e la sua intera area si chiama Dubašnica e si trova nella parte occidentale dell'isola di Krk. Fino al XV secolo Dubašnica era quasi priva di residenti permanenti, così come la zona meridionale da essa, quasi fino alla città di Krk. Il nome della zona deriva da roverella o roverella, perché sono presenti ricchi boschi e pascoli con alcuni seminativi. Dubašnica era principalmente una zona di Omišalj, già nel XII secolo, ma una parte era detenuta anche dalla gente di Krč. Le spiagge di Malinska e dell'isola di Krk sono conosciute come tra le migliori in Croazia. Uno dei vantaggi della costa frastagliata e ampia di Malinska è che le spiagge, ovunque tu vada, non sono mai lontane. La costa diversificata dell'isola offre una vasta gamma di spiagge: dalle spiagge rocciose, sabbiose e di ciottoli alle calette nascoste. Spiagge per bambini, disabili, non nuotatori o anziani, spiagge per cani, spiagge per chi cerca ombra naturale e vicinanza a parcheggi, appassionati di attività sportive e beach bar, ma anche una spiaggia per nudisti non ufficiale - tutto questo è offerto da Malinska. Le spiagge nella zona del comune di Malinska-Dubašnica sono collegate da numerose passeggiate e formano un insieme naturale unico. La disposizione delle spiagge varia da altipiani in cemento armato a selvaggi, avventurosi ingressi in pietra al mare, ma anche luoghi molto più nascosti e appartati per nuotare in piccole insenature che vale la pena visitare. Le spiagge si estendono lungo la parte occidentale dell'isola di Krk: iniziano lungo Rajska cesta, che collega Malinska e Njivice, e finiscono alle spalle della romantica città di Porto.
The house of 456 m2 consists of a basement, ground floor and two floors. In the basement there is a room with private bathroom, laundry room, boiler room, fitness room and a multifunctional space that can be converted into, for example, another room or office. The ground floor has a spacious living room with kitchen and dining room from where there is an exit to the terrace towards the pool, bathroom and another large room with private bathroom. On the first floor there are three separate bedrooms with private bathrooms, while in the attic there is a studio apartment with a spacious terrace and panoramic sea views. The whole house is designed so that rooms and floors can be partitioned or connected as needed. The house is sold as a whole, but it is possible to buy each floor or apartment separately.
MALINSKA and its entire area is called Dubašnica and is located in the western part of the island of Krk. Until the 15th century, Dubašnica was almost without permanent residents, as well as the southern area from it, almost to the town of Krk. The name of the area comes from oak or oak, because there are rich forests and pastures with some arable land. Dubašnica was mainly an area of Omišalj, as early as the 12th century, but part was also held by the people of Krč. The beaches in Malinska and on the island of Krk are known as some of the best in Croatia. One of the advantages of the indented and wide coast in Malinska is that the beaches, wherever you go, are never far away. The island's diverse coastline offers a wide range of beaches: from rocky, sandy and pebble beaches to hidden coves. Beaches for children, for the disabled, non-swimmers or the elderly, beaches for dogs, beaches for those looking for natural shade and proximity to parking spaces, fans of sports activities and beach bars, but also an unofficial nudist beach - all this is offered by Malinska. The beaches in the area of the municipality of Malinska-Dubašnica are connected by numerous promenades and form a unique natural whole. The arrangement of the beaches varies from arranged concrete plateaus to wild, stone adventurous entrances to the sea, but also much more hidden and secluded places for swimming in small coves that are worth visiting. The beaches stretch along the western part of the island of Krk: they start along Rajska cesta, which connects Malinska and Njivice, and end behind the romantic town of Porto.
ОСТРОВ КРК, МАЛИНСКАЯ - вилла с бассейном и видом на море. Дом 456 м2 состоит из подвала, цокольного этажа и двух этажей. На цокольном этаже находится комната с собственной ванной комнатой, прачечная, котельная, тренажерный зал и многофункциональное пространство, которое можно переоборудовать, например, в другую комнату или офис. На первом этаже находится просторная гостиная с кухней и столовой, откуда есть выход на террасу к бассейну, ванная комната и еще одна большая комната с собственной ванной комнатой. На первом этаже расположены три отдельные спальни с собственными ванными комнатами, а на мансарде находится квартира-студия с просторной террасой и панорамным видом на море. Весь дом спроектирован так, что комнаты и этажи могут быть разделены или соединены при необходимости. Дом продается целиком, но есть возможность купить каждый этаж или квартиру отдельно.
МАЛИНСКАЯ и вся ее территория называется Дубашница и расположена в западной части острова Крк. До 15 века Дубашница была почти без постоянных жителей, как и южная часть от нее, почти до города Крк. Название местности происходит от дуба или дуба, потому что здесь богатые леса и пастбища с примесью пахотных земель. Дубашница была в основном территорией Омишаля еще в 12 веке, но часть ее также принадлежала жителям Крча. Пляжи в Малинске и на острове Крк считаются одними из лучших в Хорватии. Одним из преимуществ изрезанного и широкого побережья в Малинске является то, что пляжи, куда бы вы ни пошли, всегда рядом. Разнообразная береговая линия острова предлагает широкий выбор пляжей: от скалистых, песчаных и галечных пляжей до скрытых бухт. Пляжи для детей, для инвалидов, не умеющих плавать или пожилых людей, пляжи для собак, пляжи для тех, кто ищет естественную тень и близость к парковочным местам, любителей спорта и пляжных баров, а также неофициальный нудистский пляж - все это предлагает Малинска. Пляжи муниципалитета Малинска-Дубашница соединены многочисленными променадами и образуют уникальное природное целое. Расположение пляжей варьируется от устроенных бетонных плато до диких каменных входов в море, а также гораздо более скрытых и уединенных мест для купания в небольших бухтах, которые стоит посетить. Пляжи тянутся через западную часть острова Крк: они начинаются вдоль Райской цесты, соединяющей Малинску и Нивице, и заканчиваются за романтическим городком Порту.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
