Na prodaj je stavba v Puli, katere tlorisna površina je cca 45 m2. Zgrajena v 5 nadstropjih, stavba je sestavljena iz pritličja (poslovni prostor), trenutno opremljen kot stanovanje, prvo nadstropje - enosobno stanovanje z balkonom. V drugem nadstropju je prav tako enosobno stanovanje, v tretjem in četrtem nadstropju pa še enosobna stanovanja z velikim balkonom v mansardi objekta. Pogled na morje in puljsko pristanišče ter cerkev sv. Marije Formoze iz vseh nadstropij. Objekt se prodaja izključno kot celota.
Prodaje se zgrada u strogom centru Pule, tlocrtna površina cca 45 m2, 5 etaža, sastoji se od prizemlja (prostor poslovne namjene), trenutno uređen kao stan, od prvog kata - jednosoban stan sa balkonom, od drugog kata - jednosoban stan, te od trećeg i četvrtog kata koji su uređeni kao jedan jedosobni stan sa velikim balkonom na vrhu zgrade. Pogled na more u pulskoj luci i na crkvu St. Maria Formosa sa svih katova. Zgrada se prodaje isključivo u cjelini.
For sale is a building in Pula, of which the floor area is about 45 m2. Built on 5 floors, the building consists of the ground floor (commercial space), currently furnished as an apartment, the first floor - a one-room apartment with a balcony. On the second floor there is also a one-room apartment, and on the third and fourth floors there are also one-room apartments with a large balcony in the attic of the building. View of the sea and port of Pula and the Church of St. Maria Formosa from all floors. The building is sold exclusively as a whole.
Zum Verkauf steht ein Haus in Pula, das als Teil eine Reihe von Gebäuden im historischen Stadtteil von Pula. Die Grundrissfläche beträgt ca 45 qm und das Haus erstreckt sich auf 5 Etagen.Es besteht aus dem Erdgeschoss (Gewerbefläche), derzeit als Wohnung eingerichtet, aus dem ersten Stock - eine Ein-Zimmer-Wohnung mit einem Balkon. Im zweiten Stock befindet sich ebenfalls eine Einzimmerwohnung und im dritten und vierten Stock auch Einzimmerwohnungen mit einem großen Balkon im Dachgeschoss des Gebäudes. Blick auf das Meer und Hafen von Pula sowie die Kirche St. Maria Formosa aus allen Stockwerken. Das Gebäude wird ausschließlich als Ganzes verkauft.
In vendita è un edificio a Pola, la cui superficie è di circa 45 m2. Sviluppato su 5 piani, l'imile è composto al piano terra (locale commerciale), attualmente arredato come appartamento, al primo piano - un monolocale con balcone. Al secondo piano si trova anche un monolocale, e al terzo e quarto piano si trovano anche monolocali con ampio balcone nel sottotetto del palazzo. Vista sul mare e sul porto di Pula e sulla Chiesa di Santa Maria Formosa da tutti i piani. L'imile viene venduto esclusivamente nel suo complesso.
