OPATIJA, prodamo stanovanje površine 90 m2, 2s+db, s prekrasnim pogledom na morje, bližina morja in vseh potrebščin!
Stanovanje zavzema celotno 1. nadstropje in je sestavljeno iz hodnika, dnevne sobe z jedilnico, 2 prostorni spalnici, kopalnice in balkona s čudovitim pogledom na morje.
Stanovanje je južno orientirano in je bilo v celoti prenovljeno leta 2001 (vključno z originalnim lesenim stavbnim pohištvom in vsemi inštalacijami). Stanovanju pripada v uporabo ločena shramba 18 m2 na dvorišču in del vrta.
Odlična lokacija v bližini morja, centra Opatije in vseh dobrin!
Za več informacij in dogovor o ogledu pokličite: +385/99/320-0008
OPATIJA, na prodaju je etaža površine 90 m2, u naravi stan 2S+DB, s prekrasnim pogledom na more u blizini mora i svih sadržaja!
Stan je smješten na 1. katu te se sastoji od hodnika, dnevnog boravka s blagovaonicom, 2 prostrane spavaće sobe, kupaonice te balkona s prekrasnim pogledom na more.
Stan je južne orijentacije te je kompletno adaptiran 2001. godine (uključujući i originalnu drvenu stolariju te sve instalacije). Stanu pripada drvarnica u dvorištu od 18 m2 te dio okućnice na korištenje.
Odlična lokacija u blizina mora, centra Opatije i svih sadržaja!
Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008
OPATIJA, zu verkaufen ist eine Wohnung mit einer Fläche von 90 m2, 2 Schlafzimmer + Wohnzimmer, mit wunderschönem Meerblick, in der Nähe des Meeres und allen Annehmlichkeiten!
Die Wohnung nimmt die gesamte 1. Etage ein und besteht aus einem Flur, einem Wohnzimmer mit Essbereich, 2 geräumigen Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Balkon mit wunderschönem Meerblick.
Die Wohnung ist nach Süden ausgerichtet und wurde 2001 komplett renoviert (einschließlich der ursprünglichen Holzschreinerei und aller Installationen). Die Wohnung verfügt über einen separaten Abstellraum von 18 m2 im Hof und einen Teil des Gartens zur Nutzung.
Ausgezeichnete Lage in der Nähe des Meeres, des Zentrums von Opatija und aller Annehmlichkeiten!
Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie an: +385/99/320-0008
ABBAZIA (OPATIJA), in vendita è un appartamento con una superficie di 90 m2, 2 camere da letto + soggiorno, con una splendida vista sul mare, vicino al mare e a tutti i servizi!
L'appartamento occupa l'intero 1° piano ed è composto da un corridoio, un soggiorno con zona pranzo, 2 spaziose camere da letto, un bagno e un balcone con una splendida vista sul mare.
L'appartamento è orientato a sud ed è stato completamente ristrutturato nel 2001 (compresi i serramenti in legno originali e tutti gli impianti). L'appartamento ha un ripostiglio separato di 18 m2 nel cortile e una parte del giardino da utilizzare.
Ottima posizione vicino al mare, al centro di Opatija e a tutti i servizi!
Per maggiori informazioni e un appuntamento per la visione, chiama: +385/99/320-0008
OPATIJA, for sale is an apartment with an area of 90 m2, 2 bedrooms + living room, with a beautiful view of the sea, near the sea and all facilities!
The apartment occupies the whole 1st floor and consists of a hallway, a living room with a dining area, 2 spacious bedrooms, a bathroom and a balcony with a beautiful view of the sea.
The apartment has a southern orientation and was completely renovated in 2001 (including the original wooden joinery and all installations). The apartment has a separated storage room of 18 m2 in the yard and a part of the garden for use.
Excellent location near the sea, the center of Opatija and all amenities!
For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008
ОПАТИЯ, продается квартира площадью 90 м2, 2 спальни + гостиная, с прекрасным видом на море, рядом с морем и всеми удобствами!
Квартира занимает весь 2-й этаж и состоит из прихожей, гостиной со столовой, 2 просторных спален, ванной комнаты и балкона с прекрасным видом на море.
Квартира имеет южную ориентацию и была полностью отремонтирована в 2001 году (включая оригинальные деревянные столярные изделия и все коммуникации). Квартире принадлежит отдельная кладовая площадью 18 м2 во дворе и часть сада для использования.
Отличное расположение недалеко от моря, центра Опатии и всех удобств!
Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните: +385/99/320-0008
