ISTRA, UMAG - Samostojna hiša z dvema stanovanjskima enotama
Umag je privlačno istrsko mesto, ki se nahaja na skrajnem zahodu hrvaške obale in je dobro povezano z drugimi evropskimi državami.Umag, mesto turizma in športa, skriva bogato zgodovino, ki jo lahko občutite med sprehodom po njenih prelepih ulicah in sprehajališčih ob morju ter stare stavbe v kombinaciji z modernimi deli obale so odlična kombinacija. Za mesto in okolico je značilno izjemno blago sredozemsko podnebje, veliko število sončnih dni in izjemno čisto morje. Umag je majhno mesto z zelo razvejano in zanimivo obalo z različnimi plažami. Od peska in proda, preko kamna in betona do skalnatih plaž. V zaledju so lepi gričevnati kraji-gradovi z neverjetnimi razgledi in čudovito preteklostjo ter številni kmečki turizmi z avtohtonimi dobrotami in prijaznimi gostitelji. Umag sestavlja 23 naselij. V enem izmed naselij, zgodovinskem Umagu, je naprodaj samostojna hiša z dvema stanovanjskima enotama. Hiša se razteza skozi pritličje in prvo nadstropje in ima skupno bivalno površino 145m2. Kot že omenjeno, hišo sestavljata dve stanovanjski enoti, ki sta razporejeni vsaka v svoji etaži. Apartmaji so sestavljeni iz kuhinje in dveh dnevnih prostorov, dveh spalnic in kopalnice. Dvorišče hiše je urejeno v mediteranskem stilu in meri 468m2. Na parceli je tudi 50m2 garaža. Dvorišče hiše je gradbeno, kar odpira možnost dodatne ureditve - na primer izgradnja bazena. Lastništvo 1/1 Neobremenjeno Oddaljenost od morja je le 4 km, torej manj kot 10 minut vožnje vas pripelje do čudovitih plaž in kristalno čistega morja. Vsekakor lepa nepremičnina za lepo družinsko življenje, primerna pa tudi kot naložba v obliki turizma. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, UMAG - Samostojeća kuća s dvije stambene jedinice
Umag je atraktivan istarski gradić koji se nalazi na krajnjem zapadu hrvatske obale i odlično je povezan s ostalim europskim zemljama.Umag, grad turizma i sporta, skriva bogatu povijest koja se može osjetiti šetajući se predivnim ulicama i šetnicama uz more a stare građevine u kombinaciji s moderno uređenim dijelovima obale sjajan su spoj. Grad i okolicu krasi izrazito blaga mediteranska klima, veliki broj sunčanih dana te izvanredno čisto more. Umag je gradić s vrlo razgranatom i zanimljivom obalom na kojoj se nalaze raznovrsne plaže. Od pješčanih i šljunčanih, preko kamenih i betoniranih pa sve do stjenovitih plaža. U zaleđu se nalaze prekrasna brežuljkasta mjesta-utvrde s nevjerojatnim vidicima i zadivljujuće prošlost te mnoštvo agroturizama s autohtonim delicijama i prijateljskim domaćinima. Umag se sastoji od 23 naselja.
U jednome od naselja, životopisnoga Umaga, prodaje se samostojeća kuća s dvije stambene jedinice.
Kuća se proteže kroz prizemlje i kat te broji ukupnu stambenu površinu od 145m2 površine. Kako je gore rečeno, kuća se sastoji od dvije stambene jedinice, raspodjeljena svaka na svojoj etaži. Stanovi se sastoje od kuhinje i dvenoga boravka, dvije spavaće sobe te kupaonice.
Okućnica kuće uređena je u mediteranskome stilu te broji 468m2. Na okućnici se također nalazi garaža veličine 50m2. Okućnica kuće građevinske je namjene, što otvara mogućnost dodatnoga uređnja - primjerice izgradnju bazena.
Vlasništvo 1/1
Bez tereta
Udaljenost do mora broji svega 4km, odnosno manje od 10 minuta vožnje odvesti će Vas do predivnih plaža te kristalno čistoga mora.
Svakako lijepa nekretnina za lijep obiteljski život, ali pogodna i kao investicija u vidu turizma.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, UMAG – Einfamilienhaus mit zwei Wohneinheiten
Umag ist eine attraktive istrische Stadt, die im äußersten Westen der kroatischen Küste liegt und gut mit anderen europäischen Ländern verbunden ist. Umag, eine Stadt des Tourismus und des Sports, verbirgt eine reiche Geschichte, die sein kann Beim Spaziergang durch die wunderschönen Straßen und Promenaden am Meer sowie in alten Gebäuden in Kombination mit modernen Teilen der Küste ist dies eine großartige Kombination. Die Stadt und ihre Umgebung zeichnen sich durch ein äußerst mildes mediterranes Klima, viele Sonnentage und ein außergewöhnlich sauberes Meer aus. Umag ist eine kleine Stadt mit einer sehr verzweigten und interessanten Küste mit einer Vielzahl von Stränden. Von Sand und Kies über Stein und Beton bis hin zu Felsstränden. Im Hinterland gibt es wunderschöne hügelige Festungsorte mit unglaublicher Aussicht und einer erstaunlichen Vergangenheit sowie viele Bauernhöfe mit autochthonen Köstlichkeiten und freundlichen Gastgebern. Umag besteht aus 23 Siedlungen. In einer der Siedlungen, dem historischen Umag, steht ein Einfamilienhaus mit zwei Wohneinheiten zum Verkauf. Das Haus erstreckt sich über das Erdgeschoss und den ersten Stock und verfügt über eine Gesamtwohnfläche von 145m2. Wie oben erwähnt besteht das Haus aus zwei Wohneinheiten, die jeweils auf einer eigenen Etage verteilt sind. Die Wohnungen bestehen aus einer Küche und zwei Wohnzimmern, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Der Garten des Hauses ist im mediterranen Stil gestaltet und 468 m² groß. Auf dem Grundstück befindet sich auch eine 50 m² große Garage. Der Hof des Hauses dient Bauzwecken, was die Möglichkeit zusätzlicher Arrangements eröffnet – zum Beispiel den Bau eines Schwimmbades. Eigentum 1/1 Unbelastet Die Entfernung zum Meer beträgt nur 4 km, d. h. in weniger als 10 Autominuten erreichen Sie wunderschöne Strände und kristallklares Meer. Sicherlich eine schöne Immobilie für ein schönes Familienleben, aber auch als Investition in Form von Tourismus geeignet. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, UMAGO - Casa indipendente con due unità abitative
Umago è una graziosa cittadina istriana situata all'estremo ovest della costa croata e ben collegata agli altri paesi europei.Umago, città di turismo e sport, nasconde una ricca storia che può essere si prova passeggiando per le sue bellissime strade, le passeggiate in riva al mare e gli edifici antichi in combinazione con le parti moderne della costa sono un'ottima combinazione. La città e i suoi dintorni sono caratterizzati da un clima mediterraneo estremamente mite, da un gran numero di giornate soleggiate e da un mare eccezionalmente pulito. Umago è una piccola città con una costa molto ramificata e interessante con una varietà di spiagge. Dalla sabbia e ghiaia, alla pietra e al cemento fino alle spiagge rocciose. Nell'entroterra ci sono bellissimi luoghi-fortezze collinari con viste incredibili e un passato straordinario, così come tanti agriturismi con prelibatezze autoctone e padroni di casa cordiali. Umago è composta da 23 insediamenti. In uno degli insediamenti, la storica Umago, è in vendita una casa indipendente con due unità abitative. La casa si estende al piano terra e al primo piano e ha una superficie abitabile totale di 145 mq. Come accennato in precedenza, la casa è composta da due unità abitative, ciascuna distribuita su un proprio piano. Gli appartamenti sono composti da una cucina e due soggiorni, due camere da letto e un bagno. Il cortile della casa è decorato in stile mediterraneo ed è di 468 m2. Nel terreno è presente anche un garage di 50 mq. Il cortile della casa è destinato alla costruzione, il che apre la possibilità di ulteriori sistemazioni, ad esempio la costruzione di una piscina. Proprietà 1/1 Senza ostacoli La distanza dal mare è di soli 4 km, cioè in meno di 10 minuti di macchina potrete raggiungere bellissime spiagge e un mare cristallino. Sicuramente una bella proprietà per una bella vita familiare, ma adatta anche come investimento sotto forma di turismo. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, UMAG - Detached house with two residential units
Umag is an attractive Istrian town located on the far west of the Croatian coast and is well connected to other European countries. Umag, a city of tourism and sports, hides a rich history that can be felt while walking through its beautiful streets. and promenades by the sea, and old buildings in combination with modern parts of the coast are a great combination. The city and its surroundings are characterized by an extremely mild Mediterranean climate, a large number of sunny days and an exceptionally clean sea. Umag is a small town with a very branched and interesting coast with a variety of beaches. From sand and gravel, over stone and concrete to rocky beaches. In the hinterland, there are beautiful hilly places-forts with incredible views and an amazing past, as well as many agritourisms with autochthonous delicacies and friendly hosts. Umag consists of 23 settlements. In one of the settlements, the historic Umag, a detached house with two residential units is for sale. The house extends through the ground floor and first floor and has a total living area of 145m2. As mentioned above, the house consists of two residential units, each distributed on its own floor. The apartments consist of a kitchen and two living rooms, two bedrooms and a bathroom. The yard of the house is decorated in a Mediterranean style and is 468m2. There is also a 50m2 garage on the plot. The yard of the house is for construction purposes, which opens up the possibility of additional arrangements - for example, the construction of a swimming pool. Ownership 1/1 Unencumbered The distance to the sea is only 4 km, that is, less than 10 minutes' drive will take you to beautiful beaches and crystal clear sea. Certainly a nice property for a nice family life, but also suitable as an investment in the form of tourism. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, УМАГ - Частный дом с двумя жилыми единицами
Умаг - привлекательный истрийский город, расположенный на крайнем западе хорватского побережья и хорошо связан с другими европейскими странами.Умаг, город туризма и спорта, скрывает богатую историю, которую можно чувствуется во время прогулки по его красивым улицам и набережным у моря, а старинные здания в сочетании с современными участками побережья представляют собой прекрасное сочетание. Город и его окрестности характеризуются чрезвычайно мягким средиземноморским климатом, большим количеством солнечных дней и исключительно чистым морем. Умаг – небольшой городок с очень разветвленным и интересным побережьем с множеством пляжей. От песка и гравия, камня и бетона до каменистых пляжей. Во внутренних районах есть красивые холмистые места-крепости с невероятными видами и удивительным прошлым, а также множество агротуризмов с автохтонными деликатесами и дружелюбными хозяевами. Умаг состоит из 23 населенных пунктов. В одном из поселков, историческом Умаге, продается отдельно стоящий дом с двумя жилыми единицами. Дом простирается на первый и второй этажи и имеет общую жилую площадь 145м2. Как упоминалось выше, дом состоит из двух жилых квартир, каждая из которых расположена на своем этаже. Апартаменты состоят из кухни и двух гостиных, двух спален и ванной комнаты. Двор дома оформлен в средиземноморском стиле и имеет площадь 468м2. На участке также есть гараж 50м2. Двор дома предназначен для строительства, что открывает возможность дополнительных обустройств – например, строительство бассейна. Собственность 1/1 Не обремененная Расстояние до моря всего 4 км, то есть менее 10 минут езды до прекрасных пляжей и кристально чистого моря. Конечно, хорошая недвижимость для хорошей семейной жизни, но также подходит и в качестве инвестиции в виде туризма. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
