V idiličnem okolju vasice Boškari, nedaleč od zgodovinskega mesta Svetvinčenat, se nahaja očarljiva vila, ki ponuja izjemno kombinacijo miru in zelenja, hkrati pa je blizu pisanih mest Pule, Poreča in Rovinja. Ta edinstvena nepremičnina ni le hiša, temveč priložnost za bivanje, sprostitev ali prevzem uspešnega turističnega podjetja z impresivno kategorizacijo štirih zvezdic.
Hiša kot novogradnja zaradi rednega vzdrževanja blesti v odličnem stanju. Neto površina vile je 130 kvadratnih metrov, z zgornjo teraso 32 kvadratnih metrov in pokrito spodnjo teraso 20 kvadratnih metrov, ki sega do sončne ploščadi s 30 kvadratnih metrov velikim bazenom. Nepremičnina se nahaja na prostornem zemljišču velikosti 890 m2, obdanem s pisanimi živimi mejami in oljkami, dvorišče pa je osvetljeno in opremljeno z namakalnim sistemom.
Poleg atraktivne lokacije vila izstopa kot pametna hiša, ki za udobno ogrevanje uporablja toplotno črpalko in talno gretje, za učinkovito hlajenje v poletnih mesecih pa so v vseh prostorih in bivalnem delu razporejene klimatske naprave. Za popolno varnost poskrbi video nadzor, vgrajen alarmni sistem in električna drsna vrata, ki jih upravljamo preko aplikacij in daljinskih ključev.
Prvo nadstropje hiše ponuja prostoren vhodni del, odprto kuhinjo z otokom in jedilnico, dnevno sobo, spalnico, kopalnico, stopnišče, shrambo in tehnični prostor. V drugem nadstropju je še ena prostorna spalnica, vsaka s svojo kopalnico in dostopom do zračne terase.
Poleg tega nepremičnina vključuje leseno hišo za shrambo. Bazen, osvetljen in z možnostjo ogrevanja preko toplotne črpalke, dodatno zaokroži razkošno vzdušje te čudovite vile.
U idiličnom okruženju sela Boškari, nedaleko povijesnog gradića Svetvinčenat, smjestila se očaravajuća vila koja nudi izuzetnu kombinaciju mira i zelenila, uz istovremenu blizinu živopisnih gradova Pule, Poreča i Rovinja. Ova jedinstvena nekretnina nije samo kuća, već prilika za život, opuštanje ili preuzimanje uspješnog turističkog posla, s impresivnom četiri zvjezdice kategorizacije.
Kuća, kao novogradnja, sjaji u izvrsnom stanju zahvaljujući redovitom održavanju. Neto površina vile iznosi 130 kvadratnih metara, s gornjom terasom od 32 kvadrata i natkrivenom donjom terasom od 20 kvadrata, koja se prostire na sunčalište s 30 kvadratnih metara bazena. Nekretnina je smještena na prostranoj parceli od 890 m2, okružena živopisnom živicom i maslinama, a dvorište je prosvijetljeno i opremljeno sustavom navodnjavanja.
Osim atraktivne lokacije, vila se ističe kao pametna kuća, koristeći dizalicu topline i podno grijanje za ugodno grijanje, dok su klima uređaji raspoređeni po svim sobama i dnevnom dijelu za učinkovito hlađenje tijekom ljetnih mjeseci. Video nadzor, ugrađeni alarmni sustav te električna klizna vrata koja se upravljaju putem aplikacija i daljinskih ključeva osiguravaju potpunu sigurnost.
Prva etaža kuće nudi prostrani ulazni prostor, open space kuhinju s otokom i blagovaonicom, dnevni boravak, spavaću sobu, kupaonicu, stepenište, spremište i tehnički prostor. Druga etaža obuhvaća još jednu prostranu spavaću sobu, svaku s vlastitom kupaonicom i izlazom na prozračnu terasu.
Uz to, vlasništvo uključuje i drvenu kućicu za pohranu stvari. Bazen, osvijetljen i s mogućnošću grijanja putem toplinske pumpe, dodatno upotpunjuje luksuznu atmosferu ove prekrasne vile.
In der idyllischen Umgebung des Dorfes Boškari, unweit der historischen Stadt Svetvinčenat, befindet sich eine bezaubernde Villa, die eine außergewöhnliche Kombination aus Ruhe und Grün bietet und gleichzeitig in der Nähe der farbenfrohen Städte Pula, Poreč und Rovinj liegt. Dieses einzigartige Anwesen ist nicht nur ein Haus, sondern eine Gelegenheit zum Wohnen, Entspannen oder zur Übernahme eines erfolgreichen Tourismusunternehmens mit einer beeindruckenden Vier-Sterne-Kategorisierung.
Das Haus erstrahlt als Neubau dank regelmäßiger Wartung in einem hervorragenden Zustand. Die Nettofläche der Villa beträgt 130 Quadratmeter, mit einer oberen Terrasse von 32 Quadratmetern und einer überdachten unteren Terrasse von 20 Quadratmetern, die sich bis zum Sonnendeck mit einem 30 Quadratmeter großen Swimmingpool erstreckt. Das Anwesen befindet sich auf einem großzügigen Grundstück von 890 m2, umgeben von bunten Hecken und Olivenbäumen, der Hof ist beleuchtet und mit einem Bewässerungssystem ausgestattet.
Neben der attraktiven Lage zeichnet sich die Villa durch ein Smart House aus, das mit Wärmepumpe und Fußbodenheizung für angenehmes Heizen sorgt, während in allen Räumen und im Wohnbereich verteilte Klimaanlagen für eine effektive Kühlung in den Sommermonaten sorgen. Videoüberwachung, eine eingebaute Alarmanlage und elektrische Schiebetüren, die über Apps und Funkschlüssel gesteuert werden, sorgen für absolute Sicherheit.
Die erste Etage des Hauses bietet einen großzügigen Eingangsbereich, eine offene Küche mit Kochinsel und Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Treppe, einen Abstellraum und einen Technikbereich. Im zweiten Stock befindet sich ein weiteres geräumiges Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Zugang zur luftigen Terrasse.
Darüber hinaus gehört zum Anwesen ein Holzhaus als Lagerraum. Der beleuchtete und über eine Wärmepumpe beheizbare Swimmingpool rundet die luxuriöse Atmosphäre dieser wunderschönen Villa zusätzlich ab.
Negli idilliaci dintorni del villaggio di Boškari, non lontano dalla storica città di Sanvincenti, si trova un'incantevole villa che offre un'eccezionale combinazione di pace e verde, pur essendo vicina alle colorate città di Pola, Parenzo e Rovigno. Questa proprietà unica non è solo una casa, ma un'opportunità per vivere, rilassarsi o rilevare un'attività turistica di successo, con un'impressionante classificazione a quattro stelle.
La casa, essendo di nuova costruzione, risplende in ottime condizioni grazie alla regolare manutenzione. La superficie netta della villa è di 130 mq, con un terrazzo superiore di 32 mq ed un terrazzo inferiore coperto di 20 mq, che si estende fino al solarium con piscina di 30 mq. La proprietà si trova su un ampio terreno di 890 mq, circondato da siepi colorate e ulivi, e il cortile è illuminato e dotato di impianto di irrigazione.
Oltre alla posizione attraente, la villa si distingue come una casa intelligente, utilizzando una pompa di calore e un riscaldamento a pavimento per un riscaldamento confortevole, mentre i condizionatori sono distribuiti in tutte le stanze e nella zona giorno per un efficace raffreddamento durante i mesi estivi. La videosorveglianza, il sistema di allarme integrato e le porte scorrevoli elettriche controllate tramite app e chiavi remote garantiscono la massima sicurezza.
Il primo piano della casa offre un ampio ingresso, una cucina open space con isola e sala da pranzo, un soggiorno, una camera da letto, un bagno, una scala, un ripostiglio e una zona tecnica. Il secondo piano comprende un'altra spaziosa camera da letto, ciascuna con il proprio bagno e accesso all'arioso terrazzo.
Inoltre completa la proprietà una casetta in legno ad uso ripostiglio. La piscina, illuminata e con possibilità di riscaldamento tramite pompa di calore, completa ulteriormente l'atmosfera lussuosa di questa bellissima villa.
In the idyllic surroundings of the village of Boškari, not far from the historic town of Svetvinčenat, there is an enchanting villa that offers an exceptional combination of peace and greenery, while also being close to the colorful cities of Pula, Poreč and Rovinj. This unique property is not just a house, but an opportunity to live, relax or take over a successful tourism business, with an impressive four-star categorization.
The house, as a new building, shines in excellent condition thanks to regular maintenance. The net area of the villa is 130 square meters, with an upper terrace of 32 square meters and a covered lower terrace of 20 square meters, which extends to the sun deck with a 30 square meter swimming pool. The property is located on a spacious plot of 890 m2, surrounded by colorful hedges and olive trees, and the yard is illuminated and equipped with an irrigation system.
In addition to the attractive location, the villa stands out as a smart house, using a heat pump and underfloor heating for comfortable heating, while air conditioners are distributed in all rooms and the living area for effective cooling during the summer months. Video surveillance, a built-in alarm system, and electric sliding doors controlled via apps and remote keys ensure complete security.
The first floor of the house offers a spacious entrance area, an open space kitchen with an island and a dining room, a living room, a bedroom, a bathroom, a staircase, a storage room and a technical area. The second floor includes another spacious bedroom, each with its own bathroom and access to the airy terrace.
In addition, the property includes a wooden house for storage. The swimming pool, illuminated and with the option of heating via a heat pump, additionally completes the luxurious atmosphere of this beautiful villa.
В идиллических окрестностях деревни Бошкари, недалеко от исторического города Светвинченат, находится очаровательная вилла, которая предлагает исключительное сочетание тишины и зелени, а также находится недалеко от красочных городов Пула, Пореч и Ровинь. Этот уникальный объект недвижимости — не просто дом, а возможность жить, отдыхать или вести успешный туристический бизнес, имеющий впечатляющую четырехзвездочную категорию.
Дом, как новостройка, блестит в отличном состоянии благодаря регулярному уходу. Чистая площадь виллы составляет 130 квадратных метров, включая верхнюю террасу площадью 32 квадратных метра и крытую нижнюю террасу площадью 20 квадратных метров, которая переходит на солярий с бассейном площадью 30 квадратных метров. Недвижимость расположена на просторном участке площадью 890 м2, окруженном красочной живой изгородью и оливковыми деревьями, двор освещен и оборудован системой орошения.
Помимо привлекательного местоположения, вилла выделяется как умный дом, в котором для комфортного отопления используется тепловой насос и пол с подогревом, а во всех комнатах и гостиной установлены кондиционеры для эффективного охлаждения в летние месяцы. Видеонаблюдение, встроенная сигнализация и электрические раздвижные двери, управляемые через приложения и дистанционные ключи, обеспечивают полную безопасность.
Первый этаж дома предлагает просторную прихожую, кухню открытого плана с островом и столовой, гостиную, спальню, ванную комнату, лестницу, кладовую и техническую зону. На втором этаже находится еще одна просторная спальня, каждая со своей ванной комнатой и выходом на просторную террасу.
Кроме того, в собственности имеется деревянный дом для хранения вещей. Бассейн с подсветкой и возможностью подогрева с помощью теплового насоса дополнительно дополняет роскошную атмосферу этой красивой виллы.
