ZADAR, PRIVLAKA - Vaša sanjska vila: pogled na morje, jacuzzi na strehi in le 100 m do plaže! Predstavljajte si, da živite korak stran od morja, v luksuzni vili, ki ponuja edinstveno kombinacijo elegance in udobja. V tej prestižni stavbi, ki se nahaja le 100 metrov od obale, se nahaja šest vil, vsaka s svojo strešno teraso, bazenom ali jacuzzijem in očarljivim pogledom na morje. Vila R4 pokriva površino 219,68 m2 in ponuja prostorno in razkošno notranjost, ki se razprostira v treh nadstropjih, skupaj z zasebno strešno teraso, ki zagotavlja trenutke popolne sprostitve. V pritličju se nahaja velika dnevna soba in moderna kuhinja, kot nalašč za družinska srečanja ali druženje s prijatelji, medtem ko vas izhod vodi na dvorišče z žarom - idealen prostor za uživanje v toplih poletnih večerih. V prvem nadstropju so tri prostorne spalnice in savna, dve sobi pa imata skupni balkon, ki ustvarja prostor za sprostitev in uživanje. V drugem nadstropju sta dve dodatni spalnici, vsaka s svojim balkonom, ena od njiju ima lastno kopalnico, medtem ko je za drugo sobo na voljo dodatna kopalnica. Stopnice vas pripeljejo do vrhunske strešne terase, kjer vas čaka zasebni bazen ali jacuzzi z neustavljivim pogledom na morje. Tukaj boste doživeli popoln mir in razkošje, ne glede na to, ali se sproščate v topli vodi ali uživate v nepozabnih sončnih zahodih. Celotna vila je klimatizirana, opremljena s centralnim ogrevanjem in ima varovano parkirno mesto. To je idealna naložbena priložnost, ne glede na to, ali iščete počitniški kraj ali želite najeti to luksuzno nepremičnino. Ne čakajte - dogovorite se za ogled in stopite v svoje sanjsko življenje le 100 metrov od morja! Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, PRIVLAKA - Vaša vila iz snova: pogled na more, jacuzzi na krovu i samo 100 m do plaže!
Zamislite da živite na korak od mora, u luksuznoj vili koja nudi neponovljivu kombinaciju elegancije i komfora. U ovoj prestižnoj zgradi, smještenoj samo 100 metara od obale, nalazi se šest vila, svaka s vlastitom krovnom terasom, bazenom ili jacuzziem i očaravajućim pogledom na more. Vila R4 prostire se na čak 219,68 m2 te nudi prostran i luksuzan interijer raspoređen na tri etaže, zajedno s privatnom krovnom terasom koja pruža trenutke apsolutnog opuštanja.
U prizemlju se nalazi veliki dnevni boravak i moderna kuhinja, savršeni za obiteljska okupljanja ili druženja s prijateljima, dok vas izlaz vodi u dvorište s roštiljem – idealno mjesto za uživanje u toplim ljetnim večerima. Prvi kat donosi tri prostrane spavaće sobe i saunu, s dvije sobe koje dijele zajednički balkon, stvarajući prostor za relaksaciju i uživanje. Na drugom katu nalaze se dvije dodatne spavaće sobe, svaka s vlastitim balkonom, a jedna od njih ima i vlastitu kupaonicu, dok je dodatna kupaonica dostupna za drugu sobu.
Stepenice vas vode do vrhunske krovne terase, gdje vas čeka privatni bazen ili jacuzzi s neodoljivim pogledom na more. Ovdje ćete doživjeti potpuni mir i luksuz, bilo da se opuštate u toploj vodi ili uživate u nezaboravnim zalascima sunca.
Cijela vila je klimatizirana, opremljena centralnim grijanjem i dolazi s osiguranim parkirnim mjestom. Ovo je idealna prilika za investiciju, bilo da tražite mjesto za odmor ili želite iznajmljivati ovu luksuznu nekretninu. Nemojte čekati – dogovorite razgledavanje i zakoračite u život iz snova na samo 100 metara od mora!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, PRIVLAKA – Ihre Traumvilla: Meerblick, Whirlpool auf dem Dach und nur 100 m zum Strand! Stellen Sie sich vor, Sie wohnen nur einen Schritt vom Meer entfernt in einer luxuriösen Villa, die eine einzigartige Kombination aus Eleganz und Komfort bietet. In diesem prestigeträchtigen Gebäude, nur 100 Meter von der Küste entfernt, befinden sich sechs Villen, jede mit eigener Dachterrasse, Swimmingpool oder Whirlpool und bezauberndem Meerblick. Villa R4 erstreckt sich über eine Fläche von 219,68 m2 und bietet einen geräumigen und luxuriösen Innenraum auf drei Etagen sowie eine private Dachterrasse, die Momente absoluter Entspannung bietet. Im Erdgeschoss gibt es ein großes Wohnzimmer und eine moderne Küche, ideal für Familientreffen oder zum Entspannen mit Freunden. Der Ausgang führt Sie in den Garten mit Grill – ein idealer Ort, um warme Sommerabende zu genießen. Die erste Etage bietet drei geräumige Schlafzimmer und eine Sauna, wobei sich zwei Zimmer einen gemeinsamen Balkon teilen und so Raum zum Entspannen und Genießen schaffen. Im zweiten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer mit jeweils eigenem Balkon, eines davon verfügt über ein eigenes Badezimmer, während für das zweite Zimmer ein zusätzliches Badezimmer zur Verfügung steht. Eine Treppe führt Sie zur herrlichen Dachterrasse, wo Sie ein privater Pool oder Whirlpool mit einem unwiderstehlichen Blick auf das Meer erwartet. Hier erleben Sie vollkommene Ruhe und Luxus, egal ob Sie im warmen Wasser entspannen oder die unvergesslichen Sonnenuntergänge genießen. Die gesamte Villa ist klimatisiert, mit Zentralheizung ausgestattet und verfügt über einen gesicherten Parkplatz. Dies ist eine ideale Investitionsmöglichkeit, egal ob Sie auf der Suche nach einem Urlaubsort sind oder diese Luxusimmobilie mieten möchten. Warten Sie nicht – vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin und tauchen Sie ein in Ihr Traumleben, nur 100 Meter vom Meer entfernt! Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, PRIVLAKA - La villa dei tuoi sogni: vista mare, jacuzzi sul tetto e solo 100 m dalla spiaggia! Immagina di vivere ad un passo dal mare, in una lussuosa villa che offre una combinazione unica di eleganza e comfort. In questo prestigioso edificio, situato a soli 100 metri dalla costa, si trovano sei ville, ciascuna con la propria terrazza sul tetto, piscina o jacuzzi e incantevole vista sul mare. Villa R4 si estende su una superficie di 219,68 m2 e offre interni spaziosi e lussuosi distribuiti su tre piani, insieme ad una terrazza privata sul tetto che offre momenti di assoluto relax. Al piano terra si trovano un ampio soggiorno e una moderna cucina, perfetta per riunioni di famiglia o per uscire con gli amici, mentre dall'uscita si accede al cortile con barbecue, luogo ideale per godersi le calde serate estive. Il primo piano offre tre ampie camere da letto e una sauna, con due camere che condividono un balcone comune, creando spazio per il relax e il divertimento. Al secondo piano ci sono altre due camere da letto, ciascuna con il proprio balcone, e una di queste ha il proprio bagno, mentre per la seconda camera è disponibile un ulteriore bagno. Le scale conducono alla splendida terrazza sul tetto, dove vi aspetta una piscina privata o una jacuzzi con un'irresistibile vista sul mare. Qui vivrai pace e lusso completi, sia che ti rilassi nell'acqua calda o ti goda tramonti indimenticabili. L'intera villa è dotata di aria condizionata, riscaldamento centralizzato ed è dotata di un parcheggio custodito. Questa è un'opportunità di investimento ideale, sia che tu stia cercando un luogo di vacanza o che desideri affittare questa proprietà di lusso. Non aspettare: organizza una visita ed entra nella vita dei tuoi sogni a soli 100 metri dal mare! Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, PRIVLAKA - Your dream villa: sea view, jacuzzi on the roof and only 100 m to the beach! Imagine living a step away from the sea, in a luxurious villa that offers a unique combination of elegance and comfort. In this prestigious building, located only 100 meters from the coast, there are six villas, each with its own roof terrace, swimming pool or jacuzzi and enchanting sea view. Villa R4 covers an area of 219.68 m2 and offers a spacious and luxurious interior spread over three floors, together with a private roof terrace that provides moments of absolute relaxation. On the ground floor there is a large living room and a modern kitchen, perfect for family gatherings or hanging out with friends, while the exit leads you to the yard with a barbecue - an ideal place to enjoy warm summer evenings. The first floor offers three spacious bedrooms and a sauna, with two rooms sharing a common balcony, creating space for relaxation and enjoyment. On the second floor there are two additional bedrooms, each with its own balcony, and one of them has its own bathroom, while an additional bathroom is available for the second room. Stairs lead you to the superb roof terrace, where a private pool or jacuzzi awaits you with an irresistible view of the sea. Here you will experience complete peace and luxury, whether you are relaxing in the warm water or enjoying the unforgettable sunsets. The entire villa is air-conditioned, equipped with central heating and comes with a secured parking space. This is an ideal investment opportunity, whether you are looking for a vacation spot or want to rent this luxury property. Don't wait - arrange a viewing and step into the life of your dreams just 100 meters from the sea! Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ЗАДАР, ПРИВЛАКА - Вилла вашей мечты: вид на море, джакузи на крыше и всего в 100 м от пляжа! Представьте себе, что вы живете в шаге от моря, на роскошной вилле, предлагающей уникальное сочетание элегантности и комфорта. В этом престижном здании, расположенном всего в 100 метрах от побережья, расположены шесть вилл, каждая из которых имеет собственную террасу на крыше, бассейн или джакузи и очаровательный вид на море. Вилла R4 занимает площадь 219,68 м2 и предлагает просторный и роскошный интерьер на трех этажах, а также частную террасу на крыше, которая обеспечивает моменты абсолютного расслабления. На первом этаже находится большая гостиная и современная кухня, идеально подходящая для семейных посиделок или общения с друзьями, а выход ведет во двор с барбекю — идеальное место, чтобы насладиться теплыми летними вечерами. На втором этаже расположены три просторные спальни и сауна, две комнаты имеют общий балкон, что создает пространство для отдыха и развлечений. На втором этаже расположены две дополнительные спальни, каждая со своим балконом, одна из них имеет собственную ванную комнату, а для второй комнаты предусмотрена дополнительная ванная комната. Лестница приведет вас на великолепную террасу на крыше, где вас ждет частный бассейн или джакузи с непреодолимым видом на море. Здесь вы ощутите полный покой и роскошь, отдыхаете ли вы в теплой воде или наслаждаетесь незабываемыми закатами. Вся вилла оснащена кондиционером, центральным отоплением и охраняемой парковкой. Это идеальная возможность для инвестиций, независимо от того, ищете ли вы место для отдыха или хотите арендовать эту роскошную недвижимость. Не ждите – организуйте просмотр и шагните в жизнь своей мечты всего в 100 метрах от моря! Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
