ZZADAR, PRIVLAKA - Vaša sanjska vila: pogled na morje, jacuzzi na strehi in le 100 m do plaže! R1 Sanjate o kraju, kjer se razkošje in bližina morja združita v popolni harmoniji? Ta čudovita vila, ki se nahaja v ekskluzivni stavbi z restavracijo, le 100 metrov od obale, ponuja vse, kar potrebujete za nepozaben oddih ali vrhunsko naložbo. Vsaka vila ima zasebno strešno teraso z bazenom in jacuzzijem, ki ponuja spektakularen pogled na morje. Predstavljajte si, da se sprostite na strehi, medtem ko uživate v pogledu na neskončno modrino in poslušate valove, ki božajo obalo. Vila R1, neto površine 162,02 m2, se razprostira v prvem in drugem nadstropju, z zasebnim izhodom na strešno teraso. S štirimi prostornimi spalnicami in tremi elegantnimi kopalnicami vila ponuja popolno kombinacijo prostora in razkošja. V prvem nadstropju je glavna spalnica z lastnim balkonom, kopalnica, prostorna dnevna soba in moderna kuhinja, prav tako z balkonom - idealen kraj za uživanje jutranje kave ob svežem morskem zraku. V drugem nadstropju so tri spalnice - ena ima dva zasebna balkona in lastno kopalnico, medtem ko si drugi dve delita skupni balkon. Poleg tega je v tem nadstropju še ena dodatna kopalnica, ki zagotavlja maksimalno udobje za vse družinske člane ali goste. Stopnice vodijo na vrhunsko strešno teraso – oazo miru z bazenom in jacuzzijem, kjer vsak trenutek postane čista sprostitev z očarljivim pogledom na morje. Vila je v celoti klimatizirana, ima centralno ogrevanje in varovano parkirišče, kar zagotavlja udobje skozi vse leto. Popolna za pametno naložbo ali luksuzne počitnice, ta vila ponuja neprecenljivo mešanico razkošja in naravne lepote. Bi radi doživljali mirna jutra ob morju ali večere v jacuzziju pod zvezdami? Ne zamudite priložnosti – dogovorite se za ogled in stopite v življenje svojih sanj! Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZZADAR, PRIVLAKA - Vaša vila iz snova: pogled na more, jacuzzi na krovu i samo 100 m do plaže! R1
Sanjate o mjestu gdje se luksuz i blizina mora spajaju u savršenom skladu? Ova predivna vila, smještena u ekskluzivnoj zgradi s restoranom, samo 100 metara od obale, pruža sve što vam je potrebno za nezaboravan bijeg ili vrhunsku investiciju. Svaka vila ima privatnu krovnu terasu s bazenom i jacuzzijem, s kojih se pruža spektakularan pogled na more. Zamislite opuštanje na krovu, dok uživate u pogledu na beskrajno plavetnilo i osluškujete valove koji miluju obalu.
Vila R1, neto površine 162,02 m2, prostire se na prvom i drugom katu, s privatnim usponom do krovne terase. S četiri prostrane spavaće sobe i tri elegantne kupaonice, vila nudi savršenu kombinaciju prostora i luksuza. Na prvom katu smještena je glavna spavaća soba s vlastitim balkonom, kupaonica, prostrani dnevni boravak i moderna kuhinja, također s balkonom – idealno mjesto za uživanje u jutarnjoj kavi uz svjež morski zrak.
Na drugom katu nalaze se tri spavaće sobe – jedna s dva vlastita balkona i privatnom kupaonicom, dok preostale dvije dijele zajednički balkon. Uz to, ovaj kat nudi još jednu dodatnu kupaonicu, osiguravajući maksimalnu udobnost za sve članove obitelji ili goste.
Stepenice vode do vrhunske krovne terase – oaze mira s bazenom i jacuzzijem, gdje svaki trenutak postaje čisto opuštanje uz očaravajući pogled na more. Vila je potpuno klimatizirana, s centralnim grijanjem i osiguranim parkirnim mjestom, pružajući udobnost tijekom cijele godine.
Savršena za pametnu investiciju ili luksuzni odmor, ova vila nudi neprocjenjiv spoj luksuza i prirodne ljepote. Želite li doživjeti mirna jutra uz more ili večeri u jacuzziu pod zvijezdama? Ne propustite priliku – dogovorite razgledavanje i zakoračite u život iz snova!
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZZADAR, PRIVLAKA – Ihre Traumvilla: Meerblick, Whirlpool auf dem Dach und nur 100 m zum Strand! R1 Träumen Sie von einem Ort, an dem Luxus und die Nähe zum Meer in perfekter Harmonie zusammenkommen? Diese wunderschöne Villa befindet sich in einem exklusiven Gebäude mit Restaurant, nur 100 Meter von der Küste entfernt und bietet alles, was Sie für einen unvergesslichen Urlaub oder eine hervorragende Investition benötigen. Jede Villa verfügt über eine private Dachterrasse mit Swimmingpool und Whirlpool, die einen spektakulären Blick auf das Meer bietet. Stellen Sie sich vor, Sie entspannen auf dem Dach, genießen den Blick auf das endlose Blau und lauschen den Wellen, die das Ufer streicheln. Die Villa R1 mit einer Nettofläche von 162,02 m2 erstreckt sich über die erste und zweite Etage und verfügt über einen privaten Zugang zur Dachterrasse. Mit vier geräumigen Schlafzimmern und drei eleganten Badezimmern bietet die Villa die perfekte Kombination aus Platz und Luxus. Im ersten Stock gibt es ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Balkon, ein Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer und eine moderne Küche, ebenfalls mit Balkon – ein idealer Ort, um Ihren Morgenkaffee bei frischer Meeresluft zu genießen. Im zweiten Stock befinden sich drei Schlafzimmer – eines mit zwei privaten Balkonen und einem eigenen Badezimmer, während die anderen beiden sich einen gemeinsamen Balkon teilen. Darüber hinaus bietet diese Etage ein weiteres zusätzliches Badezimmer, das allen Familienmitgliedern oder Gästen maximalen Komfort bietet. Die Treppe führt auf die herrliche Dachterrasse – eine Oase der Ruhe mit Swimmingpool und Whirlpool, wo jeder Moment zur puren Entspannung mit einem bezaubernden Blick auf das Meer wird. Die Villa ist voll klimatisiert, verfügt über Zentralheizung und einen gesicherten Parkplatz und bietet das ganze Jahr über Komfort. Diese Villa eignet sich perfekt für eine kluge Investition oder einen Luxusurlaub und bietet eine unbezahlbare Mischung aus Luxus und natürlicher Schönheit. Möchten Sie ruhige Morgen am Meer oder Abende im Whirlpool unter den Sternen erleben? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit – vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin und treten Sie ein in das Leben Ihrer Träume! Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZZADAR, PRIVLAKA - La villa dei tuoi sogni: vista mare, jacuzzi sul tetto e solo 100 m dalla spiaggia! R1 Sogni un luogo dove lusso e vicinanza al mare si fondono in perfetta armonia? Questa bellissima villa, situata in un esclusivo edificio con ristorante, a soli 100 metri dalla costa, offre tutto il necessario per una vacanza indimenticabile o un ottimo investimento. Ogni villa dispone di una terrazza privata sul tetto con piscina e jacuzzi, che offre una vista spettacolare sul mare. Immagina di rilassarti sul tetto, mentre ti godi la vista del blu infinito e ascolti le onde che accarezzano la riva. Villa R1, con una superficie netta di 162,02 mq, si sviluppa su primo e secondo piano, con accesso privato alla terrazza panoramica. Con quattro ampie camere da letto e tre eleganti bagni, la villa offre la perfetta combinazione di spazio e lusso. Al primo piano c'è una camera da letto principale con il proprio balcone, un bagno, un ampio soggiorno e una cucina moderna, anch'essa con balcone - il luogo ideale per godersi il caffè mattutino con l'aria fresca del mare. Al secondo piano ci sono tre camere da letto, una con due balconi privati e un bagno privato, mentre le altre due condividono un balcone comune. Inoltre, questo piano offre un ulteriore bagno aggiuntivo, garantendo il massimo comfort a tutti i membri della famiglia o agli ospiti. Le scale conducono alla splendida terrazza sul tetto – un'oasi di pace con piscina e jacuzzi, dove ogni momento diventa puro relax con un'incantevole vista sul mare. La villa è completamente climatizzata, con riscaldamento centralizzato e parcheggio custodito, garantendo comfort durante tutto l'anno. Perfetta per un investimento intelligente o una vacanza di lusso, questa villa offre una miscela inestimabile di lusso e bellezza naturale. Ti piacerebbe vivere tranquille mattinate in riva al mare o serate nella vasca idromassaggio sotto le stelle? Non perdere l'occasione: organizza una visita ed entra nella vita dei tuoi sogni! Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZZADAR, PRIVLAKA - Your dream villa: sea view, jacuzzi on the roof and only 100 m to the beach! R1 Are you dreaming of a place where luxury and proximity to the sea come together in perfect harmony? This beautiful villa, located in an exclusive building with a restaurant, just 100 meters from the coast, offers everything you need for an unforgettable getaway or a superb investment. Each villa has a private roof terrace with a swimming pool and jacuzzi, offering a spectacular view of the sea. Imagine relaxing on the roof, while enjoying the view of the endless blue and listening to the waves caressing the shore. Villa R1, with a net area of 162.02 m2, is spread over the first and second floors, with a private access to the roof terrace. With four spacious bedrooms and three elegant bathrooms, the villa offers the perfect combination of space and luxury. On the first floor there is a master bedroom with its own balcony, a bathroom, a spacious living room and a modern kitchen, also with a balcony - an ideal place to enjoy your morning coffee with fresh sea air. On the second floor there are three bedrooms - one with two private balconies and a private bathroom, while the other two share a common balcony. In addition, this floor offers another additional bathroom, ensuring maximum comfort for all family members or guests. The stairs lead to the superb roof terrace – an oasis of peace with a swimming pool and jacuzzi, where every moment becomes pure relaxation with an enchanting view of the sea. The villa is fully air-conditioned, with central heating and a secured parking space, providing comfort throughout the year. Perfect for a smart investment or luxury vacation, this villa offers a priceless blend of luxury and natural beauty. Would you like to experience peaceful mornings by the sea or evenings in the jacuzzi under the stars? Do not miss the opportunity - arrange a viewing and step into the life of your dreams! Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ЗАДАР, ПРИВЛАКА - Вилла вашей мечты: вид на море, джакузи на крыше и всего 100 м до пляжа! R1 Вы мечтаете о месте, где роскошь и близость моря гармонично сочетаются друг с другом? Эта красивая вилла, расположенная в эксклюзивном здании с рестораном, всего в 100 метрах от побережья, предлагает все необходимое для незабываемого отдыха или превосходной инвестиции. Каждая вилла имеет частную террасу на крыше с бассейном и джакузи, откуда открывается потрясающий вид на море. Представьте себе, что вы отдыхаете на крыше, наслаждаясь видом на бесконечную синеву и слушая волны, ласкающие берег. Вилла R1 чистой площадью 162,02 м2 расположена на первом и втором этажах, с отдельным выходом на террасу на крыше. Вилла с четырьмя просторными спальнями и тремя элегантными ванными комнатами представляет собой идеальное сочетание простора и роскоши. На первом этаже находится главная спальня с собственным балконом, ванная комната, просторная гостиная и современная кухня, также с балконом – идеальное место, чтобы насладиться утренним кофе на свежем морском воздухе. На втором этаже расположены три спальни: одна с двумя отдельными балконами и собственной ванной комнатой, а две другие имеют общий балкон. Кроме того, на этом этаже имеется еще одна дополнительная ванная комната, обеспечивающая максимальный комфорт всем членам семьи или гостям. Лестница ведет на великолепную террасу на крыше – оазис покоя с бассейном и джакузи, где каждое мгновение становится чистым отдыхом с очаровательным видом на море. Вилла полностью кондиционирована, имеет центральное отопление и охраняемую парковку, что обеспечивает комфорт в течение всего года. Эта вилла идеально подходит для разумных инвестиций или роскошного отдыха. Она предлагает бесценное сочетание роскоши и природной красоты. Хотели бы вы провести спокойное утро у моря или вечера в джакузи под звездами? Не упустите возможность – организуйте просмотр и шагните в жизнь своей мечты! Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
