Labin, okolica, kuća sa dvije stambene jedinice i poslovnim prostorom
U okolici grada Labina i turističkog središta Rapca, nalazi se ova kuća.
Smještena je na parceli od 1000 četvornih metara.
Kuća se proteže kroz prizemlje i dva kata, svaki kat ima 120 četvornih metara.
Prizemlje je roh bau, s time da je u prizemlju predviđen poslovni prostor.
Na prvom katu nalazi se stan sa tri spavaće sobe, dvije kupaone, kuhinjom, blagovaonom i dnevnim boravkom, te velikom terasom od 40 četvornih metara.
Na drugom katu nalaze se također tri spavaće sobe, četiri kupaone, kuhinja, blagovaona, dnevni boravak i terasa.
U prizemlju sa strane kuće nalazi se još jedan studio apartman od 25 četvornih metara.
Kuća ima centralno grijanje na lož ulje.
Dvorište je uređeno i održavano.
Smještena je na mirnoj lokaciji, pruža idealne uvjete za obiteljski život ili s obzirom na dvije stambene jedinice i za turistički najam.
Do kuće nalazi se građevinski teren od 904 m2, koji je također moguće kupiti.
Labin, Umgebung, Haus mit zwei Wohneinheiten und Büroräumen
Dieses Haus befindet sich in der Nähe der Stadt Labin und des Touristenzentrums Rabac.
Es befindet sich auf einem Grundstück von 1000 Quadratmetern.
Das Haus erstreckt sich über das Erdgeschoss und zwei Etagen, jede Etage hat 120 Quadratmeter.
Das Erdgeschoss ist unmöbliert, im Erdgeschoss sind Büroflächen geplant.
Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung mit drei Schlafzimmern, drei Badezimmern, Küche, Esszimmer und Wohnzimmer sowie einer großen Terrasse von 40 Quadratmetern.
Im zweiten Stock gibt es außerdem drei Schlafzimmer, vier Badezimmer, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer und Terrasse.
Im Erdgeschoss, an der Seite des Hauses, befindet sich ein weiteres Studio-Apartment von 25 Quadratmetern.
Das Haus verfügt über eine Zentralheizung mit Heizöl.
Der Hof ist landschaftlich gestaltet und gepflegt.
Die ruhige Lage bietet ideale Voraussetzungen für das Familienleben oder im Hinblick auf zwei Wohneinheiten und für die touristische Vermietung.
Labin, surroundings, house with two residential units and office space
This house is located in the vicinity of the town of Labin and the tourist center of Rabac.
It is located on a plot of 1000 square meters.
The house extends through the ground floor and two floors, each floor has 120 square meters.
The ground floor is unfurnished, with an office space planned on the ground floor.
On the first floor there is an apartment with three bedrooms, three bathrooms, kitchen, dining room and living room, and a large terrace of 40 square meters.
On the second floor there are also three bedrooms, four bathrooms, kitchen, dining room, living room and terrace.
On the ground floor, on the side of the house, there is another studio apartment of 25 square meters.
The house has central heating with heating oil.
The yard is landscaped and maintained.
It is located in a quiet location, providing ideal conditions for family life or with regard to two residential units and for tourist rental.
