Istra, Rovinj
Nekaj minut hoje od čudovitih plaž in 2 km od centra mesta se nahaja objekt v gradnji, katerega dokončanje je predvideno 07/2023. Nahaja se na mirni lokaciji, v bližini pa so trgovine, vrtec in restavracije.
Prodano stanovanje se nahaja v drugem nadstropju omenjene stavbe in se razteza v dveh etažah s 151,15 m2, stanovanju pa pripada shramba v kleti in dve parkirni mesti.
V prvem nadstropju stanovanja skozi hodnik vstopimo v prostorno dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico ter dve terasi, ki sta bili ustvarjeni za lovljenje svežega zraka. V tem nadstropju sta tudi dve spalnici in dve kopalnici.
Notranje stopnišče vodi v drugo nadstropje, kjer je še ena kuhinja z jedilnico, kopalnica in celo dve nepokriti terasi – vse to kot en velik prostor za druženje. Tu je svoje mesto našla še ena spalnica.
Zaradi mirne lege v družinskem naselju, ki je prepoznavno tudi po turističnih zmogljivostih, vam ta nepremičnina nudi vse možnosti. Od ustvarjanja novih družinskih spominov do turističnega oddajanja v poletnih mesecih, ki bi povrnilo vloženo investicijo. Seveda, ker je gradnja v polnem teku, je to vaša priložnost, da dodate svoj pečat in izberete zaključne materiale po svojih željah. V vsakem primeru ne zamudite priložnosti!
Pridite in si oglejte nepremičnino, ki je kot nalašč za udobno družinsko življenje v Rovinju, ni pa izključena tudi možnost oddaje v poletni sezoni, saj je povpraševanje po turističnih nastanitvah vsako leto večje.
Istria, Rovinj
A few minutes' walk from the beautiful beaches, and 2 km from the city center, there is a building under construction and its completion is planned for 07/2023. It is in a quiet location and nearby there are shops, kindergartens and restaurants.
The apartment for sale is located on the second floor of the mentioned building and is spread over two floors with 151.15m2, and the apartment comes with a storage room in the basement and two parking spaces.
On the first floor of the apartment, through the hall, we enter a spacious living room with a kitchen and dining room and two terraces that were created for catching fresh air. There are also two bedrooms and two bathrooms on this floor.
The internal staircase leads to the second floor, where there is another kitchen with a dining room, a bathroom and even two uncovered terraces - all of this as one large room for socializing. Another bedroom found its place here.
Given its quiet location in a family settlement, which is also recognized for its tourist facilities, this property offers all possibilities. From the creation of new family memories to the tourist rental during the summer months, which would return the invested investment. Of course, as the construction is in full swing, this is your opportunity to add your touch and choose the finishing materials according to your wishes. In any case, don't miss the chance!
Come and see a property that is perfect for a comfortable family life in Rovinj, but also, the possibility of renting it out during the summer season is not excluded, because the demand for tourist accommodation is increasing every year.
Istra, Rovinj
Na par minuta šetnje od prekrasnih plaža, te na 2km od strogog centra grada, nalazi se zgrada u izgradnji te je njen završetak planiran za 07/2023. Na mirnoj je lokaciji i u njenoj blizini se nalaze trgovina, dječji vrtić te ugostiteljska ponuda.
Stan koji se prodaje nalazi se na drugom katu spomenute zgrade te se prostire kroz dvije etaže sa 151,15m2 te uz stan dolazi pripadajuće spremište u podrumu te dva parkirna mjesto.
Na prvoj etaži stana kroz predsoblje ulazimo u prostrani dnevni dio sa kuhinjom i blagovaonicom te dvije terase koje su stvorene za hvatanje sviježeg zraka. Na ovoj etaži se također nalaze dvije spavaće sobe te dvije kupaonice.
Unutrašnjim stepeništem ide se do druge etaže gdje je još jedna kuhinja sa blagovaonicom, jedna kupaonica te čak dvije nenatkrivene terase - sve to kao jedna velika prostorija za druženje. Ovdje je svoje mjesto našla još jedna spavaća soba.
S obzirom na mirnu lokaciju u obiteljskom naselju koje je istovremeno prepoznato po ponudi turističkih objekata, ova nekretnina nudi sve mogućnosti. Od stvaranja novih obiteljskih uspomena pa sve do turističkog najma tokom ljetnih mjeseci čime bi se povratila uložena investicija. Naravno, kako je izgradnja u punom jeku, ovo je Vaša prilika da unesete svoj dodir te odaberete završne materijale po svojim željama. U svakom slučaju, ne propustite priliku!
Dođite pogledati nekretninu koja je savršena za komforni obiteljski život u Rovinju, no također, ne isključuje se mogućnost iznajmljivanja tokom ljetne sezone jer je potražnja za turističkim smještajem iz godine u godinu sve veća.
Istria, Rovigno
A pochi minuti a piedi dalle bellissime spiagge, e a 2 km dal centro cittadino, si trova un fabbricato in costruzione e la sua ultimazione è prevista per il 07/2023. È in una posizione tranquilla e nelle vicinanze ci sono negozi, asili e ristoranti.
L'appartamento in vendita si trova al secondo piano del suddetto edificio e si sviluppa su due piani per 151,15 mq, e l'appartamento è dotato di un ripostiglio al piano interrato e di due posti auto.
Al primo piano dell'appartamento, attraverso il corridoio, entriamo in un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo e due terrazze create per prendere aria fresca. Ci sono anche due camere da letto e due bagni su questo piano.
La scala interna conduce al secondo piano, dove c'è un'altra cucina con sala da pranzo, un bagno e anche due terrazze scoperte - tutto questo come un'unica grande stanza per socializzare. Un'altra camera da letto ha trovato il suo posto qui.
Data la sua posizione tranquilla in un insediamento familiare, riconosciuto anche per le sue strutture turistiche, questa struttura offre tutte le possibilità. Dalla creazione di nuovi ricordi di famiglia alla locazione turistica durante i mesi estivi, che restituisse l'investimento investito. Naturalmente, poiché la costruzione è in pieno svolgimento, questa è la tua occasione per aggiungere il tuo tocco e scegliere i materiali di finitura secondo i tuoi desideri. In ogni caso, non perdere l'occasione!
Venite a vedere una proprietà perfetta per una confortevole vita familiare a Rovigno, ma anche la possibilità di affittarla durante la stagione estiva non è esclusa, perché la domanda di alloggi turistici aumenta ogni anno.
Istrien, Rovinj
Ein paar Gehminuten von den schönen Stränden und 2 km vom Stadtzentrum entfernt befindet sich ein Gebäude im Bau, dessen Fertigstellung für 07/2023 geplant ist. Es ist ruhig gelegen und in unmittelbarer Nähe befinden sich Einkaufsmöglichkeiten, Kindergärten und Restaurants.
Die zum Verkauf stehende Wohnung befindet sich im zweiten Stock des erwähnten Gebäudes und erstreckt sich über zwei Etagen mit 151,15 m2, und die Wohnung verfügt über einen Abstellraum im Untergeschoss und zwei Parkplätze.
Im ersten Stock der Wohnung betreten wir durch den Flur ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer und zwei Terrassen, die zum Einfangen frischer Luft geschaffen wurden. Es gibt auch zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer auf dieser Etage.
Die Innentreppe führt in den zweiten Stock, wo sich eine weitere Küche mit Esszimmer, ein Badezimmer und sogar zwei nicht überdachte Terrassen befinden - all dies als ein großer Raum für Geselligkeit. Ein weiteres Schlafzimmer hat hier seinen Platz gefunden.
Aufgrund seiner ruhigen Lage in einer Familiensiedlung, die auch für ihre touristischen Einrichtungen bekannt ist, bietet dieses Anwesen alle Möglichkeiten. Von der Schaffung neuer Familienerinnerungen bis zur touristischen Vermietung in den Sommermonaten, die die investierte Investition zurückzahlen würde. Da die Bauarbeiten bereits in vollem Gange sind, haben Sie natürlich die Möglichkeit, Ihre Note hinzuzufügen und die Materialien für die Veredelung nach Ihren Wünschen auszuwählen. Verpassen Sie die Chance auf keinen Fall!
Kommen Sie und sehen Sie sich eine Immobilie an, die perfekt für ein angenehmes Familienleben in Rovinj ist, aber auch die Möglichkeit, sie während der Sommersaison zu vermieten, ist nicht ausgeschlossen, da die Nachfrage nach Touristenunterkünften jedes Jahr steigt.
