ZADAR, RAŽANAC - Čudovita kamnita vila s pogledom na morje
V Ražancu pri Zadru se prodaja čudovita kamnita vila ob morju. Sestavljen je iz dveh luksuzno urejenih apartmajev s pogledom na morje. Eno stanovanje je dvosobno, drugo enosobno, oba imata moderno opremljeno kuhinjo z jedilnico in dnevno sobo ter kopalnico in teraso. Na dvorišču je lep ogrevan bazen, prostor za sončenje, žar in parkirišče z dvema parkirnima mestoma. Vila se nahaja na izjemno atraktivni lokaciji, le 80 m od morja in je obdana z neokrnjeno naravo. V okolici je še veliko drugih zanimivih krajev, kot so Vrsi, Privlaka ali 20 km oddaljeno zgodovinsko mesto Nin. V Ninu se nahaja ena najdaljših peščenih plaž na Hrvaškem, Kraljičina plaža, poleg nje pa je lokalitet z zdravilnim blatom. Urbano središče in turistično središče severne Dalmacije, mesto Zadar je oddaljeno 25 km, najbližje letališče pa 30 km od Ražanca.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, RAŽANAC - Beautiful stone villa with a view of the sea
A beautiful stone villa by the sea is for sale in Ražanac near Zadar. It consists of two luxuriously decorated apartments with a sea view. One apartment is two-bedroom and the other one-bedroom, both have a modern kitchen with a dining room and living room, as well as a bathroom and a terrace. In the yard there is a beautiful heated swimming pool, sunbathing area, barbecue and parking with two parking spaces. The villa is located in an extremely attractive location, only 80 m from the sea, and is surrounded by untouched nature. There are many other interesting places in the area, such as Vrsi, Privlaka or the historic town of Nin, 20 km away. In Nin, there is one of the longest sandy beaches in Croatia, Kraljičina beach, and next to it is a locality with healing mud. The urban center and tourist center of Northern Dalmatia, the city of Zadar is 25 km away, and the nearest airport is 30 km from Ražanac.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, RAŽANAC - Prekrasna kamena vila s pogledom na more
Prodaje se prekrasna kamena vila uz more u mjestu Ražanac pokraj Zadra. Sastoji se od dva luksuzno uređena apartmana s pogledom na more. Jedan apartman je dvosobni a drugi jednosobni, oba imaju moderno uređenu kuhinju s blagovaonicom i dnevnim boravkom, te kupaonicom i terasom. U dvorištu se nalazi prekrasni grijani bazen, sunčalište, roštilj i parking s dva parkirna mjesta.
Vila se nalazi na izuzetno atraktivnoj lokaciji ispred udaljena od mora tek 80 m, te je okružena netaknutom prirodom. U okolici se nalaze brojna druga zanimljiva mjesta poput Vrsi, Privlake ili povijesnog gradića Nina udaljenog 20 km. U Ninu se nalazi jedna od najduljih pješčanih plaža u Hrvatskoj, Kraljičina plaža, a pokraj nje je i lokalitet s ljekovitim blatom. Urbani centar i turističko središte Sjeverne Dalmacije, grad Zadar udaljen je 25 km, a najbliža zračna luka udaljena je 30 km od mjesta Ražanac.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, RAŽANAC - Bellissima villa in pietra con vista sul mare
A Ražanac vicino a Zara è in vendita una bellissima villa in pietra sul mare. Si compone di due appartamenti lussuosamente arredati con vista sul mare. Un appartamento è composto da due camere da letto e l'altro da una camera da letto, entrambi dispongono di una cucina moderna con sala da pranzo e soggiorno, nonché di un bagno e di una terrazza. Nel cortile c'è una bella piscina riscaldata, zona solarium, barbecue e parcheggio con due posti auto. La villa si trova in una posizione estremamente attraente, a soli 80 m dal mare, ed è circondata da una natura incontaminata. Ci sono molti altri luoghi interessanti nella zona, come Vrsi, Privlaka o la storica città di Nin, a 20 km di distanza. A Nona si trova una delle spiagge sabbiose più lunghe della Croazia, la spiaggia Kraljičina, e accanto ad essa si trova una località con fanghi curativi. Il centro urbano e turistico della Dalmazia settentrionale, la città di Zara, dista 25 km, mentre l'aeroporto più vicino si trova a 30 km da Ražanac.
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ZADAR, RAŽANAC - Wunderschöne Steinvilla mit Blick auf das Meer
In Ražanac in der Nähe von Zadar steht eine wunderschöne Steinvilla am Meer zum Verkauf. Es besteht aus zwei luxuriös eingerichteten Apartments mit Meerblick. Eine Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer und die andere über ein Schlafzimmer. Beide verfügen über eine moderne Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer sowie ein Badezimmer und eine Terrasse. Im Hof gibt es einen schönen beheizten Swimmingpool, eine Liegewiese, einen Grill und einen Parkplatz mit zwei Stellplätzen. Die Villa befindet sich in einer äußerst attraktiven Lage, nur 80 m vom Meer entfernt und ist von unberührter Natur umgeben. In der Umgebung gibt es viele weitere interessante Orte wie Vrsi, Privlaka oder die 20 km entfernte historische Stadt Nin. In Nin gibt es einen der längsten Sandstrände Kroatiens, den Strand Kraljičina, und daneben befindet sich ein Ort mit Heilschlamm. Das urbane und touristische Zentrum Norddalmatiens, die Stadt Zadar, ist 25 km entfernt und der nächste Flughafen ist 30 km von Ražanac entfernt.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ЗАДАР, РАЖАНАЦ - Красивая каменная вилла с видом на море
Красивая каменная вилла у моря продается в Ражанаце недалеко от Задара. Состоит из двух роскошно оформленных апартаментов с видом на море. Одна квартира с двумя спальнями, другая с одной спальней, обе имеют современную кухню со столовой и гостиной, а также ванную комнату и террасу. Во дворе красивый бассейн с подогревом, зона для загара, барбекю и парковка на два парковочных места. Вилла расположена в чрезвычайно привлекательном месте, всего в 80 м от моря, в окружении нетронутой природы. В этом районе есть много других интересных мест, таких как Врси, Привлака или исторический город Нин, расположенный в 20 км. В Нине находится один из самых длинных песчаных пляжей Хорватии, пляж Краличина, а рядом с ним местность с целебными грязями. Городской центр и туристический центр Северной Далмации, город Задар, находится в 25 км, а ближайший аэропорт - в 30 км от Ражанаца.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
