Prodamo hišo v okolici Dobrinja, v naselju Hlapa. Od plaže je oddaljen le 900 m. Sestavljen je iz dveh stanovanjskih enot, skupne površine 155m2. Vsak apartma ima teraso s kaminom in dva zunanja tuša. Hiša je obdana s čudovitim vrtom, kjer je možno zgraditi bazen. Leta 2010 je bila zamenjana streha in izvedena popolna adaptacija. Zgornje stanovanje obsega dve spalnici, kuhinjo z dnevno sobo, dodatno sobo, ki trenutno služi kot shramba, in kopalnico. Spodnje stanovanje je sestavljeno iz jedilnice, kuhinje, ene spalnice in kopalnice. Hiša ima dve parkirni mesti in garažo. Za dodatne informacije in organizacijo ogledov nas lahko kontaktirate preko elektronske pošte ali telefona.
Prodaje se kuća nedaleko Dobrinja, u mjestu Hlapa.
Udaljena je samo 900m od plaže. Sastoji se od dvije stambene jedinice, ukupne površine 155m2.
Svakom stanu pripada terasa, na kojoj su smješteni kamin i dva vanjska tuša.
Kuća je okružena prekrasnim vrtom na kojem je moguće izgraditi bazen. 2010. godine zamijenjen je krov te napravljena kompletna adaptacija.
Gornji stan se sastoji od dvije spavaće sobe, kuhinje s dnevnim boravkom, dodatne prostorije koja trenutno služi kao ostava , te kupaonice.
Donji stan se sastoji od blagovaone, kuhinje , jedne spavaće sobe i kupaone.
Kući pripadaju dva parkirna mjesta te garaža.
Za dodatne informacije i organizaciju razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte putem e-maila ili telefona.
Ein Haus zum Verkauf in der Nähe von Dobrinj, im Dorf Hlapa. Es ist nur 900 m vom Strand entfernt. Es besteht aus zwei Wohneinheiten mit einer Gesamtfläche von 155m2. Jede Wohnung verfügt über eine Terrasse mit Kamin und zwei Außenduschen. Das Haus ist von einem schönen Garten umgeben, in dem die Möglichkeit besteht, einen Swimmingpool zu bauen. Im Jahr 2010 wurde das Dach erneuert und eine komplette Anpassung vorgenommen. Die obere Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, einer Küche mit Wohnzimmer, einem zusätzlichen Raum, der derzeit als Abstellraum dient, und einem Badezimmer. Die untere Wohnung besteht aus einem Esszimmer, einer Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Das Haus verfügt über zwei Parkplätze und eine Garage. Für weitere Informationen und die Organisation von Besichtigungen können Sie uns gerne per E-Mail oder Telefon kontaktieren.
Una casa in vendita vicino a Dobrinj, nel villaggio di Hlapa. Dista solo 900 metri dalla spiaggia. Si compone di due unità abitative, con una superficie totale di 155 mq. Ogni appartamento dispone di un terrazzo con camino e due docce esterne. La casa è circondata da un bellissimo giardino dove è possibile realizzare una piscina. Nel 2010 è stato sostituito il tetto ed è stato effettuato un adeguamento completo. L'appartamento superiore è composto da due camere da letto, una cucina con soggiorno, un ulteriore locale che attualmente funge da ripostiglio, ed un bagno. L'appartamento inferiore è composto da sala da pranzo, cucina, una camera da letto e un bagno. La casa dispone di due posti auto e garage. Per ulteriori informazioni e organizzazione delle visite turistiche, non esitate a contattarci via e-mail o telefono.
A house for sale near Dobrinj, in the village of Hlapa. It is only 900m from the beach. It consists of two residential units, with a total area of 155m2. Each apartment has a terrace with a fireplace and two outdoor showers. The house is surrounded by a beautiful garden where it is possible to build a swimming pool. In 2010, the roof was replaced and a complete adaptation was made. The upper apartment consists of two bedrooms, a kitchen with a living room, an additional room that currently serves as a storage room, and a bathroom. The lower apartment consists of a dining room, a kitchen, one bedroom and a bathroom. The house has two parking spaces and a garage. For additional information and organization of sightseeing, feel free to contact us by e-mail or phone.
