Istra, Umag
Za vse ljubitelje starega mestnega jedra se ponuja priložnost za nakup čudovitega stanovanja.
Stanovanje se nahaja v središču starega mestnega jedra, s svojimi 77m2 se razprostira v 4 etažah. Apartma ima ločen vhod in je sestavljen iz 2 kopalnic, dveh spalnic, kuhinje in dnevne sobe. V zadnji etaži je lepa sončna terasa s panoramskim pogledom na morje. Stanovanje je v celoti opremljeno in se prodaja kot je. Sistem ogrevanja in hlajenja je klimatiziran.
Stanovanje je idealna priložnost za celoletno bivanje, kot tudi turistični najem.
Plaža je le nekaj korakov stran, prav tako vsi ostali potrebni objekti kot so sprehajališča, restavracije, trgovine...
Istra, Umag
Za sve ljubitelje starogradske jezgre ukazala se prilika za kupovinu predivnog stana.
Stan se smjestio u starogradskoj jezgri, sa svojih 77m2 proteže se na 4 etaže. Stan ima zaseban ulaz i sastoji se od 2 kupaonice, dvije spavaće sobe, kuhinje i dnevnog boravka. Na zadnjem katu nalazi se predivna osunčana terasa sa koje se pruža panoramski pogled na more. Stan je potpuno opremljen te se kao i takav prodaje. Sustav grijanja i hlađena je na klima uređaje.
Stan je idealna prilika za cjelogodišnji život, kao i turistički najam.
Plaža se nalazi na svega nekoliko koraka, kao i svi ostali potrebni sadržaji poput šetnica, restorana, trgovina...
Istrien, Umag
Für alle Liebhaber der Altstadt besteht die Möglichkeit, eine wunderschöne Wohnung zu kaufen.
Die Wohnung befindet sich im Zentrum der Altstadt und ist 77 m² groß, verteilt auf 4 Etagen. Die Wohnung verfügt über einen separaten Eingang und besteht aus 2 Badezimmern, zwei Schlafzimmern, einer Küche und einem Wohnzimmer. Auf der letzten Etage gibt es eine schöne sonnige Terrasse mit Panoramablick auf das Meer. Die Wohnung ist komplett ausgestattet und wird im Ist-Zustand verkauft. Das Heiz- und Kühlsystem ist klimatisiert.
Die Wohnung ist eine ideale Gelegenheit zum ganzjährigen Wohnen sowie zur touristischen Vermietung.
Der Strand ist nur wenige Schritte entfernt, ebenso wie alle anderen notwendigen Einrichtungen wie Promenaden, Restaurants, Geschäfte...
Istria, Umago
Per tutti gli amanti del centro storico c'è l'opportunità di acquistare un meraviglioso appartamento.
L'appartamento si trova nel centro storico della città, con i suoi 77 mq distribuiti su 4 piani. L'appartamento ha un ingresso indipendente ed è composto da 2 bagni, due camere da letto, una cucina e un soggiorno. All'ultimo piano c'è una bellissima terrazza soleggiata con vista panoramica sul mare. L'appartamento è completamente attrezzato e viene venduto così com'è.
L'impianto di riscaldamento e raffrescamento è climatizzato
. L'appartamento è un'opportunità ideale per viverci tutto l'anno, così come per un affitto turistico.
La spiaggia è a pochi passi, così come tutti gli altri servizi necessari come passeggiate, ristoranti, negozi...
Istria, Umag
For all lovers of the old town, there is an opportunity to buy a wonderful apartment.
The apartment is located in the center of the old town, with its 77m2 spread over 4 floors. The apartment has a separate entrance and consists of 2 bathrooms, two bedrooms, a kitchen and a living room. On the last floor there is a beautiful sunny terrace with a panoramic view of the sea. The apartment is fully equipped and is being sold as is. The heating and cooling system is air-conditioned.
The apartment is an ideal opportunity for year-round living, as well as a tourist rental.
The beach is just a few steps away, as well as all other necessary facilities such as promenades, restaurants, shops...
