ISTRA, LABIN hiša z bazenom na robu vasi
Prodaja se nova hiša z bazenom, ki se nahaja v mirnem predelu blizu Labina. Hiša je obdana z bujno zeleno naravo, ki zagotavlja sproščujoč ambient in čudovit razgled.
Ta elegantna hiša, zgrajena na 915 m² velikem zemljišču, pokriva 140 m² bivalne površine. Sestavljen je iz treh prostornih spalnic, vsaka s svojo kopalnico, ter velike dnevne sobe z moderno kuhinjo in jedilnico. Dnevna soba in kuhinja se odpirata na prostorno pokrito teraso, idealno za uživanje v obrokih na prostem in sprostitev.
V središču vrta je velik 36 m² velik bazen s teraso za sončenje in žarom, kot nalašč za poletno sprostitev in druženje z družino in prijatelji. Hiša je v celoti klimatizirana, opremljena s sodobnim sistemom ogrevanja in hlajenja (split sistem), ter popolnoma opremljena in pripravljena za uporabo. Veliko, popolnoma ograjeno dvorišče vključuje tlakovana parkirna mesta za dva avtomobila in travnato površino z namakanjem, ki zagotavlja maksimalno udobje in zasebnost.
Ta nepremičnina predstavlja izjemno priložnost za nakup luksuzne počitniške hiše ali kot naložbo za turistični najem.
Zaradi svoje mikrolokacije je le 6 km od centra Labina in 11 km od najbližjih plaž, kar ponuja popolno kombinacijo miru, zasebnosti in bližine vseh potrebnih vsebin.
Ne zamudite priložnosti, da postanete lastnik te izjemne nepremičnine, ki ponuja vse, kar potrebujete za luksuzno in sproščujoče življenje v Istri.
Za več informacij kontaktirajte agenta.
ISTRA, LABIN kuća s bazenom na rubu naselja
Prodaje se nova kuća s bazenom smještena u mirnom predjelu u okolici Labina. Kuća je okružena bujnom zelenom prirodom, pružajući opuštajući ambijent i prekrasan pogled.
Izgrađena na prostranoj parceli od 915 m², ova elegantna kuća prostire se na 140 m² stambenog prostora. Sastoji se od tri prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, te velikog dnevnog boravka s moderno opremljenom kuhinjom i blagovaonicom. Iz dnevnog boravka i kuhinje izlazi se na prostranu natkrivenu terasu, idealnu za uživanje u vanjskim obrocima i opuštanju.
U središtu uređene okućnice nalazi se veliki bazen od 36 m² sa sunčalištem i roštiljem, savršen za ljetno opuštanje i druženja s obitelji i prijateljima. Kuća je potpuno klimatizirana, opremljena modernim sustavom grijanja i hlađenja (split sistem), te kompletno namještena i spremna za korištenje. Velika, potpuno ograđena okućnica uključuje popločena parkirna mjesta za dva automobila te travnatu površinu s navodnjavanjem, pružajući maksimalnu udobnost i privatnost.
Ova nekretnina predstavlja izvanrednu priliku za kupnju luksuzne kuće za odmor ili kao investiciju za turistički najam.
Zahvaljujući svojoj mikrolokaciji, udaljena je samo 6 km od centra Labina i 11 km od najbližih plaža, čime nudi savršenu kombinaciju mira, privatnosti i blizine svih potrebnih sadržaja.
Ne propustite priliku da postanete vlasnik ove izvanredne nekretnine koja nudi sve što vam je potrebno za luksuzan i opuštajući život u Istri.
Za više informacija kontaktirajte agenta.
ISTRIEN, LABIN Haus mit Schwimmbad am Rande des Dorfes
Zum Verkauf steht ein neues Haus mit Swimmingpool, gelegen in einer ruhigen Gegend in der Nähe von Labin. Das Haus ist von üppiger grüner Natur umgeben und bietet eine entspannte Atmosphäre und eine wunderschöne Aussicht.
Auf einem großzügigen Grundstück von 915 m² erbaut, umfasst dieses elegante Haus eine Wohnfläche von 140 m². Es besteht aus drei geräumigen Schlafzimmern, jeweils mit eigenem Bad, und einem großen Wohnzimmer mit moderner Küche und Esszimmer. Das Wohnzimmer und die Küche öffnen sich auf eine großzügige überdachte Terrasse, ideal zum Genießen von Mahlzeiten im Freien und zum Entspannen.
In der Mitte des Gartens befindet sich ein großer Swimmingpool von 36 m² mit Sonnendeck und Grill, ideal zum Entspannen im Sommer und zum geselligen Beisammensein mit Familie und Freunden. Das Haus ist voll klimatisiert, mit einem modernen Heiz- und Kühlsystem (Split-System) ausgestattet und komplett möbliert und bezugsfertig. Der große, vollständig umzäunte Hof verfügt über gepflasterte Parkplätze für zwei Autos und eine Rasenfläche mit Bewässerung, die maximalen Komfort und Privatsphäre bietet.
Diese Immobilie stellt eine hervorragende Gelegenheit zum Kauf eines Luxusferienhauses oder als Investition für eine touristische Vermietung dar.
Dank seiner Mikrolage ist es nur 6 km vom Zentrum von Labin und 11 km von den nächsten Stränden entfernt, was die perfekte Kombination aus Ruhe, Privatsphäre und Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten bietet.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieser außergewöhnlichen Immobilie zu werden, die alles bietet, was Sie für ein luxuriöses und erholsames Leben in Istrien benötigen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich an einen Vertreter.
ISTRIA, LABIN casa con piscina ai margini del paese
È in vendita una nuova casa con piscina, situata in una zona tranquilla vicino a Labin. La casa è circondata da una natura lussureggiante, offrendo un ambiente rilassante e una splendida vista.
Costruita su un ampio terreno di 915 m², questa elegante casa copre 140 m² di superficie abitabile. Si compone di tre ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, e un ampio soggiorno con cucina moderna e sala da pranzo. Il soggiorno e la cucina si aprono su un ampio terrazzo coperto, ideale per gustare pasti all'aperto e rilassarsi.
Al centro del giardino si trova un'ampia piscina di 36 mq con solarium e barbecue, perfetta per il relax estivo e la socializzazione con la famiglia e gli amici. La casa è completamente climatizzata, dotata di un moderno sistema di riscaldamento e raffreddamento (sistema split), e completamente arredata e pronta per l'uso. L'ampio cortile completamente recintato comprende posti auto pavimentati per due auto e una zona erbosa con irrigazione, garantendo il massimo comfort e privacy.
Questa proprietà rappresenta un'eccezionale opportunità per acquistare una casa vacanza di lusso o come investimento per una locazione turistica.
Grazie alla sua micro-ubicazione, dista solo 6 km dal centro di Albona e 11 km dalle spiagge più vicine, il che offre una perfetta combinazione di pace, privacy e vicinanza a tutti i servizi necessari.
Non perdere l'opportunità di diventare proprietario di questa straordinaria proprietà che offre tutto il necessario per una vita lussuosa e rilassante in Istria.
Per ulteriori informazioni, contattare un agente.
ISTRIA, LABIN house with swimming pool on the edge of the village
A new house with a swimming pool is for sale, located in a quiet area near Labin. The house is surrounded by lush green nature, providing a relaxing ambience and a beautiful view.
Built on a spacious plot of 915 m², this elegant house covers 140 m² of living space. It consists of three spacious bedrooms, each with its own bathroom, and a large living room with a modern kitchen and dining room. The living room and the kitchen open onto a spacious covered terrace, ideal for enjoying outdoor meals and relaxing.
In the center of the garden there is a large swimming pool of 36 m² with a sun deck and barbecue, perfect for summer relaxation and socializing with family and friends. The house is fully air-conditioned, equipped with a modern heating and cooling system (split system), and fully furnished and ready for use. The large, fully fenced yard includes paved parking spaces for two cars and a grassy area with irrigation, providing maximum comfort and privacy.
This property represents an outstanding opportunity to purchase a luxury vacation home or as an investment for a tourist rental.
Thanks to its micro-location, it is only 6 km from the center of Labin and 11 km from the nearest beaches, which offers a perfect combination of peace, privacy and proximity to all necessary amenities.
Do not miss the opportunity to become the owner of this extraordinary property that offers everything you need for a luxurious and relaxing life in Istria.
For more information, contact an agent.
ИСТРИЯ, ЛАБИН дом с бассейном на окраине села
Продается новый дом с бассейном, расположенный в тихом районе недалеко от Лабина. Дом окружен пышной зеленой природой, что обеспечивает расслабляющую атмосферу и прекрасный вид.
Этот элегантный дом, построенный на просторном участке площадью 915 м², занимает 140 м² жилой площади. Он состоит из трех просторных спален, каждая со своей ванной комнатой, и большой гостиной с современной кухней и столовой. Гостиная и кухня выходят на просторную крытую террасу, идеально подходящую для трапезы на свежем воздухе и отдыха.
В центре сада находится большой бассейн площадью 36 м² с солярием и барбекю, идеально подходящий для летнего отдыха и общения с семьей и друзьями. Дом полностью кондиционирован, оборудован современной системой отопления и охлаждения (сплит-система), полностью меблирован и готов к использованию. Большой, полностью огороженный двор включает в себя мощеные парковочные места на две машины и лужайку с орошением, обеспечивающую максимальный комфорт и конфиденциальность.
Эта недвижимость представляет собой прекрасную возможность приобрести роскошный дом для отдыха или в качестве инвестиции для сдачи его в аренду туристам.
Благодаря своему микрорасположению, он находится всего в 6 км от центра Лабина и в 11 км от ближайших пляжей, что предлагает идеальное сочетание спокойствия, уединения и близости ко всем необходимым удобствам.
Не упустите возможность стать владельцем этой необыкновенной недвижимости, которая предлагает все необходимое для роскошной и спокойной жизни в Истрии.
Для получения дополнительной информации свяжитесь с агентом.
