ISTRA, LABIN - Samostojna posest s samostojno kamnito hišo za obnovo
Na hribu nad turističnim mestom Rabac se nahaja srednjeveško mesto Labin, katerega staro ime Albona se prvič omenja leta 285 našega štetja. Danes je to kulturno in upravno središče, kjer se bogastvo arhitekture in kulturnozgodovinskih spomenikov le redkokdaj tako očarljivo združuje s številnimi umetniškimi ateljeji in dihom mladosti, ki se tu zbira predvsem zvečer v številnih kavarnah.
Labin že drugo leto zapored upravičuje naziv najboljšega srednje velikega mesta na Hrvaškem v kategoriji izobraževanja, demografije in socialne politike.
Prav na območju Labinštine, točno 2 km od centra starega mestnega jedra, se nahaja posest s skupno površino 27.806 m2 s kamnito hišo za obnovo.
Dvorišče kamnite hiše obsega 20.743 m2 kmetijskega zemljišča v eni enoti, preostalih 7.063 m2 pa se nahaja le 200 m stran in je v naravi gozda.
Kamnita hiša ima tlorisno površino 75 m2. Skupaj 150 m2 bivalne površine v dveh etažah. Potrebuje prilagoditev.
Posest je na samem, zato je odlična priložnost za vse tiste, ki želijo uživati v lastni oazi miru in tišine, a v bližini vseh potrebnih vsebin za življenje.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, LABIN - Imanje na osami sa samostojećom kamenom kućom za renovaciju
Na brežuljku iznad turističkog grada Rapca smjestio se srednjovjekovni grad Labin čije se staro ime Albona prvi put spominje 285. poslije Krista. Danas je kulturno i administrativno središte u kojem se rijetko gdje tako šarmantno spaja bogatstvo arhitekture i kulturno povijesnih spomenika s brojnim umjetničkim ateljeima i dahom mladosti koja se tu okuplja, posebno navečer, u brojnim kafićima.
Labin već druge godine za redom opravdava titulu najboljeg srednjeg grada u Hrvatskoj u kategoriji obrazovanja, demografije i socijalne politike.
Upravo na području Labinštine, točnije 2 km od centra staroga grada, nalazi se imanje ukupne površine 27.806 m2 s kamenom kućom za obnovu.
Okućnica kamene kuće prostire se na 20.743 m2 poljoprivredne površine u jednoj cjelini, a ostatak od od 7.063 m2 nalazi se samo 200 m dalje i u naravi je šuma.
Kamena kuća tlocrtne je površine 75 m2. Na dvije etaže ukupno 150 m2 stambene površine. Potrebna joj je adaptacija.
Imanje se nalazi na potpunoj osami pa je kao takvo savršena prilika za sve one koji žele uživati u vlastitoj oazi mira i tišine, a opet u blizini svih potrebnih sadržaja za život.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, LABIN – Abgeschiedenes Anwesen mit freistehendem Steinhaus zur Renovierung
Auf einem Hügel oberhalb der Touristenstadt Rabac liegt die mittelalterliche Stadt Labin, deren alter Name Albona erstmals im Jahr 285 n. Chr. erwähnt wurde. Heute ist es ein Kultur- und Verwaltungszentrum, in dem sich der Reichtum an Architektur und kulturhistorischen Denkmälern selten so reizvoll mit zahlreichen Kunstateliers und dem Hauch der Jugend verbindet, der sich hier vor allem abends in zahlreichen Cafés sammelt.
Zum zweiten Mal in Folge rechtfertigt Labin den Titel der besten mittelgroßen Stadt Kroatiens in der Kategorie Bildung, Demografie und Sozialpolitik.
Direkt in der Gegend von Labinština, genau 2 km vom Zentrum der Altstadt entfernt, befindet sich ein Grundstück mit einer Gesamtfläche von 27.806 m2 mit einem Steinhaus zur Renovierung.
Der Hof des Steinhauses umfasst 20.743 m2 landwirtschaftliche Nutzfläche in einer Einheit, die restlichen 7.063 m2 liegen nur 200 m entfernt und liegen in der Natur eines Waldes.
Das Steinhaus hat einen Grundriss von 75 m2. Insgesamt 150 m2 Wohnfläche auf zwei Etagen. Sie braucht Anpassung.
Das Anwesen liegt abgeschieden und ist somit eine perfekte Gelegenheit für alle, die ihre eigene Oase der Ruhe und Stille genießen möchten und dennoch nah an allen lebensnotwendigen Einrichtungen sein möchten.
Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, LABIN - Secluded property with detached stone house for renovation
On a hill above the tourist town of Rabac is the medieval town of Labin, whose old name Albona was first mentioned in 285 AD. Today, it is a cultural and administrative center where the richness of architecture and cultural and historical monuments is rarely combined so charmingly with numerous art studios and the breath of youth that gathers here, especially in the evening, in numerous cafes.
For the second year in a row, Labin justifies the title of the best medium-sized city in Croatia in the category of education, demography and social policy.
Right in the area of Labinština, exactly 2 km from the center of the old town, there is a property with a total area of 27,806 m2 with a stone house for renovation.
The yard of the stone house covers 20,743 m2 of agricultural land in one unit, and the rest of 7,063 m2 is located only 200 m away and is in the nature of a forest.
The stone house has a floor plan of 75 m2. A total of 150 m2 of living space on two floors. She needs adaptation.
The property is secluded, so it is a perfect opportunity for all those who want to enjoy their own oasis of peace and quiet, yet close to all the necessary facilities for life.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, LABIN - Secluded property with detached stone house for renovation
On a hill above the tourist town of Rabac is the medieval town of Labin, whose old name Albona was first mentioned in 285 AD. Today, it is a cultural and administrative center where the richness of architecture and cultural and historical monuments is rarely combined so charmingly with numerous art studios and the breath of youth that gathers here, especially in the evening, in numerous cafes.
For the second year in a row, Labin justifies the title of the best medium-sized city in Croatia in the category of education, demography and social policy.
Right in the area of Labinština, exactly 2 km from the center of the old town, there is a property with a total area of 27,806 m2 with a stone house for renovation.
The yard of the stone house covers 20,743 m2 of agricultural land in one unit, and the rest of 7,063 m2 is located only 200 m away and is in the nature of a forest.
The stone house has a floor plan of 75 m2. A total of 150 m2 of living space on two floors. She needs adaptation.
The property is secluded, so it is a perfect opportunity for all those who want to enjoy their own oasis of peace and quiet, yet close to all the necessary facilities for life.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ЛАБИН - Уединенный дом с отдельно стоящим каменным домом на реконструкции
На холме над туристическим городом Рабац находится средневековый город Лабин, старое название которого Альбона впервые упоминается в 285 году нашей эры. Сегодня это культурный и административный центр, где богатство архитектуры и культурно-исторических памятников редко так очаровательно сочетается с многочисленными художественными мастерскими и дыханием молодежи, собирающейся здесь, особенно вечером, в многочисленных кафе.
Второй год подряд Лабин оправдывает звание лучшего среднего города Хорватии в номинациях образования, демографии и социальной политики.
Прямо в районе Лабинштина, ровно в 2 км от центра старого города, находится участок общей площадью 27 806 м2 с каменным домом на реконструкции.
Двор каменного дома занимает 20 743 м2 сельскохозяйственной земли в одном блоке, а остальные 7 063 м2 расположены всего в 200 м и находятся в лесу.
Каменный дом имеет планировку 75 м2. Общая жилая площадь 150 м2 на двух этажах. Ей нужна адаптация.
Недвижимость изолирована, поэтому это прекрасная возможность для всех тех, кто хочет насладиться собственным оазисом тишины и покоя, но рядом со всеми необходимыми удобствами для жизни.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
