Miren predel,Opremljeno,Dobro vzdrževana vrt,Velika terasa,Poseben vhod
Istra - Umag - Materada
Prodamo družinsko hišo v mirnem naselju 7 km od Umaga.
Hiša je samostojna na urejeni parceli velikosti 836 m2.
Hiša je sestavljena iz 3 delov: - konoba v kleti z zidanim kaminom, kuhinjsko nišo, kopalnico in prostorno teraso - stanovanje v prvem nadstropju obsega 2 spalnici, garderobo, kopalnico, kuhinjo, dnevno sobo, ložo in še dve sobi in kopalnico v mansardi - apartma, ki se trenutno oddaja turistom v poletnih mesecih in obsega kuhinjo z jedilnico in dnevno sobo, kopalnico in 3 spalnice. Pred vhodom je terasa, obdana s stekleno steno, ki se lahko poleti popolnoma odpre in pozimi zapre. Ta apartma na dvorišču ima tudi bazen s prostorom za sončenje in letno kuhinjo
Vsaka enota ima ločen vhod.
V hiši je napeljano centralno ogrevanje z električno toplotno črpalko. Za hlajenje je klimatska naprava. Za dodatno ogrevanje je vgrajen tudi dimnik na katerega se lahko namesti kamin.
Celotno dvorišče je ograjeno z ograjo, pred vhodom pa je pokrito parkirišče za 3 avtomobile.
Hiša se prodaja opremljena.
Miran predio,Namješteno,Uređena okućnica,Velika terasa,Zasebni ulaz u objekt
Istra - Umag - Materada
Prodaje se obiteljska kuća u mirnom naselju udaljeno 7 km od Umaga.
Kuća je samostojeća na uređenoj parceli od 836 m2.
Kuća se sastoji od 3 dijela:- taverna u suterenu za ugrađenim ognjištem, priručnom kuhinjom, kupatilom i prostranom terasom- stan na katu koji se sastoji od 2 spavaće sobe, garderobe, kupatila, kuhinje, dnevnog boravka, lođe i još dvije sobe i kupatila u potkrovlju- apartman koji se trenutno iznajmljuje turistima u ljetnim mjesecima i koji se sastoji od kuhinje sa blagovaonicom i dnevnim boravkom, kupatilom i 3 spavaće sobe. Ispred ulaza je terasa ograđena staklenom stijenom koja se ljeti može skroz otvoriti a zimi zatvoriti. Tom apartmanu u dvorištu pripada još bazen sa sunčalištem i ljetna kuhinja
Svaka cijelina ima zasebni ulaz.
U kući je ugrađeno centralno grijanje sa dizalicom topline na električnu struju. Za hlađenje postoji klima uređaj. Za dodatno grijanje je predviđen i ugrađen dimnjak na koji se može instalirati kamin.
Svo dvorište je ograđeno ogradom i ispred ulaza se nalazi natkriveno parkiralište za 3 automobila.
Kuća se prodaje namještena.
Ruhige Lage,Möbliert,Gepflegte Garten,Große terrasse,separater Eingang
zona tranquilla,Arredato,Giardino ben curato,ampia terrazza,ingresso indipendente
Quiet area,Furnished,Well-maintained yard,Large terrace,Separate entrance
Istria - Umag - Materada
A family house for sale in a quiet village 7 km from Umag.
The house is detached on a landscaped plot of 836 m2.
The house consists of 3 parts: - a tavern in the basement with built-in fireplace, kitchenette, bathroom and spacious terrace - apartment on the first floor consisting of 2 bedrooms, dressing room, bathroom, kitchen, living room, loggia and two more rooms and bathroom in the attic - an apartment that is currently rented out to tourists in the summer months and consists of a kitchen with a dining room and a living room, a bathroom and 3 bedrooms. In front of the entrance is a terrace surrounded by a glass wall that can be completely opened in summer and closed in winter. This apartment in the yard also has a swimming pool with a sunbathing area and a summer kitchen
Each unit has a separate entrance.
Central heating with an electric heat pump is installed in the house. There is an air conditioner for cooling. For additional heating, there is also a built-in chimney on which a fireplace can be installed.
The entire yard is surrounded by a fence and in front of the entrance there is a covered parking lot for 3 cars.
The house is sold furnished.
Спокойный район,С мебелью,Хорошо ухоженный сад,Большая терраса,Отдельный вход
