LABINSKA OKOLICA
Labin je slikovito mesto na vzhodni obali Istre, znano po bogati rudarski preteklosti in očarljivi srednjeveški arhitekturi. Labin, ki leži na hribu s čudovitim pogledom na Jadransko morje, očara s svojimi ozkimi ulicami, baročnimi palačami in pisanimi umetniškimi galerijami. Mesto je prepoznavno tudi po edinstveni kombinaciji kulturne dediščine in moderne umetnosti, zaradi česar je pravi biser Istre, ki privablja ljubitelje zgodovine in umetnosti.
Ta impresivna vila z odprtim pogledom na naravo in Učko je naprodaj 10 km od centra mesta.
Nahaja se na zemljišču velikosti 1440 m2, obsega pa pritličje in nadstropje, skupaj 203 m2.
V pritličju hiše se nahaja prostoren bivalni del, ki obsega sodobno opremljeno kuhinjo z jedilnico, udobno dnevno sobo in kopalnico. Prostor je opremljen z velikimi steklenimi stenami, ki omogočajo obilico naravne svetlobe in omogočajo neposreden dostop do prostorne terase z bazenom. Ta oblika ustvarja občutek odprtosti in povezanosti z zunanjim prostorom, kar je idealno za sprostitev in uživanje v sončnih dneh.
Prvo nadstropje hiše je v celoti namenjeno nočnemu delu, s štirimi prostornimi spalnicami, vsaka s svojo kopalnico. To nadstropje odlikuje velik balkon s čudovitim razgledom na okoliško pokrajino. Ta premišljena organizacija prostora zagotavlja zasebnost in udobje, zaradi česar je idealen kraj za miren oddih in uživanje v lepotah narave.
* VILA Z BAZENOM
* PARCELA 1440 m2
* HIŠA 203 m2
* 4 SPALNICE
* 5 KOPALNIC
* 5 x inverter klimatskih naprav (vsaka spalnica in dnevna soba)
* POLETNA KUHINJA
* BAZEN 24 m2
* SAVNA
* PRODAMO KOMPLET OPREMLJENO
Za personaliziran izlet so vam na voljo:
ROBERTA POROPAT
Zastopnik z licenco
Mobitel 00385 95 528-3152
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
LABIN SURROUNDINGS
Labin is a picturesque town on the east coast of Istria, known for its rich mining past and charming medieval architecture. Located on a hill with a magnificent view of the Adriatic Sea, Labin enchants with its narrow streets, baroque palaces and colorful art galleries. The city is also recognizable for its unique combination of cultural heritage and modern art, which makes it a real pearl of Istria that attracts history and art lovers.
This impressive villa with an open view of nature and Učka is for sale 10 km from the city center.
It is located on a plot of 1440 m2, and extends to the ground floor and the first floor, a total of 203 m2.
On the ground floor of the house there is a spacious living area, which includes a modern kitchen with a dining area, a comfortable living room and a bathroom. The space is equipped with large glass walls, which allow plenty of natural light and provide direct access to a spacious terrace with a pool. This design creates a feeling of openness and connection with the outside space, ideal for relaxing and enjoying sunny days.
The first floor of the house is completely dedicated to the night area, with four spacious bedrooms, each with its own bathroom. This floor is distinguished by a large balcony with a fascinating view of the surrounding landscape. This thoughtful organization of the space ensures privacy and comfort, making it the perfect place for a quiet vacation and enjoying the beauty of nature.
* VILLA WITH SWIMMING POOL
* PLOT 1440 m2
* HOUSE 203 m2
* 4 BEDROOMS
* 5 BATHROOMS
* 5 x inverter air conditioners (each bedroom and living room)
* SUMMER KITCHEN
* SWIMMING POOL 24 m2
* SAUNA
* FOR SALE COMPLETELY FURNISHED
For a personalized tour, you have at your disposal:
ROBERTA POROPAT
Licensed agent
Mobile 00385 95 528-3152
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
LABIN OKOLICA
Labin je slikoviti gradić na istočnoj obali Istre, poznat po svojoj bogatoj rudarskoj prošlosti i šarmantnoj srednjovjekovnoj arhitekturi. Smješten na brežuljku s kojeg se pruža veličanstven pogled na Jadransko more, Labin očarava svojim uskim kaletama, baroknim palačama i živopisnim umjetničkim galerijama. Grad je također prepoznatljiv po svojoj jedinstvenoj kombinaciji kulturnog naslijeđa i moderne umjetnosti, što ga čini pravim biserom Istre koji privlači ljubitelje povijesti i umjetnosti.
Na 10 km od centra grada prodaje se ova impresivna vila sa otvorenim pogledom na prirodu i Učku.
Nalazi se na parceli od 1440 m2, te se proteže na prizemlje i kat ukupno 203 m2.
U prizemlju kuće nalazi se prostrani dnevni dio, koji uključuje modernu kuhinju sa blagovaonom, udoban dnevni boravak i kupaonicu. Prostor je opremljen velikim staklenim stijenkama, koje omogućuju obilje prirodnog svjetla i pružaju izravan izlaz na prostranu terasu s bazenom. Ovaj dizajn stvara osjećaj otvorenosti i povezanosti s vanjskim prostorom, idealan za opuštanje i uživanje u sunčanim danima.
Prvi kat kuće potpuno je posvećen noćnom dijelu, s četiri prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom. Ovaj kat se ističe velikim balkonom s kojeg se pruža fascinantan pogled na okolni krajolik. Ova promišljena organizacija prostora osigurava privatnost i udobnost, čineći ga savršenim mjestom za miran odmor i uživanje u ljepoti prirode.
* VILLA SA BAZENOM
* PARCELA 1440 m2
* KUĆA 203 m2
* 4 SPAVAĆE SOBE
* 5 KUPAONICA
* 5 x klima invertera (svaka spavaća soba i dnevni dio)
* LJETNA KUHINJA
* BAZEN 24 m2
* SAUNA
* PRODAJE SE KOMPLETNO NAMJEŠTENO
* U SUSTAVU PDV-a
Za personalizirani razgled stoji Vam na raspolaganju:
ROBERTA POROPAT
Agent s licencom
Mob 00385 95 528-3152
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
I DINTORNI DI LABIN
Albona è una pittoresca cittadina sulla costa orientale dell'Istria, nota per il suo ricco passato minerario e l'affascinante architettura medievale. Situata su una collina con una magnifica vista sul Mare Adriatico, Labin incanta con le sue strade strette, i palazzi barocchi e le colorate gallerie d'arte. La città è riconoscibile anche per la sua combinazione unica di patrimonio culturale e arte moderna, che la rende una vera perla dell'Istria che attira gli amanti della storia e dell'arte.
Questa imponente villa con vista aperta sulla natura e sul Monte Maggiore è in vendita a 10 km dal centro della città.
Si trova su un terreno di 1440 m2 e si estende al piano terra e al primo piano, per un totale di 203 m2.
Al piano terra della casa si trova un'ampia zona giorno, che comprende una moderna cucina con zona pranzo, un confortevole soggiorno e un bagno. Lo spazio è dotato di grandi pareti di vetro, che permettono molta luce naturale e forniscono accesso diretto ad una spaziosa terrazza con piscina. Questo design crea una sensazione di apertura e connessione con lo spazio esterno, ideale per rilassarsi e godersi le giornate soleggiate.
Il primo piano della casa è completamente dedicato alla zona notte, con quattro ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Questo piano è caratterizzato da un ampio balcone con un'affascinante vista sul paesaggio circostante. Questa attenta organizzazione dello spazio garantisce privacy e comfort, rendendolo il luogo perfetto per una vacanza tranquilla e per godersi la bellezza della natura.
*VILLA CON PISCINA
* TERRENO 1440 m2
*CASA 203 m2
* 4 CAMERE DA LETTO
* 5 BAGNI
* 5 condizionatori inverter (ogni camera da letto e soggiorno)
*CUCINA ESTIVA
* PISCINA 24 mq
*SAUNA
*IN VENDITA COMPLETAMENTE ARREDATO
Per un tour personalizzato, hai a tua disposizione:
ROBERTA POROPAT
Agente autorizzato
Cellulare 00385 95 528-3152
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
LABIN UMGEBUNG
Labin ist eine malerische Stadt an der Ostküste Istriens, die für ihre reiche Bergbauvergangenheit und charmante mittelalterliche Architektur bekannt ist. Labin liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf die Adria und bezaubert mit seinen engen Gassen, barocken Palästen und farbenfrohen Kunstgalerien. Die Stadt ist auch für ihre einzigartige Kombination aus kulturellem Erbe und moderner Kunst bekannt, die sie zu einer echten Perle Istriens macht, die Geschichts- und Kunstliebhaber anzieht.
Diese beeindruckende Villa mit freiem Blick auf die Natur und Učka steht 10 km vom Stadtzentrum entfernt zum Verkauf.
Es befindet sich auf einem Grundstück von 1440 m2 und erstreckt sich über das Erdgeschoss und die erste Etage, insgesamt 203 m2.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein großzügiger Wohnbereich, der eine moderne Küche mit Essbereich, ein gemütliches Wohnzimmer und ein Badezimmer umfasst. Der Raum ist mit großen Glaswänden ausgestattet, die viel natürliches Licht hereinlassen und direkten Zugang zu einer großzügigen Terrasse mit Pool bieten. Dieses Design schafft ein Gefühl der Offenheit und Verbindung mit dem Außenraum, ideal zum Entspannen und Genießen sonniger Tage.
Die erste Etage des Hauses ist komplett dem Nachtbereich gewidmet und verfügt über vier geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad. Diese Etage zeichnet sich durch einen großen Balkon mit einem faszinierenden Blick auf die umliegende Landschaft aus. Diese durchdachte Raumaufteilung sorgt für Privatsphäre und Komfort und macht ihn zum perfekten Ort für einen ruhigen Urlaub und das Genießen der Schönheit der Natur.
* VILLA MIT SCHWIMMBAD
* GRUNDSTÜCK 1440 m2
* HAUS 203 m2
* 4 SCHLAFZIMMER
* 5 BADEZIMMER
* 5 x Inverter-Klimaanlagen (jedes Schlafzimmer und Wohnzimmer)
* SOMMERKÜCHE
* SCHWIMMBAD 24 m2
* SAUNA
* VOLLSTÄNDIG MÖBLIERT ZU VERKAUFEN
Für eine individuelle Tour stehen Ihnen zur Verfügung:
ROBERTA POROPAT
Lizenzierter Agent
Mobil 00385 95 528-3152
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
