Labin, okolica, kuća sa bazenom i prekrasnim pogledom na more
U neposrednoj blizini grada Labina, nalazi se ova prostrana kuća.
Ukupne površine od 200 četvornih metara, sastoji se od suterena, prizemlja i kata.
U suterenu, koji je ukupne površine od 70,49 četvornih metara, nalazi se kuhinja, kupaona, te prostorija sa kaminom i dodatna prostorija koja služi kao studio apartman.
U prizemlju se nalazi stan koji se sastoji od hodnika, kuhinje sa blagovaonom, dnevnog boravka, dvije spavaće sobe, kupaone, ostave, te natkrivene terase sa prekrasnim pogledom na more.
Na katu je još jedan stan s predprostorom, hodnikom, kuhinjom sa blagovaonom, dnevnim boravkom i terasom.
Kuća je opremljena sustavom centralnog grijanja na lož ulje i klima uređajima.
Uređena je i opremljena, kao takva se i prodaje.
Na uređenoj okućnici nalazi se bazen sa sunčalištem, te roštilj i prostor za druženje u toplim ljetnim mjesecima.
Kuća je u turističkoj renti, tako da budući vlasnik može preuzeti već uhodan posao turističkog iznajmljivanja.
Postoji i mogućnost kupnje dodatnih 533 četvornih metara građevinskog zemljišta.
Labin, Umgebung, Haus mit Swimmingpool und wunderschönem Blick auf das Meer
In unmittelbarer Nähe der Stadt Labin befindet sich dieses geräumige Haus.
Gesamtfläche von 200 Quadratmetern, bestehend aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss.
Im Untergeschoss mit einer Gesamtfläche von 70,49 Quadratmetern befinden sich eine Küche, ein Badezimmer, ein Raum mit Kamin und ein zusätzlicher Raum, der als Studio-Apartment dient.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung bestehend aus einem Flur, einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem Abstellraum und einer überdachten Terrasse mit wunderschönem Blick auf das Meer.
Im Obergeschoss befindet sich eine weitere Wohnung mit Eingangshalle, Flur, Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer und Terrasse.
Das Haus ist mit einer Heizölzentralheizung und Klimaanlagen ausgestattet.
Es ist möbliert und ausgestattet und wird als solches verkauft.
Im Garten gibt es einen Swimmingpool mit Sonnenliege sowie einen Grill und einen Ort zum geselligen Beisammensein in den warmen Sommermonaten.
Da es sich bei dem Haus um eine touristische Vermietung handelt, kann der zukünftige Eigentümer das bereits etablierte Geschäft der touristischen Vermietung übernehmen.
Es besteht auch die Möglichkeit, weitere 533 Quadratmeter Bauland zu erwerben.
Labin, surroundings, house with a swimming pool and a beautiful view of the sea
This spacious house is located in the immediate vicinity of the town of Labin.
Total area of 200 square meters, consists of basement, ground floor and first floor.
In the basement, which has a total area of 70.49 square meters, there is a kitchen, a bathroom, a room with a fireplace and an additional room that serves as a studio apartment.
On the ground floor there is an apartment consisting of a hallway, a kitchen with a dining room, a living room, two bedrooms, a bathroom, a storage room, and a covered terrace with a beautiful view of the sea.
Upstairs is another apartment with an entrance hall, hallway, kitchen with dining room, living room and terrace.
The house is equipped with a heating oil central heating system and air conditioners.
It is furnished and equipped, and is being sold as such.
There is a swimming pool with a sunbed in the garden, as well as a barbecue and a place to socialize in the warm summer months.
The house is a tourist rental, so the future owner can take over the already well-established business of tourist rental.
There is also the possibility of purchasing an additional 533 square meters of construction land.
