MATERADA - prodajemo kuću sa bazenom i apartmanom sa uhodanim poslom iznajmljivanja!
Lijepa lokacija koja svojim stanarima i gostima osigurava nesmetan pogled na prekrasan zeleni krajolik, na samom rubu građevinskog područja.
Dio kuće koji je namijenjen iznajmljivanju sastoji se od apartmana sa 3 spavaće sobe, lijepe natkrivene terase i dijela okućnice na kojoj je bazen, grill i prostor za sunčanje.
Drugi dio se sastoji od krasne tradicionalne istarske konobe koja daje posebnu vrijednost ovoj nekretnini, te dvoetažnog stana.
Stan se sastoji od dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonicom sa izlazom na zatvorenu terasu, kupaone, spavaće sobe i garderobe,
dok su u potkrovlju još dvije prostorije i kupaona.
Grijanje je centralno, a na svakom katu je i po jedna klima.
Stanarima su na raspolaganju i 4 natkrivena parkirna mjesta.
Odlična nekretnina za kupce koji traže kuću u kojoj će živjeti ili provoditi godišnje odmore, a koja će im uz to donositi i dodatnu zaradu.
Termin za pregled nekretnine kao i sve dodatne informacije možete dobiti pozivom na 0951977309 ili mailom - gordana@lider.hr
..
..
MATERADA – wir verkaufen ein Haus mit Swimmingpool und eine Wohnung mit einem etablierten Vermietungsgeschäft!
Eine wunderschöne Lage, die ihren Mietern und Gästen einen freien Blick auf die schöne grüne Landschaft bietet, direkt am Rande des Baugebietes.
Der zur Vermietung vorgesehene Teil des Hauses besteht aus einer Wohnung mit 3 Schlafzimmern, einer schönen überdachten Terrasse und einem Teil des Gartens mit Swimmingpool, Grill und Liegewiese.
Der zweite Teil besteht aus einer wunderschönen traditionellen istrischen Taverne, die dieser Immobilie einen besonderen Wert verleiht, und einem zweistöckigen Apartment.
Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und einem Esszimmer mit Zugang zu einer geschlossenen Terrasse, einem Badezimmer, einem Schlafzimmer und einem Kleiderschrank.
Im Dachgeschoss befinden sich zwei weitere Zimmer und ein Badezimmer.
Die Heizung erfolgt zentral und auf jeder Etage gibt es eine Klimaanlage.
Den Mietern stehen außerdem 4 überdachte Parkplätze zur Verfügung.
Eine ausgezeichnete Immobilie für Käufer, die ein Haus zum Wohnen oder für den Jahresurlaub suchen, das ihnen auch ein zusätzliches Einkommen bringt.
Einen Termin zur Besichtigung der Immobilie sowie weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter 0951977309 oder per E-Mail an gordana@lider.hr
MATERADA - vendiamo una casa con piscina e un appartamento con attività di locazione ben avviata!
Una splendida posizione che offre ai suoi inquilini e ospiti una vista libera sullo splendido paesaggio verde, proprio al confine dell'area di costruzione.
La parte della casa destinata all'affitto è composta da un appartamento con 3 camere da letto, una bella terrazza coperta e una parte del giardino con piscina, barbecue e zona prendisole.
La seconda parte è composta da una bellissima taverna tradizionale istriana, che conferisce un valore speciale a questa proprietà, e da un appartamento a due piani.
L'appartamento è composto da un soggiorno con cucina e sala da pranzo con accesso ad un terrazzo chiuso, un bagno, una camera da letto e un guardaroba.
mentre nel sottotetto troviamo altre due stanze ed un bagno.
Il riscaldamento è centralizzato ed è presente un condizionatore per piano.
Gli inquilini hanno a disposizione anche 4 posti auto coperti.
Una proprietà eccellente per gli acquirenti che cercano una casa in cui vivere o trascorrere le vacanze annuali, che porterà loro anche un reddito aggiuntivo.
È possibile fissare un appuntamento per ispezionare la proprietà e qualsiasi ulteriore informazione chiamando il numero 0951977309 o via e-mail - gordana@lider.hr
MATERADA - we are selling a house with a swimming pool and an apartment with a well-established rental business!
A beautiful location that provides its tenants and guests with an unobstructed view of the beautiful green landscape, right on the edge of the construction area.
The part of the house that is intended for rent consists of an apartment with 3 bedrooms, a nice covered terrace and part of the garden with a swimming pool, grill and sunbathing area.
The second part consists of a beautiful traditional Istrian tavern, which gives a special value to this property, and a two-story apartment.
The apartment consists of a living room with a kitchen and a dining room with access to a closed terrace, a bathroom, a bedroom and a wardrobe.
while in the attic there are two more rooms and a bathroom.
The heating is central, and there is one air conditioner on each floor.
Tenants also have 4 covered parking spaces at their disposal.
An excellent property for buyers who are looking for a house to live in or spend annual vacations in, which will also bring them additional income.
You can get an appointment to inspect the property as well as any additional information by calling 0951977309 or by email - gordana@lider.hr
MATERADA - we are selling a house with a swimming pool and an apartment with a well-established rental business!
A beautiful location that provides its tenants and guests with an unobstructed view of the beautiful green landscape, right on the edge of the construction area.
The part of the house that is intended for rent consists of an apartment with 3 bedrooms, a nice covered terrace and part of the garden with a swimming pool, grill and sunbathing area.
The second part consists of a beautiful traditional Istrian tavern, which gives a special value to this property, and a two-story apartment.
The apartment consists of a living room with a kitchen and a dining room with access to a closed terrace, a bathroom, a bedroom and a wardrobe.
while in the attic there are two more rooms and a bathroom.
The heating is central, and there is one air conditioner on each floor.
Tenants also have 4 covered parking spaces at their disposal.
An excellent property for buyers who are looking for a house to live in or spend annual vacations in, which will also bring them additional income.
You can get an appointment to inspect the property as well as any additional information by calling 0951977309 or by email - gordana@lider.hr
